Lagu lain dari Jeff Buckley
Deskripsi
Gitar: Michael Tighe
Komposer, Gitar, Pemain Terkait, Vokal, Penulis Lirik: Jeff Buckley
Drum: Parker Kindred
Bass: Mick Grondahl
Produser, Insinyur Pencampur: Tom Verlaine
Lirik dan terjemahan
Asli
Beware the bottled thoughts of angry young men
Secret compartments hide all our skeletons
Little girl wants to make her home with him
In the middle of the shore, she wonders
"Don't know what you ask for "
"Don't know what you ask for"
All young lovers know why
Nightmares blind their mind's eye
Your rube is young and handsome
So new to your bedroom floor
You know damn well where you'll go
I've loved so many times and I've drowned them all
From their coral graves, they rise up when darkness falls
With their bones they'll scratch the window
I hear them call
"Don't know what you asked for"
"Don't know what you asked for"
"Don't know what you asked for"
All young lovers know why
Nightmares blind their mind's eye
Your rube is young and handsome
So new to your bedroom floor
You know damn well where you'll go
Stay with me under these waves, tonight
Be free for once in your life tonight
Your rube is young and handsome
So new to your bedroom floor
You know damn well where you'll go
All young lovers know why
Nightmares blind their mind's eye
Your rube is young and handsome
So new to your bedroom floor
You know damn well where you'll go
All young lovers know why
Nightmares blind their mind's eye
Your rube is young and handsome
So new to your bedroom floor
You know damn well where you will go
Ah Ah Ah
Terjemahan bahasa Indonesia
Waspadalah terhadap pikiran-pikiran yang tertahan dari para remaja putra yang sedang marah
Kompartemen rahasia menyembunyikan semua kerangka kita
Gadis kecil ingin pulang bersamanya
Di tengah pantai, dia bertanya-tanya
"Tidak tahu apa yang kamu minta"
"Tidak tahu apa yang kamu minta"
Semua pecinta muda tahu alasannya
Mimpi buruk membutakan mata pikiran mereka
Rube Anda masih muda dan tampan
Sangat baru di lantai kamar tidur Anda
Anda tahu betul ke mana Anda akan pergi
Aku sudah mencintai berkali-kali dan aku telah menenggelamkan semuanya
Dari kuburan karangnya, mereka bangkit ketika kegelapan turun
Dengan tulang mereka, mereka akan menggores jendela
Saya mendengar mereka menelepon
"Tidak tahu apa yang kamu minta"
"Tidak tahu apa yang kamu minta"
"Tidak tahu apa yang kamu minta"
Semua pecinta muda tahu alasannya
Mimpi buruk membutakan mata pikiran mereka
Rube Anda masih muda dan tampan
Sangat baru di lantai kamar tidur Anda
Anda tahu betul ke mana Anda akan pergi
Tetaplah bersamaku di bawah ombak ini, malam ini
Bebas sekali dalam hidupmu malam ini
Rube Anda masih muda dan tampan
Sangat baru di lantai kamar tidur Anda
Anda tahu betul ke mana Anda akan pergi
Semua pecinta muda tahu alasannya
Mimpi buruk membutakan mata pikiran mereka
Rube Anda masih muda dan tampan
Sangat baru di lantai kamar tidur Anda
Anda tahu betul ke mana Anda akan pergi
Semua pecinta muda tahu alasannya
Mimpi buruk membutakan mata pikiran mereka
Rube Anda masih muda dan tampan
Sangat baru di lantai kamar tidur Anda
Anda tahu betul ke mana Anda akan pergi
Ah ah ah