Deskripsi
Produser: M.O.B. Hiburan
Komposer: Güney Karakaya
Penulis Lirik: Güney Karakaya
Arranger: Tarantino
Lirik dan terjemahan
Asli
Dostlarım mühendis değil hepsi serseriler. Aynen öyle gördüğün gibi ben gibiler.
Hepsi benim için çok fazla kavgaya girdiler. Düştüm öyle kaldım kaldırmayı bildiler.
Daha ilkokulda baş edemem dedi öğretmenim. Kırdılar heveslerimi derdi bahsetmedim.
Tamam belki adam olamadım gözünüzde ama sana bir kez olsun laf söyletmedim.
Seni yaşatamadım bakıp da iç çektiğin villalarda.
Soruma cevap vermiyor ki inan aynalar da. Elbet karşılarım bir sabah güneşi kahkahayla.
Hayat denen kumarda şeytan gençliğimi harcamakta. Gündüzleremi beni gecelere sorma.
Gitme bir yere sakın ben ayrılamam dostça. Kim ne derse desin boş ver çizgini hiç bozma.
Cennetten bir çiçek kopar benim için kokla.
Pardon anne dayanamadım yine gözyaşım aktı.
Beni herkes bıraktı sen gibi gitti.
Kaldım bir başıma. Mezarının yanı başına geldim oturdum. Çok fazla yoruldum.
Sen gibi bittim.
Sana hatırlatıyordum anne al şu ilacını iç diye.
Şimdi bana hatırlatan yok al şu ilaçlarını iç diye.
Batıyorum en dibe, sürükleniyorum koca hiçliğe.
Ne yapayım hayat böyle yaptı, vuruyorum yine *** diye.
Giremiyorum evinin salonuna, bırakmıyor anılar.
Ayıramadım gözümü sen uyurken kefeninle.
Bir türlü baş edemedim benlik değil ayrılıklar.
Kaldırıyorum şişemi bu gece yine senin şerefine.
Pardon anne dayanamadım yine gözyaşım aktı.
Beni herkes bıraktı sen gibi gitti.
Kaldım bir başıma. Mezarının yanı başına geldim oturdum. Çok fazla yoruldum.
Sen gibi bittim.
Pardon anne dayanamadım yine gözyaşım aktı. Beni herkes bıraktı sen gibi gitti.
Kaldım bir başıma. Mezarının yanı başına geldim oturdum.
Çok fazla yoruldum. Sen gibi bittim.
Terjemahan bahasa Indonesia
Teman-temanku bukan insinyur, mereka semua punk. Seperti yang Anda lihat, mereka sama seperti saya.
Mereka semua terlalu sering bertengkar karena aku. Saya terjatuh dan tetap seperti itu, tetapi mereka tahu cara mengangkat saya.
Guruku bilang aku tidak bisa mengatasinya bahkan di sekolah dasar. Mereka menghancurkan antusiasme saya, saya tidak menyebutkannya.
Oke, mungkin aku bukan laki-laki di matamu, tapi aku tidak pernah memaksamu mengatakan apa pun.
Aku tidak bisa membuatmu tetap hidup di vila yang kamu lihat dan keluhkan.
Itu tidak menjawab pertanyaan saya, percayalah, cermin juga tidak. Tentu saja, suatu pagi aku akan menyambut matahari dengan tawa.
Iblis menyia-nyiakan masa mudaku dalam pertaruhan yang disebut kehidupan. Jangan tanya tentangku pada siang atau malam hari.
Jangan kemana-mana, aku tidak bisa pergi, kawan. Tidak peduli apa kata orang, jangan pernah melanggar batas.
Petiklah bunga dari surga dan ciumlah untukku.
Maaf bu, aku tak tahan lagi, air mataku mengalir lagi.
Semua orang meninggalkanku dan pergi sepertimu.
Saya ditinggalkan sendirian. Saya datang dan duduk di samping makamnya. Saya sangat lelah.
Aku sudah selesai seperti kamu.
Aku sedang mengingatkanmu, ibu, untuk meminum obatmu.
Sekarang tidak ada yang mengingatkan saya untuk meminum obat Anda.
Aku tenggelam ke dasar, aku terseret ke dalam ketiadaan.
Apa yang bisa saya lakukan? Hidup telah membuatku seperti ini, aku memukulnya lagi.
Aku tak bisa memasuki ruang tamu rumahnya, kenangan tak meninggalkanku.
Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku dari kafanmu saat kamu sedang tidur.
Aku tidak bisa menghadapinya, itu bukan aku, melainkan perpisahan.
Saya mengangkat botol saya lagi untuk menghormati Anda malam ini.
Maaf bu, aku tak tahan lagi, air mataku mengalir lagi.
Semua orang meninggalkanku dan pergi sepertimu.
Saya ditinggalkan sendirian. Saya datang dan duduk di samping makamnya. Saya sangat lelah.
Aku sudah selesai seperti kamu.
Maaf bu, aku tak tahan lagi, air mataku mengalir lagi. Semua orang meninggalkanku dan pergi sepertimu.
Saya ditinggalkan sendirian. Saya datang dan duduk di samping makamnya.
Saya sangat lelah. Aku sudah selesai seperti kamu.