Lagu lain dari Jessie J
Deskripsi
Komposer: Malick N'Diaye
Komposer : Nadia Mladajo
Komposer: Moussa N'Gom
Penulis Lirik: Nadia Mladjao
Lirik dan terjemahan
Asli
I never walked inside your shoes
I won't pretend what life was like for you
You always kept me close and safe
I wish I could've done the same for you
I wanna tell you everything
I love you and I mean it
But when you left, I lost my peace of mind
How could you say goodbye without saying goodbye?
How did I stop and notice you were lost and hopeless
And we still ran out of time?
I know you must've had your reasons to leave us all behind
I'll never know why
You knew me better than they did
You always took the worst of it alone
You sacrificed so much, I know
A heart of gold, but such a tortured soul
I wanna tell you everything
I love you and I mean it
But when you left, I lost my peace of mind
How could you say goodbye without saying goodbye?
How did I stop and notice you were lost and hopeless
And we still ran out of time?
I know you must've had your reasons to leave us all behind
I'll never know why
How could you say goodbye without saying goodbye?
How did I stop and notice you were lost and hopeless
And we still ran out of time?
I just want you to know that you're still loved like you're alive
I wish you knew why
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak pernah masuk ke dalam sepatumu
Aku tidak akan berpura-pura seperti apa hidupmu
Kamu selalu membuatku dekat dan aman
Saya berharap saya bisa melakukan hal yang sama untuk Anda
Aku ingin menceritakan semuanya padamu
Aku mencintaimu dan aku bersungguh-sungguh
Tapi ketika kamu pergi, aku kehilangan ketenangan pikiran
Bagaimana Anda bisa mengucapkan selamat tinggal tanpa mengucapkan selamat tinggal?
Bagaimana aku berhenti dan menyadari kamu tersesat dan putus asa
Dan kita masih kehabisan waktu?
Saya tahu Anda pasti punya alasan untuk meninggalkan kami semua
Saya tidak akan pernah tahu alasannya
Anda mengenal saya lebih baik daripada mereka
Anda selalu mengambil yang terburuk sendirian
Kamu telah berkorban begitu banyak, aku tahu
Hati yang emas, tapi jiwa yang tersiksa
Aku ingin menceritakan semuanya padamu
Aku mencintaimu dan aku bersungguh-sungguh
Tapi ketika kamu pergi, aku kehilangan ketenangan pikiran
Bagaimana Anda bisa mengucapkan selamat tinggal tanpa mengucapkan selamat tinggal?
Bagaimana aku berhenti dan menyadari kamu tersesat dan putus asa
Dan kita masih kehabisan waktu?
Saya tahu Anda pasti punya alasan untuk meninggalkan kami semua
Saya tidak akan pernah tahu alasannya
Bagaimana Anda bisa mengucapkan selamat tinggal tanpa mengucapkan selamat tinggal?
Bagaimana aku berhenti dan menyadari kamu tersesat dan putus asa
Dan kita masih kehabisan waktu?
Aku hanya ingin kamu tahu bahwa kamu masih dicintai seperti kamu masih hidup
Saya harap Anda tahu alasannya