Lagu lain dari Cengiz İmren
Deskripsi
Perkusi: Cengiz Ercumer
Gitar: Caner Güneysu
Gitar Bass: Sergen Güzelel
Baglama: Fatih Doganer
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Özgür Yurtoğlu
Komposer, Penulis Lirik: Cengiz İmren
Produser: Hayrettin Güneş
Penulis Lirik Komposer: Cengiz İmren
Lirik dan terjemahan
Asli
Söyleseydim seni sevmezdim.
Kendimi de her gün üzmezdim.
Bela mısın nesin, bilmem ne edesin?
Bu kadar gözümde büyütmeseydim.
Kendimi bu hale düşürmeseydim. Olamadım, olamadım.
Madem senin olamadım. Nasıl kalırım yanında?
Gururumu kıramadım.
Ağa mısın, paşa mısın? Bulunmaz hint kumaş mısın?
Çalacaksın bu kapıyı bir kenara yazar mısın?
İkimizin kalbi yan yana.
Niye böyle geldin galiyana?
Deli misin nesin? Neyin peşindesin?
Aşkla kumar olmaz, yapma numara.
Kendin ettin kendin buldun, yuh sana.
Olamadım, olamadım.
Ağa mısın, paşa mısın?
Olamadım, olamadım. Madem senin olamadım.
Nasıl kalırım yanında?
Gururumu kıramadım.
Ağa mısın, paşa mısın? Bulunmaz hint kumaş mısın?
Çalacaksın bu kapıyı bir kenara yazar mısın?
Terjemahan bahasa Indonesia
Kalau aku bilang padamu, aku tidak akan mencintaimu.
Aku juga tidak akan membuat diriku sendiri kesal setiap hari.
Apakah Anda menyusahkan atau apa, saya tidak tahu apa yang dapat Anda lakukan?
Saya harap saya tidak mempermasalahkannya.
Saya harap saya tidak terlibat dalam situasi ini. Aku tidak bisa, aku tidak bisa.
Karena aku tidak bisa menjadi milikmu. Bagaimana aku bisa tinggal bersamamu?
Aku tidak bisa menghancurkan harga diriku.
Apakah kamu seorang agha atau pasha? Apakah Anda seorang kain India yang langka?
Anda akan mengetuk pintu ini, bisakah Anda menuliskannya?
Hati kita berdampingan.
Mengapa Anda datang ke galeri seperti ini?
Apakah kamu gila atau apa? Apa yang kamu kejar?
Tidak ada perjudian dengan cinta, jangan berpura-pura.
Anda melakukannya sendiri, Anda menemukannya sendiri, boo untuk Anda.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa.
Apakah kamu seorang agha atau pasha?
Aku tidak bisa, aku tidak bisa. Karena aku tidak bisa menjadi milikmu.
Bagaimana aku bisa tinggal bersamamu?
Aku tidak bisa menghancurkan harga diriku.
Apakah kamu seorang agha atau pasha? Apakah Anda seorang kain India yang langka?
Anda akan mengetuk pintu ini, bisakah Anda menuliskannya?