Lagu lain dari Fredo
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Ferdi Akgün
Produser Studio: Burak Gassonav
Lirik dan terjemahan
Asli
Beni sev, ne olur susma.
Dur dinle, sakın gitme.
Geçmedi bak, yetmedi zaman.
Kalbim çok yorgun inan. Yandım ama hâlâ buradayım.
İçimde kül, yaralardayım. Kaç kez düştüm sen diye.
Beni senden başka kim kurtarır?
Gözlerin cehennemdi, bile bile daldım.
Sözlerin kurşun gibi, her gün yandım. Ben seni sevdim, benden kaçtın.
Şimdi bana dönen her yol kapandı. Ne kaldı elimde? Bir fotoğraf, bir ismin.
Yazdım defalarca ama silemedim izini. Bu şehirde nefes almak zor.
Her köşe sen gibi. Sustum ama içim hâlâ sen diyor.
Beni sev, ne olur susma. Dur dinle, sakın gitme.
Geçmedi bak, yetmedi zaman.
Kalbim çok yorgun inan. Yandım ama hâlâ buradayım.
İçimde kül, yaralardayım.
Kaç kez düştüm sen diye. Beni senden başka kim kurtarır?
Terjemahan bahasa Indonesia
Cintai aku, tolong jangan diam.
Tunggu, dengar, jangan pergi.
Lihat, waktu tidak berlalu, waktu tidak cukup.
Percayalah, hatiku sangat lelah. Aku terbakar tapi aku masih di sini.
Saya memiliki abu dan luka di dalam diri saya. Berapa kali aku terjatuh karenamu?
Siapa yang bisa menyelamatkanku selain kamu?
Matamu seperti neraka, aku menyelam dengan sadar.
Kata-katamu seperti timah, aku terbakar setiap hari. Aku mencintaimu, kamu lari dariku.
Sekarang segala jalan kembali kepadaku telah ditutup. Apa yang tersisa? Satu foto, satu nama.
Saya menulisnya berkali-kali tetapi saya tidak dapat menghapus jejaknya. Sulit untuk bernapas di kota ini.
Setiap sudut seperti Anda. Aku diam namun hatiku tetap mengatakan kamu.
Cintai aku, tolong jangan diam. Tunggu, dengar, jangan pergi.
Lihat, waktu tidak berlalu, waktu tidak cukup.
Percayalah, hatiku sangat lelah. Aku terbakar tapi aku masih di sini.
Saya memiliki abu dan luka di dalam diri saya.
Berapa kali aku terjatuh karenamu? Siapa yang bisa menyelamatkanku selain kamu?