Lagu lain dari Conan Gray
Deskripsi
Stringarranger, Vokalis Latar Belakang, Produser, Insinyur Rekaman, Komposer Penulis Lirik: Luka Kloser
Stringarranger, Vokalis Latar Belakang, Produser, Insinyur Rekaman, Komposer Penulis Lirik: Elvira Anderfjärd
Produser Eksekutif: Daniel Nigro
Insinyur Pencampur: Mitch McCarthy
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Conan Gray
Lirik dan terjemahan
Asli
Heard you're in the city, I felt like total shit
Walking past the Tower Hotel
I used to pick you up after shooting all day
We'd drive around talking 'bout how we hate this place
Luka says you're dating again, it's horrible
Getting all your news through a friend
Been tryna hide that I'm still here stuck in your hell
So, really, man, if you're out here doing well
Don't tell me
Don't tell me
I can't hear it
Don't tell me
Spare me all the stories of how you're moving on
Lying to myself when I say that's what I want
Part of me just wanted some proof
It's hurting you in the way it's hurting me too
And I know what you said as I was leaving your place
You've got a messed-up head and you need some space
I said, "Yeah, that's clear, go get some help"
But if you're "working on yourself"
Don't tell me
Don't tell me
I can't hear it
Don't tell me
I wish you the best, but hope that you die inside
Every time I'm playing in London
If there is someone new that you're out here fucking
Don't tell me (it's easier to never know)
Don't tell me (than face it that you're letting go)
I can't hear it (sometimes, there's just so much to say)
Don't tell me (that it don't matter anyway)
Don't tell me (it's easier to never know)
Don't tell me ('cause I've still got a little hope)
I can't hear it (that you might want me back one day)
Don't tell me (and I can be the one to walk away)
Walk away (walk away)
Walk away (walk away)
Walk away (walk away)
Walk away (walk away)
Don't tell me
No, don't tell me
Terjemahan bahasa Indonesia
Mendengar kamu berada di kota, aku merasa seperti orang bodoh
Berjalan melewati Tower Hotel
Aku biasa menjemputmu setelah syuting sepanjang hari
Kami berkeliling sambil membicarakan betapa kami membenci tempat ini
Luka bilang kamu berkencan lagi, itu mengerikan
Mendapatkan semua berita Anda melalui seorang teman
Telah mencoba menyembunyikan bahwa aku masih di sini terjebak di nerakamu
Jadi, sungguh, kawan, jika kamu di sini baik-baik saja
Jangan bilang padaku
Jangan bilang padaku
Saya tidak bisa mendengarnya
Jangan bilang padaku
Berikan aku semua cerita tentang bagaimana kamu melangkah maju
Berbohong pada diriku sendiri saat aku bilang itu yang kuinginkan
Sebagian diriku hanya ingin bukti
Itu menyakitimu sama seperti itu menyakitiku juga
Dan aku tahu apa yang kamu katakan saat aku meninggalkan tempatmu
Kepalamu sedang kacau dan kamu butuh ruang
Saya berkata, "Ya, itu jelas, carilah bantuan"
Namun jika Anda "mengerjakan diri sendiri"
Jangan bilang padaku
Jangan bilang padaku
Saya tidak bisa mendengarnya
Jangan bilang padaku
Saya berharap yang terbaik untuk Anda, tetapi berharap Anda mati di dalam
Setiap kali saya bermain di London
Jika ada orang baru, kamu ada di sini
Jangan bilang padaku (lebih mudah untuk tidak pernah tahu)
Jangan beritahu aku (daripada akui bahwa kamu melepaskannya)
Aku tak bisa mendengarnya (terkadang, ada banyak hal yang ingin kukatakan)
Jangan bilang padaku (lagipula itu tidak masalah)
Jangan bilang padaku (lebih mudah untuk tidak pernah tahu)
Jangan bilang padaku (karena aku masih punya sedikit harapan)
Aku tidak bisa mendengarnya (kamu mungkin ingin aku kembali suatu hari nanti)
Jangan bilang padaku (dan aku bisa menjadi orang yang pergi)
Berjalan pergi (berjalan pergi)
Berjalan pergi (berjalan pergi)
Berjalan pergi (berjalan pergi)
Berjalan pergi (berjalan pergi)
Jangan bilang padaku
Tidak, jangan beritahu aku