Lagu lain dari Jeff Buckley
Deskripsi
Vokal, Pemain Terkait, Gitar: Jeff Buckley
Gitar: Michael Tighe
Drum: Parker Kindred
Bass: Mick Grondahl
Penulis Lirik, Komposer: Joe Hayes
Penulis Lirik, Komposer: Jack Rhodes
Produser: Nicholas Hill
Insinyur: Irene Trudel
Lirik dan terjemahan
Asli
How many times have you heard someone say, "If I had money,
I would do things my way"?
But little they know that it's so hard to find one rich man in ten with a satisfied mind.
Money can't buy back all your youth when you're old, a friend when you're lonely, or peace to your soul.
The wealthiest person is a pauper at times compared to the man with a satisfied mind.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
When my life is over and my time has run out, my friends and my loved ones
I will leave, there's no doubt.
But one thing's for certain, when it comes my time,
I'll leave this old world, oh yeah, oh yeah, with a satisfied mind.
One thing's for certain, when it comes my time, oh yeah, I'll leave this old world, oh, with a satisfied mind, mind, mind, mind, mind, satisfied mind.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berapa kali Anda mendengar seseorang berkata, "Jika saya punya uang,
Aku akan melakukan segala sesuatunya dengan caraku"?
Namun sedikit yang mereka ketahui bahwa sangat sulit menemukan satu di antara sepuluh orang kaya yang memiliki pikiran puas.
Uang tidak dapat membeli kembali seluruh masa mudamu ketika kamu tua, seorang teman ketika kamu kesepian, atau kedamaian dalam jiwamu.
Orang yang paling kaya kadang-kadang merasa miskin jika dibandingkan dengan orang yang pikirannya puas.
Oh ya.
Oh ya.
Ketika hidupku berakhir dan waktuku habis, teman-temanku dan orang-orang yang kucintai
Saya akan pergi, tidak ada keraguan.
Tapi satu hal yang pasti, ketika tiba waktuku,
Aku akan meninggalkan dunia lama ini, oh ya, oh ya, dengan pikiran puas.
Satu hal yang pasti, jika tiba waktuku, oh iya, aku akan meninggalkan dunia lama ini, oh, dengan pikiran yang puas, pikiran, pikiran, pikiran, pikiran, pikiran yang puas.