Deskripsi
Dirilis pada: 28-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Mutlu ol, mutlu ol yeter.
Bir hatıra bıraktın ardından beter etti o bakışların deler kalbimi.
Beni benden etti bu sokaklar.
O bakışlarınla, beni yakışlarınla.
Belki bir sahil kasabasında denk düşeriz.
Ya da boş ver. Uzakta sakin kalbim. Gömüldü hepsi tarihe.
Yaşandı bitti story, kapandı defterler bebeğim kahretsin.
Yeni aşıklar bizim gibi sarf etsinler çaba.
Acaba sen gidince mi böyle oldum ben çok çabuk?
Gözyaşı döktüm evet, yağdı tonla yaş.
Arkama baktım senden onlarca vardı, şimdi hiç yok. Sallandım, yalpaladım.
Yakalandım yalnızlığa gitsem de hızla.
Ne zamandır yapamazdım sanıyordum, yapıyormuşum oysa.
Alıştım yaşamaya artık. Hissiz inadı artık arsız.
Sen hayattın, kaldım hayatsız.
Bu gece tek başıma yattım. Mutlu ol, mutlu ol yeter.
Bir hatıra bıraktın ardından beter etti o bakışların deler kalbimi. Beni benden etti bu sokaklar.
O bakışlarınla, beni yakışlarınla.
Belki bir sahil kasabasında denk düşeriz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berbahagialah, berbahagialah.
Kamu meninggalkan kenangan dan itu memperburuknya, tatapanmu itu menusuk hatiku.
Jalan-jalan ini membawaku pergi.
Dengan tatapan itu, dengan caramu membakarku.
Mungkin kita akan menemukannya di kota tepi pantai.
Atau tidak apa-apa. Hatiku yang tenang jauh sekali. Semua terkubur dalam sejarah.
Ceritanya sudah selesai, bukunya sudah tutup, sayang, sial.
Kekasih baru harus berusaha seperti kita.
Aku ingin tahu apakah aku menjadi seperti ini ketika kamu pergi begitu cepat?
Ya, aku menitikkan air mata, berton-ton air mata jatuh.
Saya menoleh ke belakang dan ada lusinan dari Anda, sekarang tidak ada lagi. Aku terhuyung dan terhuyung.
Saya tertangkap dengan cepat, meskipun saya pergi ke kesepian.
Untuk waktu yang lama saya berpikir saya tidak bisa melakukannya, tapi saya melakukannya.
Saya sudah terbiasa hidup sekarang. Sikap keras kepalanya yang tidak berperasaan kini tak tahu malu.
Kamu adalah hidup, aku tidak bernyawa.
Aku tidur sendirian malam ini. Berbahagialah, berbahagialah.
Kamu meninggalkan kenangan dan itu memperburuknya, tatapanmu itu menusuk hatiku. Jalan-jalan ini membawaku pergi.
Dengan tatapan itu, dengan caramu membakarku.
Mungkin kita akan menemukannya di kota tepi pantai.