Lagu lain dari Max Korzh
Deskripsi
Komposer: Корж Максим Анатольевич
Penulis lirik: Корж Максим Анатольевич
Lirik dan terjemahan
Asli
Слепит звездопад, где-то под окном шумит листва.
Мимо пролетает пустой трамвай, он напоминает мне мой студак.
Крыши пялятся на парк, из дому выманивает закат.
Где-то молодые горим дотла, и людей меняет эта высота.
Но мне не жаль.
Сонное лето голову скружит.
Где-то в пустоте азарт.
Кто-то решает, кто кому нужен.
Время бесконечно плывет за местами, что отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Мечет бензобак, где-то порубил во сне кулак.
Я не отличаюсь дисциплиной. В июле заплатил за март. Меня не пугает эта высота.
Люди меняются на глазах.
У нас с пацанами шумит конфа, хоть и временами пропадаю в городах.
Но мне не за долго лет голову скружит.
И на высоте азарт поменяет завтра на позже.
Время бесконечно плывет за местами, что отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Без мыслей, без смысла, без всякой цели, без толку во времени.
Не найти, как не поздно бежать, почти голым лететь от окопа до ниц высотой.
Стоп! Из дома я зашел в магазин. Погода не беда, накупил витамин.
Стабильно не меняется мой маршрут. Водила озадаченно вцепился за руль.
С кем одновременно нажмем на стоп и по немиге мимо рыжий черепит.
Там буду только я и мое музло для тех, кто когда-то в него залип.
И мне не за долго лет голову скружит.
Где-то в темноте завтра.
И это значит, что завтра все будет.
Время бесконечно плывет.
Где мои мечты отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Время бесконечно плывет.
Где мои мечты отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bintang jatuhnya menyilaukan, dedaunan bergemerisik di suatu tempat di bawah jendela.
Sebuah trem kosong lewat, mengingatkan saya pada studak saya.
Atapnya menatap taman, matahari terbenam memikat Anda keluar rumah.
Di suatu tempat kaum muda terbakar habis, dan orang-orang diubah oleh ketinggian ini.
Tapi aku tidak menyesal.
Musim panas yang mengantuk akan membuat kepala Anda pusing.
Di suatu tempat di kehampaan, ada kegembiraan.
Seseorang memutuskan siapa membutuhkan siapa.
Waktu terus berlalu tanpa henti untuk tempat-tempat yang ditunda hingga besok.
Selamanya hanya langit di atas bumi.
Dan itu akan menilai bagaimana kita terbakar tanpa bekas.
Tangki bensinnya terlempar, tinjuku terpotong di suatu tempat saat aku tidur.
Saya tidak terlalu disiplin. Pada bulan Juli saya membayar untuk bulan Maret. Ketinggian ini tidak membuatku takut.
Orang-orang berubah di depan mata kita.
Saya dan teman-teman mengadakan konferensi yang bising, meskipun terkadang saya menghilang di kota.
Tapi tidak butuh waktu bertahun-tahun sebelum kepalaku berubah.
Dan di ketinggian, keseruannya akan berubah mulai besok hingga nanti.
Waktu terus berlalu tanpa henti untuk tempat-tempat yang ditunda hingga besok.
Selamanya hanya langit di atas bumi.
Dan itu akan menilai bagaimana kita terbakar tanpa bekas.
Tanpa pikiran, tanpa makna, tanpa tujuan apa pun, tanpa rasa waktu.
Belum terlambat untuk berlari, terbang nyaris telanjang dari parit menuju ketinggian sujud.
Berhenti! Dari rumah saya pergi ke toko. Cuacanya tidak masalah, saya membeli beberapa vitamin.
Rute saya tidak berubah secara konsisten. Pengemudi itu mencengkeram kemudi, bingung.
Dengan siapa kita menekan berhenti pada saat yang sama dan seketika tengkorak berambut merah lewat.
Hanya akan ada saya dan musik saya untuk mereka yang pernah terjebak di dalamnya.
Dan tidak butuh waktu lama bagiku untuk membuat kepalaku pusing.
Di suatu tempat dalam kegelapan besok.
Ini berarti semuanya akan terjadi besok.
Waktu melayang tanpa henti.
Dimana impianku ditunda hingga esok hari.
Selamanya hanya langit di atas bumi.
Dan itu akan menilai bagaimana kita terbakar tanpa bekas.
Waktu melayang tanpa henti.
Dimana impianku ditunda hingga esok hari.
Selamanya hanya langit di atas bumi.
Dan itu akan menilai bagaimana kita terbakar tanpa bekas.