Deskripsi
Produser, Programmer, Mixer: Job Poels
Produser, Programmer, Mixer: Fotis Kolokas
Komposer: Job Poel
Komposer: Fotis Kolokas
Penulis Lirik: Merel Pauw
Lirik dan terjemahan
Asli
-Nee, slecht idee. -Let's do it.
-Let's do it. -Nee, dat is een slecht idee.
Let's do it.
-Let's do it. -Nee, nee, nee, nee. Slecht idee.
Kom, we stelen een kinderfiets en we slaan hem stuk, maar wel op de beat.
Slecht idee. Let's do it. Let's do it, do it, do it.
Kom, we drinken op maandag bier midden op de werkdag. Ik verveel me hier. Nee, slecht idee.
-Effe geen idee. -Let's do it. Let's do it, do it, do it.
Kom, we gaan naar het snackloket, want ik wil kroket, maar dan wel geplet.
Nee, -slecht idee. -Heel grappig.
Let's do it.
Kom, we draaien de letters om en ik word dronken. Of klinkt dat dom? Raar idee.
-Vind ik raar.
-Let's do it, do it.
-Maar let's do it. Let's do it. -Nee, dat is een slecht idee.
Let's do it.
-Let's do it. -Nee, nee, nee, nee. Slecht idee.
Één, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven. Waar is nou mijn geld gebleven?
Zeven, acht, negen, tien. Wie heeft nou mijn geld gezien? Elf, twaalf, dertien, zes.
Heel dit leven geeft me stress. Eén en twee en drie en vier.
Als je geld hebt, geef het -hier. -Ik ben de neurodiverse Roxie Beck.
Net zo lekker, alleen iets gekker.
Iedere avond gaat de wekker, want het is tijd om boys te packen.
Stel je belt op met een slecht idee, dan zeg ik meestal nee, maar ga ik daarna mee. Ik heb een ruggengraat van papier-maché.
Dus oh, je wilt high naar een kinderfeest? Hmmm, slecht idee.
Let's do it.
Let's do it.
-Nee, nee, dat is een slecht idee. -Let's do it.
-Let's do it. -Dat is een slecht idee.
Kom, we schoppen een kleine hond. Kom, we verven mijn schaamhaar blond.
Kom, we sprinten met ogen dicht. Kom, we vangen een bliksemschicht.
Kom, we klimmen op regenbogen. Kom, we vliegen van twaalf hoog. Kom, we duwen agenten om.
Kom, we schreeuwen in Intercoms. Kom, we likken een prullenbak.
Kom, we jongleren hondenkak. Kom, we kijken vanavond Scheel. Kom, we verven je schoenen geel.
Kom, we flossen met prikkeldraad. Kom, we dansen niet op de maat. Kom, we gorgelen
Chardonnay. Slecht idee. Let's do it. I-i-i-i-i-i-i.
Let's do it.
Do it.
I-i-i-i-i-i-i. Do it. I-i-i-i-i-i-i. Let's do it.
I-i-i-i-i-i-i. Let's do it. I-i-i-i-i-i-i. Let's do it, do it.
Let's do it.
Let's do it.
Let's do it. Let's do it. Do it. Yeah. Do it. Uh. Do it. Do it.
Do it.
Terjemahan bahasa Indonesia
-Tidak, ide buruk. -Ayo kita lakukan.
-Ayo kita lakukan. -Tidak, itu ide yang buruk.
Mari kita lakukan.
-Ayo kita lakukan. -Tidak, tidak, tidak, tidak. Ide buruk.
Ayo, kita curi sepeda anak-anak dan hancurkan hingga berkeping-keping, tapi sesuai irama.
Ide buruk. Mari kita lakukan. Ayo lakukan, lakukan, lakukan.
Ayo, kita akan minum bir di tengah hari kerja pada hari Senin. Saya bosan di sini. Tidak, ide buruk.
-Tidak tahu. -Ayo kita lakukan. Ayo lakukan, lakukan, lakukan.
Ayo ke konter jajan, soalnya mau kroket tapi dihaluskan.
Tidak, -ide buruk. -Sangat lucu.
Mari kita lakukan.
Ayo, kita balikkan suratnya dan aku akan mabuk. Atau apakah itu terdengar bodoh? Ide yang aneh.
-Menurutku itu aneh.
-Ayo lakukan, lakukan.
-Tapi ayo kita lakukan. Mari kita lakukan. -Tidak, itu ide yang buruk.
Mari kita lakukan.
-Ayo kita lakukan. -Tidak, tidak, tidak, tidak. Ide buruk.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh. Kemana perginya uang saya?
Tujuh, delapan, sembilan, sepuluh. Siapa yang telah melihat uang saya? Sebelas, dua belas, tiga belas, enam.
Seluruh hidup ini membuatku stres. Satu dan dua dan tiga dan empat.
Jika Anda punya uang, berikan di sini. -Saya Roxie Beck yang memiliki kelainan saraf.
Sama lezatnya, hanya sedikit lebih gila.
Alarm berbunyi setiap malam, karena sudah waktunya berkemas.
Jika Anda menelepon dengan ide yang buruk, saya biasanya mengatakan tidak, tapi kemudian menurutinya. Saya memiliki tulang punggung papier-mâché.
Jadi oh, kamu ingin pergi ke pesta anak-anak? Hmm, ide yang buruk.
Mari kita lakukan.
Mari kita lakukan.
-Tidak, tidak, itu ide yang buruk. -Ayo kita lakukan.
-Ayo kita lakukan. -Itu ide yang buruk.
Ayo, kita tendang seekor anjing kecil. Ayo warnai rambut kemaluanku menjadi pirang.
Ayo kita lari dengan mata tertutup. Ayo, kita akan menangkap sambaran petir.
Ayo, kita mendaki pelangi. Ayo, kita terbang dari ketinggian dua belas. Ayo kita dorong petugas.
Ayo, kita berteriak ke Interkom. Ayo jilat tong sampah.
Ayo, kita menyulap kotoran anjing. Ayo, kita nonton Scheel malam ini. Ayo, kami akan mengecat sepatumu dengan warna kuning.
Yuk, kita bersihkan dengan kawat berduri. Ayolah, kita tidak menari mengikuti irama. Ayo berkumur
Chardonnay. Ide buruk. Mari kita lakukan. Aku-aku-aku-aku-aku.
Mari kita lakukan.
Lakukan itu.
Aku-aku-aku-aku-aku. Lakukan itu. Aku-aku-aku-aku-aku. Mari kita lakukan.
Aku-aku-aku-aku-aku. Mari kita lakukan. Aku-aku-aku-aku-aku. Ayo lakukan, lakukan.
Mari kita lakukan.
Mari kita lakukan.
Mari kita lakukan. Mari kita lakukan. Lakukan itu. Ya. Lakukan itu. Eh. Lakukan itu. Lakukan itu.
Lakukan itu.