Asli
This ain't a movie, that ain't a heart attack.
You might have the good hand, but you won't be the last man.
I got a little less each time there's someone new.
Get in the deep end just to say we should be friends.
But I don't wanna be your backup part.
You still wanna conquer your whole heart.
Tired, crying on the salon floor. I'm pretty, but I'm miserable.
Goodbye, good luck trying to work it out.
Oh baby, it's not mathematics, it's love.
Had you on the kitchen floor, quiet in the parking lot.
Damn, that sure was wonderful.
Now I'm single at the tennis court, lost in the super store, holding down the twenty-four. All that's left is your T-shirt.
You're a bruise and it still hurts.
Tired, crying on the salon floor. Oh, I'm pretty fucking miserable.
Goodbye, good luck trying to work it out. Oh baby, it's not mathematics, it's love.
I frequent lit locations, whipping spaceships.
There's no saving this ship from sailing. Distant neighbors, we're so close. Take me back when I get back home.
Question, three dots got me looking at restaurants.
Heston, roses are red like my message was left on.
Fakers doesn't want my cake and cuz of course I want a taste of something.
Maybe our grass would've been greener without this shade you're chucking. Maybe my heart would've been cleaner without you saging cupboards.
Used to dance away the demons.
Now your evenings be mascara-staining Kleenex, blaming weekends.
Tired, crying on the salon floor. Oh, I'm pretty fucking miserable.
Goodbye, good luck trying to work it out.
Oh baby, it's not mathematics. It's not mathematics.
It's not mathematics, it's love.
But he don't see that.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini bukan film, ini bukan serangan jantung.
Anda mungkin memiliki tangan yang bagus, tetapi Anda tidak akan menjadi orang terakhir.
Saya mendapat sedikit lebih sedikit setiap kali ada orang baru.
Masuk lebih dalam hanya untuk mengatakan bahwa kita harus berteman.
Tapi aku tidak ingin menjadi bagian cadanganmu.
Kamu masih ingin menaklukkan seluruh hatimu.
Lelah, menangis di lantai salon. Aku cantik, tapi aku sengsara.
Selamat tinggal, semoga berhasil mencoba menyelesaikannya.
Oh sayang, ini bukan matematika, ini cinta.
Seandainya Anda berada di lantai dapur, tenang di tempat parkir.
Sial, itu sungguh luar biasa.
Sekarang aku lajang di lapangan tenis, tersesat di toko super, menahan nomor dua puluh empat. Yang tersisa hanyalah T-shirt Anda.
Kamu memar dan masih sakit.
Lelah, menangis di lantai salon. Oh, aku sungguh menyedihkan.
Selamat tinggal, semoga berhasil mencoba menyelesaikannya. Oh sayang, ini bukan matematika, ini cinta.
Saya sering menyalakan lokasi, mencambuk pesawat luar angkasa.
Tidak ada yang bisa menyelamatkan kapal ini dari berlayar. Tetangga jauh, kami sangat dekat. Bawa aku kembali ketika aku kembali ke rumah.
Pertanyaan, tiga titik membuat saya melihat restoran.
Heston, mawarnya merah seperti pesanku tertinggal.
Fakers tidak menginginkan kueku dan tentu saja aku ingin mencicipi sesuatu.
Mungkin rumput kita akan lebih hijau tanpa naungan yang Anda hilangkan ini. Mungkin hatiku akan lebih bersih tanpamu mengendurkan lemari.
Digunakan untuk mengusir setan.
Sekarang malam hari Anda menjadi tisu tisu yang ternoda maskara, dan menyalahkan akhir pekan.
Lelah, menangis di lantai salon. Oh, aku sungguh menyedihkan.
Selamat tinggal, semoga berhasil mencoba menyelesaikannya.
Ya ampun, ini bukan matematika. Ini bukan matematika.
Ini bukan matematika, ini cinta.
Tapi dia tidak melihatnya.