Lagu lain dari Max Korzh
Deskripsi
Produser: Insando
Komposer: Гайнанов Инсан Ансарович
Penulis lirik: Корж Максим Анатольевич
Lirik dan terjemahan
Asli
Свечи горят в домах. То ли туман поднялся, то ли дым.
Где-то сидят в тепле. Кто призывает на войну за мир. Обледенело все.
Небо играет вспышками в раю.
Со мною здесь луна, со мною рядом то, что я люблю.
Сколько здесь ни гулял, но никогда не замечал следы. Думал, из лесовок, да из людей так некому здесь выть.
Но острые глаза пялятся зорко, окружив мой дом.
Ждут, когда оступлюсь, чтобы навязать мне свой закон.
День, вот день, вот лезу в жизнь мою.
Им только подавай от души правду чистую. Да как-то все не так, все не так, что ни говорю.
И как мне нравится, что еще на своем стою.
А правда, моя правда в том, то, что для де-факто никто из людей зарешать твою судьбу не сможет за тебя никто. В спину мне подлецы прятаться идут.
Пока дымом палит мой дом, все ли ждут?
Ждут, когда оступлюсь, чтобы съесть меня целиком. Довольно простая картина.
История вновь повторима.
Они хотят, чтобы было паршиво, но перебирая струны, знаешь, в чем сила?
Какая б ни падала лавина, расслабься и пролетай мимо.
Всем моим людям несменно взаимно все будет, как грудь. Желаю вам мира!
А глаза сбивает сон, освещая летнюю зарю.
Что же будет дальше? Что?
Я вам понемногу, я вам понемногу здесь расстелю.
День, вот день, вот лезу в жизнь мою.
Им только подавай от души правду чистую.
Да как-то все не так, все не так, что ни говорю. И как мне нравится, что еще на своем стою.
А правда, моя правда в том, то, что для де-факто никто из людей зарешать твою судьбу не сможет за тебя никто.
При луне просто держись своих, прячь свой последний патрон.
Береги, время укажет путь. Все идет своим чередом. Эй!
Сон нагибает летнюю зарю.
О чем говорят, они сами не знают. Подальше от Бога, подальше от
Бога.
Чем дальше, тем много. Чем дальше, тем много.
Я о них узнаю.
Сон нагибает летнюю зарю.
Я сижу для людей пою.
Я вам понемногу, я вам понемногу, я вам понемногу, вам понемногу.
Эй!
Моя правда в том, то, что для де-факто никто из людей зарешать твою судьбу не сможет за тебя никто.
При луне просто держись своих и прячь свой последний патрон. Береги, время укажет путь.
Все идет своим чередом. Эй!
А глаза сбивает сон, освещая летнюю зарю.
Что же будет дальше? Жду.
Я вам понемногу, я вам понемногу здесь расстелю.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lilin menyala di rumah-rumah. Entah kabutnya naik, atau asapnya.
Mereka duduk di tempat yang hangat. Siapa yang menyerukan perang demi perdamaian. Semuanya sedingin es.
Langit bermain dengan kilatan cahaya di surga.
Bulan ada di sini bersamaku, yang kucintai ada di sampingku.
Tidak peduli berapa kali saya berjalan di sini, saya tidak pernah melihat jejak apa pun. Saya pikir itu dari hutan, tetapi tidak ada orang yang melolong di antara orang-orang ini.
Tapi mata yang tajam mengawasi dengan waspada, mengelilingi rumahku.
Mereka menungguku tersandung agar mereka dapat memaksakan hukumnya kepadaku.
Hari, inilah hari, inilah aku memasuki hidupku.
Berikan saja mereka kebenaran murni dari hati. Ya, entah kenapa semuanya salah, semuanya salah, tidak peduli apa yang saya katakan.
Dan betapa aku menyukainya, aku masih tetap teguh pada pendirianku.
Tapi kenyataannya, sejujurnya, secara de facto tidak ada seorang pun yang bisa menentukan nasib Anda. Para bajingan itu akan bersembunyi di belakangku.
Sementara rumah saya terbakar asap, apakah semua orang menunggu?
Mereka menungguku tersandung sehingga mereka bisa memakanku utuh. Gambaran yang cukup sederhana.
Sejarah akan terulang kembali.
Mereka menginginkannya menjadi buruk, tetapi ketika Anda memetik senarnya, Anda tahu apa kekuatannya?
Apapun longsoran salju yang turun, bersantailah dan terbanglah.
Bagi seluruh umatku, semuanya akan selalu saling menguntungkan, seperti payudara. Saya berharap Anda damai!
Dan mata diliputi kantuk, menerangi fajar musim panas.
Apa yang akan terjadi selanjutnya? Apa?
Saya akan menyebarkannya untuk Anda di sini, sedikit demi sedikit.
Hari, inilah hari, inilah aku memasuki hidupku.
Berikan saja mereka kebenaran murni dari hati.
Ya, entah kenapa semuanya salah, semuanya salah, tidak peduli apa yang saya katakan. Dan betapa aku menyukainya, aku masih tetap teguh pada pendirianku.
Tapi kenyataannya, sejujurnya, secara de facto tidak ada seorang pun yang bisa menentukan nasib Anda.
Di bawah sinar bulan, tetaplah berpegang pada orang-orang Anda, sembunyikan kartrid terakhir Anda.
Berhati-hatilah, waktu akan menunjukkan jalannya. Semuanya berjalan seperti biasa. Hai!
Tidur membengkokkan fajar musim panas.
Apa yang mereka bicarakan, mereka sendiri tidak tahu. Jauh dari Tuhan, Jauh dari
Tuhan.
Semakin jauh, semakin banyak. Semakin jauh, semakin banyak.
Saya akan mencari tahu tentang mereka.
Tidur membengkokkan fajar musim panas.
Saya duduk untuk orang-orang dan bernyanyi.
Aku akan memberimu sedikit, aku akan memberimu sedikit, aku akan memberimu sedikit, aku akan memberimu sedikit.
Hai!
Sejujurnya, secara de facto, tidak ada yang bisa menentukan nasib Anda.
Saat ada bulan, tempelkan saja pada orang-orangmu dan sembunyikan peluru terakhirmu. Berhati-hatilah, waktu akan menunjukkan jalannya.
Semuanya berjalan seperti biasa. Hai!
Dan mata diliputi kantuk, menerangi fajar musim panas.
Apa yang akan terjadi selanjutnya? saya sedang menunggu.
Saya akan menyebarkannya untuk Anda di sini, sedikit demi sedikit.