Lagu lain dari Jeff Buckley
Deskripsi
Vokal, Gitar, Pemain Terkait, Bass, Insinyur Rekaman: Jeff Buckley
Komposer, Penulis Lirik: Michael Rutherford
Penulis Lirik, Komposer: Steve Hackett
Komposer, Penulis Lirik: Phil Collins
Komposer, Penulis Lirik: Peter Gabriel
Penulis Lirik, Komposer: Anthony Banks
Insinyur Pencampur: Thom Cadley
Insinyur Pencampur: Michael J. Clouse
Insinyur Pencampur: Mary Guibert
Asisten Insinyur: Jim Caruana
Asisten Insinyur: Joe Lizzi
Lirik dan terjemahan
Asli
I see faces and traces of home back in new york city
So you think i'm a tough kid is that what you heard?
Well, i like to see some action, and it gets into my blood
Well, they let me out of pontiac when i was just seventeen
I had to get it out of me if you know what i mean, what i mean.
They say i must be crazy, cause i don't care who i hit, who i hit.
Cause i know it's me that's hitting out and i'm not full of shit.
Down by my bottle, filled up high with gasoline
You can tell by the night fires where a rail has been, has been
As I cuddled the porcupine he said i had none to blame but me
Held my heart, deep in hell, time to shave, shave it off, it off
No time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape
No, no time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape
Off we go.
Off we go.
Off we go.
You're sitting in your comfort, you don't believe i'm real
You cannot buy protection for the way that i feel
Your progressive hypocrites hand out their trash
It was mine in the first place so i'll burn it to ash.
When i've taken all the strongest meats
And laid them down in coloured sheets
Laid them down in colored sheets
Well, who needs illusions,
Of love and affection when you're out walking in the streets,
Your mainline connection
Connection
As i cuddled the porcupine he said i had none to blame but me
Held my heart deep in hell time to shave, shave it off, it off.
No time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape.
No. no time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape.
No. no time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape.
No time.
Back in new york city.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya melihat wajah dan jejak rumah di kota New York
Jadi menurutmu aku anak yang tangguh, apakah itu yang kamu dengar?
Ya, aku suka melihat suatu aksi, dan itu meresap ke dalam darahku
Ya, mereka mengizinkanku keluar dari pontiac saat aku baru berumur tujuh belas tahun
Saya harus mengeluarkannya dari diri saya jika Anda tahu apa yang saya maksud, apa yang saya maksud.
Mereka bilang aku pasti sudah gila, karena aku tidak peduli siapa yang aku pukul, siapa yang aku pukul.
Karena aku tahu akulah yang memukul dan aku tidak penuh omong kosong.
Di dekat botolku, terisi penuh bensin
Anda dapat mengetahui dari kebakaran malam hari di mana pernah ada rel kereta api
Saat saya memeluk landak, dia berkata tidak ada yang bisa saya salahkan selain diri saya sendiri
Memegang hatiku, jauh di dalam neraka, waktunya mencukur, mencukurnya, dan mencukurnya
Tidak ada waktu untuk pelarian romantis dan hati lembut Anda siap untuk pemerkosaan
Tidak, tidak ada waktu untuk melarikan diri secara romantis dan hati lembut Anda siap untuk pemerkosaan
Ayo berangkat.
Ayo berangkat.
Ayo berangkat.
Anda duduk dalam kenyamanan Anda, Anda tidak percaya saya nyata
Anda tidak dapat membeli perlindungan untuk apa yang saya rasakan
Orang-orang munafik progresif Anda membagikan sampah mereka
Itu milikku sejak awal jadi aku akan membakarnya menjadi abu.
Ketika saya sudah mengambil semua daging terkuat
Dan meletakkannya di lembaran berwarna
Letakkan di lembaran berwarna
Nah, siapa yang butuh ilusi,
Tentang cinta dan kasih sayang saat Anda berjalan-jalan di jalanan,
Koneksi jalur utama Anda
Koneksi
Saat aku memeluk landak, dia berkata tidak ada yang bisa kusalahkan kecuali diriku sendiri
Menahan hatiku jauh di dalam neraka, saatnya mencukur, mencukurnya, dan mencukurnya.
Tidak ada waktu untuk pelarian romantis dan hati lembut Anda siap untuk pemerkosaan.
Tidak, tidak ada waktu untuk pelarian romantis dan hati lembut Anda siap untuk pemerkosaan.
Tidak, tidak ada waktu untuk pelarian romantis dan hati lembut Anda siap untuk pemerkosaan.
Tidak ada waktu.
Kembali ke kota New York.