Lagu lain dari Max Korzh
Deskripsi
Komposer: Корж Максим Анатольевич
Komposer: Козин Владимир Станиславович
Penulis lirik: Корж Максим Анатольевич
Lirik dan terjemahan
Asli
Вы приходите, затем уходите, а я всегда здесь.
Время летит.
На смену вам приходят новые.
Вы теряетесь где-то в глубине этой жизни, но где-то же вы есть.
Вот это другое дело. Сейчас качнем. Сейчас растащим. Сейчас растащим.
Давай, Игорек, -давай! Yo, Макс!
-Не говорите другу никогда, что он с вами зря не пошел на тусу.
Ведь он обидится, может, слегка. Нет, не показать внутри каплю грусти.
Ведь у него были свои дела. Может быть, искал новые в жизни пути.
Не говорите другу никогда то, что пропустил все, и сам он в курсе.
Шумная туса, два этажа из бруса. Впереди туман, переступаем мусор.
Под ногами след тысячи человек. Этот вечер непременно ждет успех.
Подлей в бокал пивка уже. Музыка на всю, только по душе.
И вот не ровен час, сменится бред. Только, только, только тебя здесь нет.
Не говорите другу никогда, что он с вами зря не пошел на тусу, ведь он обидится, может, слегка. Нет, не показать внутри каплю грусти.
Ведь у него были свои дела. Может быть, искал новые в жизни пути.
Не говорите другу никогда то, что пропустил все, и сам он в курсе. Где он пропадает?
Да хер его знает. Сотый раз звоним, да трубку он не поднимает.
Наверное, много дел или все проспал. Смех и крики на поляне, девочек встречай.
Из баньки в клуб, куча красных тел. На решетке мясо, со луком и в овощах.
И уже не закат, еще не рассвет. Только, только, только тебя здесь нет.
Не говорите другу никогда, что он с вами зря не пошел на тусу, ведь он обидится, может, слегка. Нет, не показать внутри каплю грусти.
Ведь у него были свои дела. Может быть, искал новые в жизни пути.
Не говорите другу никогда то, что пропустил все, и сам он в курсе.
А если он придет на следующий день, говори, что туса была просто по идее, что рано разошлись, что закрылась дверь. Говори, что туса была так себе.
Ни одной фрау, ни одной мадам Жень. Праздничный салют так и не взлетел.
Быстро заметай следы и по домам. И к черту удалите свой Instagram.
Не говорите другу никогда, что он с вами зря не пошел на тусу, ведь он обидится, может, слегка. Нет, не показать внутри каплю грусти.
Ведь у него были свои дела. Может быть, искал новые в жизни пути.
Не говорите другу никогда -то, что пропустил все, и сам он в курсе. -И он об этом знает лучше всех.
-То, что пропустил все, и сам он в курсе.
-Не за чем ему рассказывать, как вы там -угорали. Незачем. -То, что пропустил все, и сам он в курсе.
Человек впервые решил жизнь свою устроить.
-То, что пропустил все, сам он в курсе. -Наконец серьезно посмотреть на этот мир.
То, что пропустил все, и сам он в курсе.
Ну а всем бездельникам, с кем идем по жизни, с кем ползем по ней.
Всем респект, пацаны! Ну же, воду давали человек.
С вами, братаны, мы разорвем эту землю на бумажные билетики.
-Исполняю.
-Всем тем, кто меня слушал с того самого -года, когда мы начали свой движ. -Встать!
-И по сей день. -Где вы?
Тех, кого уже нет с нами физически, но до сих пор с нами душой.
-Где вы есть, бедователи?
-Тех, кого захавала эта жизнь, но не до конца.
Тот, кто до сих пор держит за клыки эту судьбу и не дает пасти -сомкнуться. -В одиночку нет шансов.
-Яу, ребята, лучшее впереди. -Давайте к нам назад.
-Лучшее впереди. -Позади тоже лучшее.
Всех вас люблю, всех вас обнял.
Не пропадайте.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu datang lalu pergi, tapi aku selalu di sini.
Waktu berlalu cepat.
Yang baru akan datang menggantikanmu.
Anda tersesat di suatu tempat di kedalaman kehidupan ini, tetapi di suatu tempat Anda ada.
Ini adalah masalah lain. Sekarang mari kita berayun. Sekarang kita akan tumbuh terpisah. Sekarang kita akan tumbuh terpisah.
Ayo, Igorek, ayo! Hei, Maks!
-Jangan pernah memberi tahu teman bahwa dia tidak boleh pergi ke pesta bersamamu.
Bagaimanapun, dia akan tersinggung, mungkin sedikit. Tidak, jangan tunjukkan setetes pun kesedihan di dalam hati.
Lagi pula, dia punya urusan sendiri yang harus dilakukan. Mungkin dia sedang mencari jalan baru dalam hidup.
Jangan pernah memberi tahu teman Anda bahwa Anda melewatkan segalanya, dan dia sendiri menyadarinya.
Pesta berisik, dua lantai terbuat dari kayu. Ada kabut di depan, kami melangkahi puing-puing.
Di bawah kaki ada jejak seribu orang. Malam ini pasti akan sukses.
Tambahkan bir ke gelas Anda. Musik untuk segalanya, sesuai keinginan Anda.
Dan sekarang waktunya belum genap, delirium akan berubah. Hanya saja, hanya saja kamu tidak ada di sini.
Jangan pernah memberi tahu teman Anda bahwa dia tidak boleh pergi ke pesta bersama Anda, karena dia akan tersinggung, mungkin sedikit. Tidak, jangan tunjukkan setetes pun kesedihan di dalam hati.
Lagi pula, dia punya urusan sendiri yang harus dilakukan. Mungkin dia sedang mencari jalan baru dalam hidup.
Jangan pernah memberi tahu teman Anda bahwa Anda melewatkan segalanya, dan dia sendiri menyadarinya. Kemana dia pergi?
Siapa yang tahu. Kami menelepon untuk keseratus kalinya, tapi dia tidak mengangkat telepon.
Mungkin ada banyak hal yang harus dilakukan atau tertidur sepanjang segalanya. Tertawa dan berteriak di tempat terbuka, temui gadis-gadis itu.
Dari pemandian hingga klub, banyak mayat berwarna merah. Daging di atas panggangan, dengan bawang bombay dan sayuran.
Dan ini belum matahari terbenam, belum fajar. Hanya saja, hanya saja kamu tidak ada di sini.
Jangan pernah memberi tahu teman Anda bahwa dia tidak boleh pergi ke pesta bersama Anda, karena dia akan tersinggung, mungkin sedikit. Tidak, jangan tunjukkan setetes pun kesedihan di dalam hati.
Lagi pula, dia punya urusan sendiri yang harus dilakukan. Mungkin dia sedang mencari jalan baru dalam hidup.
Jangan pernah memberi tahu teman Anda bahwa Anda melewatkan segalanya, dan dia sendiri menyadarinya.
Dan jika dia datang keesokan harinya, katakan bahwa pesta itu hanyalah sebuah ide, bahwa mereka berpisah lebih awal, bahwa pintunya telah ditutup. Katakanlah pestanya biasa saja.
Tidak ada satu pun Frau, tidak ada satu pun Nyonya Zhen. Kembang api yang meriah tidak pernah lepas landas.
Cepat tutupi jejakmu dan pulanglah. Dan persetan dengan Instagram Anda.
Jangan pernah memberi tahu teman Anda bahwa dia tidak boleh pergi ke pesta bersama Anda, karena dia akan tersinggung, mungkin sedikit. Tidak, jangan tunjukkan setetes pun kesedihan di dalam hati.
Lagi pula, dia punya urusan sendiri yang harus dilakukan. Mungkin dia sedang mencari jalan baru dalam hidup.
Jangan pernah memberi tahu teman Anda bahwa Anda melewatkan segalanya, dan dia sendiri menyadarinya. -Dan dia mengetahui hal ini lebih baik dari siapa pun.
-Bahwa dia melewatkan segalanya, dan dia sendiri menyadarinya.
- Tidak perlu memberitahunya betapa gilanya kamu di sana. Tidak perlu. -Bahwa dia melewatkan segalanya, dan dia sendiri menyadarinya.
Untuk pertama kalinya, seorang pria memutuskan untuk mengatur hidupnya.
- Dia sendiri tahu bahwa dia melewatkan segalanya. -Akhirnya, lihatlah dunia ini dengan serius.
Fakta bahwa dia melewatkan segalanya, dan dia sendiri menyadarinya.
Nah, untuk semua pemalas yang kita jalani dalam hidup, dengan siapa kita merangkak melewatinya.
Hormati semua orang, teman-teman! Ayo, orang menyediakan air.
Bersamamu kawan, kami akan merobek bumi ini menjadi tiket kertas.
- Saya bersedia.
-Kepada semua orang yang telah mendengarkan saya sejak tahun kami memulai gerakan kami. -Bangun!
-Dan sampai hari ini. -Kamu ada di mana?
Mereka yang tak lagi bersama kita secara fisik, namun tetap bersama kita secara roh.
-Di mana kamu, pembuat onar?
-Mereka yang ditangkap oleh kehidupan ini, tapi tidak sampai akhir.
Orang yang masih memegang nasib ini dengan taringnya dan tidak membiarkan mulutnya tertutup. -Tidak ada peluang sendirian.
-Yay, teman-teman, yang terbaik masih akan datang. -Ayo kembali kepada kami.
-Yang terbaik masih akan datang. -Yang terbaik juga tertinggal.
Aku cinta kalian semua, aku memeluk kalian semua.
Jangan tersesat.