Lagu lain dari Jeff Buckley
Deskripsi
Vokal, Pemain Terkait, Gitar, Penulis Lirik, Insinyur Rekaman, Komposer: Jeff Buckley
Insinyur Pencampur: Michael J. Clouse
Lirik dan terjemahan
Asli
There's no easy answer, none to blame or forgive
Two cripples dancing to the end we live
I'm not with you, but of you
Not with you, but of you
You are soft and young to me
I am the ghost who come and go
And I hope I'll catch you in the throes
Of one last look at the wonder
One last look at the wonder
Oh God, I love you
And all of the past we once knew
Some other love becomes you
Whatever else we come to
I know we could be so happy, baby
If we wanted to be
You are soft and young to me
I am the ghost who comes and goes
I'm hoping that I'll catch you in the throes
Of one last look at the joy that we've become
But there's no easy answer, none to blame or forgive
We were two cripples dancing, to the bitter end we live
I'm not with you, but of you
I'm not with you, but of you
Oh God, I loved you
And all of the past we once knew
Some other love becomes you
Whatever else it comes to
I know we could be so happy, baby
If we wanted to be
We had a birthplace in common
We had separate beds and lives
I'll just sit here and glow
Break out the oldest pictures
And hang your ruined letters out to dry
We had a birthplace in common
Separate beds and lives
And I know that we could be so happy, baby
If we wanted to be
Yeah, oh
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada jawaban yang mudah, tidak ada yang bisa disalahkan atau dimaafkan
Dua orang cacat menari sampai akhir hidup kita
Aku tidak bersamamu, tapi bersamamu
Bukan denganmu, tapi padamu
Kamu lembut dan muda bagiku
Akulah hantu yang datang dan pergi
Dan kuharap aku bisa menangkapmu dalam pergolakan itu
Untuk terakhir kalinya melihat keajaiban itu
Melihat keajaiban untuk terakhir kalinya
Ya Tuhan, aku mencintaimu
Dan semua masa lalu pernah kita ketahui
Beberapa cinta lain menjadi dirimu
Apa pun yang kita lakukan
Aku tahu kita bisa sangat bahagia, sayang
Jika kita menginginkannya
Kamu lembut dan muda bagiku
Akulah hantu yang datang dan pergi
Aku berharap bisa menangkapmu dalam pergolakan itu
Untuk terakhir kalinya kita melihat kegembiraan yang kita alami
Namun tidak ada jawaban yang mudah, tidak ada yang bisa disalahkan atau dimaafkan
Kami adalah dua orang cacat yang menari, sampai akhir yang pahit yang kami jalani
Aku tidak bersamamu, tapi bersamamu
Aku tidak bersamamu, tapi bersamamu
Ya Tuhan, aku mencintaimu
Dan semua masa lalu pernah kita ketahui
Beberapa cinta lain menjadi dirimu
Apapun yang terjadi
Aku tahu kita bisa sangat bahagia, sayang
Jika kita menginginkannya
Kami memiliki tempat lahir yang sama
Kami memiliki tempat tidur dan kehidupan yang terpisah
Aku hanya akan duduk di sini dan bersinar
Keluarkan gambar-gambar tertua
Dan gantung surat-suratmu yang rusak hingga kering
Kami memiliki tempat lahir yang sama
Pisahkan tempat tidur dan tempat tinggal
Dan aku tahu kita bisa sangat bahagia, sayang
Jika kita menginginkannya
Ya, oh