Deskripsi
Produser: Anton Krogmann
Vokal: LoSin
Produser: Martin Haller
Master: Rudi Dittmann
Komposer: Anton Krogmann
Komposer: Martin Haller
Komposer, Penulis Lirik: Nils Strehlow
Lirik dan terjemahan
Asli
Irgendwie ist's leichter, wenn man sich nicht selbst vergleichen kann.
Leichter, wenn man gar nicht so viel sieht.
Und ist irgendwie auch leichter, wenn man sich nicht selber halten kann. Sollte laufen, bevor's mich dann konfrontiert, mm-hm.
Stimme leise, Kopf zu laut. Vor mir tausend Lichter, ich hab Angst im
Bauch. Denk mir leise, dass ich dich brauch, noch immer brauch.
Fuck, ich vermiss dich. Vermiss du mich auch?
Ich vermiss dich.
Bist das, was ich brauch.
Stolper durch Momentaufnahmen mit Langzeitbelichtung.
Eine ganze Stunde dauert Jahre. Wie ist das, wenn man sich in Distanz verliert?
Wenn Nähe zu vermissen wird. Stimme leise, Kopf zu laut. Vor mir tausend
Lichter, ich hab Angst im Bauch.
Denk mir leise, dass ich dich brauch, noch immer brauch. Fuck, ich vermiss dich.
Vermiss du mich auch?
Ich vermiss dich. Bist das, was ich brauch.
Fuck, ich vermiss dich.
Vermiss du mich auch? Ich vermiss dich.
Bist das, was ich brauch.
Ich hab so lang drauf gewartet.
Schreib es auf, vielleicht hörst du mich dann. Ich hab so lang drauf gewartet.
Flaschenpost, vielleicht kommt's bei dir an. Fuck, ich vermiss dich.
Terjemahan bahasa Indonesia
Entah bagaimana itu lebih mudah ketika Anda tidak bisa membandingkan diri Anda sendiri.
Lebih mudah jika Anda tidak banyak melihatnya.
Dan itu menjadi lebih mudah ketika Anda tidak bisa menahan diri. Harus lari sebelum aku berhadapan dengannya, mm-hm.
Suara pelan, kepala terlalu keras. Seribu lampu di depanku, aku takut
perut. Pikirkan dalam hati bahwa aku membutuhkanmu, masih membutuhkanmu.
Sial, aku merindukanmu. Apakah kamu juga merindukanku?
Aku merindukanmu.
Kamulah yang aku butuhkan.
Tersandung melalui snapshot eksposur panjang.
Satu jam penuh membutuhkan waktu bertahun-tahun. Bagaimana rasanya kehilangan diri dalam jarak?
Ketika kedekatan dirindukan. Suara pelan, kepala terlalu keras. Seribu di depanku
Lampu, aku takut di perutku.
Pikirkan dalam hati bahwa aku membutuhkanmu, masih membutuhkanmu. Sial, aku merindukanmu.
Apakah kamu juga merindukanku?
Aku merindukanmu. Kamulah yang aku butuhkan.
Sial, aku merindukanmu.
Apakah kamu juga merindukanku? Aku merindukanmu.
Kamulah yang aku butuhkan.
Aku sudah menunggu begitu lama untuk ini.
Tuliskan, mungkin Anda akan mendengarkan saya. Aku sudah menunggu begitu lama untuk ini.
Pesan dalam botol, mungkin akan sampai padamu. Sial, aku merindukanmu.