Deskripsi
Pemain Terkait: Try92
Penulis Lirik, Komposer: Phan Văn Trí
Lirik dan terjemahan
Asli
Lặng nhìn qua kẻ đánh cắp tim ta.
Đã lâu ta chưa gặp lại sau lần cứ bye.
Dạo này có ổn không? Cuộc sống có như ước mong?
Anh vẫn còn đau trong lòng.
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Em mang cuộc sống như một nàng thơ anh chạy trốn khỏi nơi em để lại hy vọng.
Ta đã chẳng còn gì mà phải không?
Ngày mặt trời mờ đi vết son.
Cuộc sống của tôi đã không còn thơ mộng như trước đây.
Đổi tội buồn này cho đám mây.
Mà tháng sau mây đến đưa đi nỗi sầu.
Nhưng lại quen lay nỗi đau.
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Em mang cuộc sống như một nàng thơ anh chạy trốn khỏi nơi em để lại hy vọng.
Ta đã chẳng còn gì mà phải không?
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Qua một thời gian nhưng mà vẫn là con người ta trước đây.
Terjemahan bahasa Indonesia
Diam-diam lihatlah orang yang mencuri hatiku.
Kami sudah lama tidak bertemu setelah mengucapkan selamat tinggal.
Apakah ini baik-baik saja? Apakah hidup sudah sesuai harapan?
Dia masih sakit di hatinya.
Sungguh, aku hanya ingin berteriak sekeras-kerasnya hanya untuk mengejarmu jauh-jauh dan tak pernah kembali.
Kenapa kamu masih ada sejak kita terpecah menjadi dua?
Kamu membawa kehidupan seperti inspirasi, aku lari dari tempat kamu meninggalkan harapan.
Saya tidak punya apa-apa lagi, kan?
Hari dimana sinar matahari memudarkan noda lipstik.
Hidupku tidak lagi puitis seperti dulu.
Tukarkan kesedihan ini dengan awan.
Namun bulan depan mendung datang dan menghilangkan kesedihan.
Tapi aku sudah terbiasa menghilangkan rasa sakitnya.
Sungguh, aku hanya ingin berteriak sekeras-kerasnya hanya untuk mengejarmu jauh-jauh dan tak pernah kembali.
Kenapa kamu masih ada sejak kita terpecah menjadi dua?
Kamu membawa kehidupan seperti inspirasi, aku lari dari tempat kamu meninggalkan harapan.
Saya tidak punya apa-apa lagi, kan?
Sungguh, aku hanya ingin berteriak sekeras-kerasnya hanya untuk mengejarmu jauh-jauh dan tak pernah kembali.
Kenapa kamu masih ada sejak kita terpecah menjadi dua?
Sudah lama berlalu tapi kami masih menjadi orang yang sama seperti sebelumnya.