Lagu lain dari La Sonora Dinamita
Deskripsi
Komposer, Penulis: Bernardo Saldarriaga
Lirik dan terjemahan
Asli
Bomba.
Esta cumbia tropical con su parpadear de velas es canto sentimental pa´l vaivén de caderas.
Bomba.
Las hembras se ven pasar ondulando su cintura como sirenas del mar, como exótica hermosura.
Bomba.
Todos queremos bailar al embrujo del tambor, este ritmo tropical, orgullo de mi nación.
Bomba.
Échese para allá, comadre.
No me gusta eso.
¡Ay, joder! ¡Oh, mamá!
-Baila mi cumbia. -Baila mi cumbia.
-Baila mi cumbia. -Baila mi cumbia.
-Que está sabrosa. -Baila mi cumbia.
-Baila mi cumbia. -Baila mi cumbia.
-Baila mi cumbia. -Baila mi cumbia.
Baila mi cumbia. Baila mi cumbia.
Baila mi cumbia. Baila mi cumbia.
Baila mi. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Bom.
Cumbia tropis dengan kelap-kelip lilinnya adalah lagu sentimental untuk goyangan pinggul.
Bom.
Betinanya terlihat lewat sambil menggoyang-goyangkan pinggangnya bak putri duyung laut, bak kecantikan yang eksotik.
Bom.
Kami semua ingin menari mengikuti irama gendang, ritme tropis ini, kebanggaan bangsa saya.
Bom.
Pergilah ke sana, kawan.
Saya tidak suka itu.
Astaga! Oh ibu!
-Menari cumbia-ku. -Menari cumbia-ku.
-Menari cumbia-ku. -Menari cumbia-ku.
-Itu enak. -Menari cumbia-ku.
-Menari cumbia-ku. -Menari cumbia-ku.
-Menari cumbia-ku. -Menari cumbia-ku.
Menari cumbia saya. Menari cumbia saya.
Menari cumbia saya. Menari cumbia saya.
Menarilah saya. . .