Lagu lain dari Arlindo Cruz
Deskripsi
Dirilis pada: 22-10-2007
Lirik dan terjemahan
Asli
Se perguntar o que é o amor pra mim, não sei responder, não sei explicar.
Mas sei que o amor nasceu dentro de mim, me fez renascer, me fez despertar.
Me disseram uma vez que o danado do amor pode ser fatal, um dor sem ter remédio pra curar.
Me disseram também que o amor faz bem e que vence o mal.
Até hoje ninguém conseguiu definir o que é o amor.
Quando a gente ama brilha mais que o sol, é muita luz, é emoção do amor.
Quando a gente ama é o clarão do luar, que vem abençoar o nosso amor.
Quando a gente ama brilha mais que o sol, é muita luz, é emoção do amor.
Quando a gente ama é o clarão do luar, que vem abençoar o nosso amor.
Se perguntar o que é o amor pra mim, não sei responder, não sei explicar.
Mas sei que o amor nasceu dentro de mim, me fez renascer, me fez despertar.
Me disseram uma vez que o danado do amor pode ser fatal, um dor sem ter remédio pra curar.
Me disseram também que o amor faz bem e que vence o mal.
Até hoje ninguém conseguiu definir o que é o amor.
Quando a gente ama brilha mais que o sol, é muita luz, é emoção do amor.
Quando a gente ama é o clarão do luar, que vem abençoar o nosso amor.
Quando a gente ama brilha mais que o sol, é muita luz, é emoção do amor.
Quando a gente ama é o clarão do luar, que vem abençoar o nosso amor.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika Anda menanyakan hal ini kepada saya, tidak ada yang menjawab, tidak ada penjelasan.
Tapi kalau cinta itu muncul di dalam diriku, aku akan bangkit kembali, aku akan putus asa.
Saya berpikir sekali bahwa cinta yang baik bisa berakibat fatal, dan sepertinya tidak ada perbaikan yang bisa dilakukan.
Saya juga mengatakan bahwa cinta itu faz bem dan que vence o mal.
Anda tidak perlu menentukan apa yang akan Anda cintai.
Ketika orang-orang yang baik hati tetapi yang sol, sangat senang, adalah emosi cinta.
Ketika orang yang baik hati adalah orang luar yang jelas-jelas telah meninggalkan cinta kita.
Ketika orang-orang yang baik hati tetapi yang sol, sangat senang, adalah emosi cinta.
Ketika orang yang baik hati adalah orang luar yang jelas-jelas telah meninggalkan cinta kita.
Jika Anda menanyakan hal ini kepada saya, tidak ada yang menjawab, tidak ada penjelasan.
Tapi kalau cinta itu muncul di dalam diriku, aku akan bangkit kembali, aku akan putus asa.
Saya berpikir sekali bahwa cinta yang baik bisa berakibat fatal, dan sepertinya tidak ada perbaikan yang bisa dilakukan.
Saya juga mengatakan bahwa cinta itu faz bem dan que vence o mal.
Anda tidak perlu menentukan apa yang akan Anda cintai.
Ketika orang-orang yang baik hati tetapi yang sol, sangat senang, adalah emosi cinta.
Ketika orang yang baik hati adalah orang luar yang jelas-jelas telah meninggalkan cinta kita.
Ketika orang-orang yang baik hati tetapi yang sol, sangat senang, adalah emosi cinta.
Ketika orang yang baik hati adalah orang luar yang jelas-jelas telah meninggalkan cinta kita.