Lagu lain dari Julieta Venegas
Deskripsi
Produser, Penulis Lirik: Julieta Venegas
Produser: Ruzzi
Rekan Produser, Penulis Lirik: David Aguilar
Rekan Produser, Arranger: Victor Martinez
Insinyur Perekaman: Rolando Alatorre
Insinyur Perekaman: Israel Martinez Dominguez
Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur: Daniel Beltran Arizpe
Insinyur Master: Dale Becker
Pra Produksi: El Ganzo
Insinyur Perekaman: Paco Rosas
Insinyur Perekaman: Gustavo Iglesias
Penulis Lirik: Lara Artesi
Arranger: Pau Vidal "Tarquim"
Lirik dan terjemahan
Asli
Que vuelvan los tiempos dorados
Los dulces futuros que tanto soñamos
Que vuelva el misterio y el aburrimiento
El no saber nada, el no saber nada
Que vuelva el amor lastimero
Eléctrico, intenso, que nunca se olvida
Pero es pasajero
Te deja una huella que nunca se irá, nunca se irá
Ah, sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
Es un milagro, lo quiero atrapar
Es un espejismo que se esfumará
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
Que vuelvan los viajes sin rumbo
Las hojas en blanco, las flores del mal
Tú dime a qué mundos irías
Si todo algún día volviera a empezar
Las voces de niñas cantando en el eco
Profundo desierto en el mar
Ah, sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
Es un milagro, lo quiero atrapar
Es un espejismo que se esfumará
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
Ah, sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
Es un milagro, lo quiero atrapar
Es un espejismo que se esfumará
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
Más cerca parece, más lejos está
Y tú bien lo sabes
Que no volverá
Terjemahan bahasa Indonesia
Semoga masa emas kembali
Masa depan manis yang sangat kita impikan
Biarkan misteri dan kebosanan kembali
Tidak tahu apa-apa, tidak tahu apa-apa
Biarkan cinta yang menyedihkan itu kembali
Listrik, intens, tidak pernah terlupakan
Tapi itu hanya sementara
Itu meninggalkan bekas pada dirimu yang tidak akan pernah hilang, tidak akan pernah hilang
Ah, merasakan bahwa tidak ada yang sebanding dengan getaran sebanyak itu
Ini keajaiban, saya ingin menangkapnya
Ini adalah fatamorgana yang akan hilang
Semakin kuat Anda merasakannya, semakin cepat rasa itu hilang
Biarkan perjalanan tanpa tujuan kembali
Daun yang kosong, bunga kejahatan
Katakan padaku dunia apa yang ingin kamu datangi
Jika semuanya dimulai lagi suatu hari nanti
Suara gadis-gadis bernyanyi bergema
Gurun yang dalam di laut
Ah, merasakan bahwa tidak ada yang sebanding dengan getaran sebanyak itu
Ini keajaiban, saya ingin menangkapnya
Ini adalah fatamorgana yang akan hilang
Semakin kuat Anda merasakannya, semakin cepat rasa itu hilang
Ah, merasakan bahwa tidak ada yang sebanding dengan getaran sebanyak itu
Ini keajaiban, saya ingin menangkapnya
Ini adalah fatamorgana yang akan hilang
Semakin kuat Anda merasakannya, semakin cepat rasa itu hilang
Tampaknya semakin dekat, semakin jauh jaraknya
Dan Anda mengetahuinya dengan baik
itu tidak akan kembali