Lagu lain dari Petre Stefan
Lagu lain dari Deliric
Deskripsi
Penulis Lirik, Vokalis: Petre Stefan
Penulis Lirik, Vokalis: Deliric
Produser, Komposer: LM25
Insinyur Mastering, Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur: ACLI
Lirik dan terjemahan
Asli
Altu-a plecat pe la fură, pe altu' deja arestu'. Mi-a zis că-i bine atunci când m-a sunat.
Nu știa de mandat. Mi-a zis doar să am grijă de mă-sa acasă, dar nu în păcat.
Prin ce chinuri trece săraca. N-a meritat.
Pe altul l-a prins cu ardeă cu marfă-n casă patru ani i-au dat, trec imediat. N-a dat în gât, și-a luat și-a asumat.
Fratu-său n-are bani să-i pună nici pe avocat.
Se ia cu mâinile de cap, plânge, se roagă neîncetat.
Atunci și-a cumpărat costumul de bumbac din lenjerie de fag și s-a mutat doi metri sub pământ. E mai fericit, de fapt. L-am visat.
Mi-a zis că a ajuns sărac și că a scăpat de iad. Mi-a dat un sfat.
Mi-a zis că lumea rea și câinele ce nu te latră, mușcă. Când ai de bani în jurul tău, s-au tot lipit căpușe.
Nu te lăsa dresat cu hrană, mă-ta într-o cușcă. Mai bine liber.
Ia de la toți și gustă.
Se lasă geru' vara-n cartieru' meu. Mulți s-au pierdut pe drum, le-a fost prea greu.
Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu. Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu.
Se lasă geru' vara-n cartieru' meu.
Mulți s-au pierdut pe drum, le-a fost prea greu. Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu. Prin tot ce au trecut știe doar
Dumnezeu. Se lasă geru' vara-n cartieru' meu.
Mulți s-au pierdut pe drum, le-a fost prea greu. Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu.
Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu. Se lasă geru' vara-n cartieru' meu.
Mulți s-au pierdut pe drum, le-a fost prea greu. Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu.
Prin tot ce au -trecut știe doar Dumnezeu.
-Am crescut în paradis cu mingea-n brațe pe asfalt. Groapa plină de copii, gârla aproape să mă scald.
Cel puțin așa părea când eram mic, dar într-un final mulți dădeau o colă decât să calci în Colentina.
Am aflat că din Eden să evadezi nu poți decât tânjind după himere.
Și-am ajuns șerpoți, că strada unduită printre blocuri e ispită. Am văzut care și colț.
N-am vrut s-o las să mă înghită.
Cangurul lua bani cu gagii de la Costică și-a scos pe geam televizorul bun de la bunica sa. L-am ajutat să-l care, dar povara cine o cară?
Că băgau la păcănele mai toți puștii de la scară. Bunăstarea.
Și mă întreb le-ar schimba cursul, că ei veneau cu câte o sută și eu le băgam impulsuri.
Pare un joc. Cine scapă de la bloc? Chiștoc de la parter n-a avut prea mult noroc.
Prea mult nu pot să spun. Garda îl caută și acum. Am lăsat strada în spate.
Am preferat să-mi văd de drum. Cu muzica e greu. Am zis că-i dau sens eu.
Mulți m-ar fi răstignit, că n-avea niciun Dumnezeu ce fac. Nu-i ca și cum ar fi mers brici.
Am preferat să tac decât să par al dagaricii. Niciodată.
Avem tot strigi totu-i să lupți și să treci peste. Treci peste, că tu îți scrii propria poveste. Tu.
Se lasă geru' vara-n cartieru' meu. Mulți s-au pierdut pe drum, le-a fost prea greu.
Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu. Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu.
Se lasă geru' vara-n cartieru' meu.
Mulți s-au pierdut pe drum, le-a fost prea greu. Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu. Prin tot ce au trecut știe doar
Dumnezeu. Se lasă geru' vara-n cartieru' meu.
Mulți s-au pierdut pe drum, le-a fost prea greu. Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu.
Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu. Se lasă geru' vara-n cartieru' meu.
Mulți s-au pierdut pe drum, le-a fost prea greu. Prin tot ce au trecut știe doar Dumnezeu.
Prin tot ce au trecut. Ce au trecut, ce au trecut.
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu lagi menyelinap pergi, satu lagi sudah ditahan. Dia bilang tidak apa-apa saat dia meneleponku.
Dia tidak tahu tentang amanah tersebut. Dia hanya menyuruhku untuk menjaga diriku sendiri di rumah, tapi tidak dalam dosa.
Betapa menyiksanya wanita malang itu. Itu tidak sepadan.
Dia menangkap yang lain dengan lada di rumah - mereka memberinya waktu empat tahun, mereka segera lulus. Dia tidak mendorongnya, dia mengambilnya dan berasumsi.
Saudaranya bahkan tidak punya uang untuk menyewa pengacara.
Dia memegang kepalanya di tangannya, menangis, berdoa tanpa henti.
Saat itulah dia membeli setelan linen katun beech dan pindah dua meter ke bawah tanah. Sebenarnya dia lebih bahagia. Saya memimpikannya.
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia menjadi miskin dan melarikan diri dari neraka. Dia memberi saya beberapa nasihat.
Dia memberitahuku bahwa dunia yang buruk dan anjing yang tidak menggonggong padamu, akan menggigit. Ketika Anda punya uang di sekitar Anda, tanda centang terus menempel.
Jangan dilatih makanan, masukkan aku ke dalam sangkar. Lebih baik gratis.
Ambil dari semua orang dan cicipi.
Biasanya cuaca menjadi dingin di musim panas di lingkungan saya. Banyak yang tersesat di tengah jalan, itu terlalu sulit bagi mereka.
Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui. Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui.
Biasanya cuaca menjadi dingin di musim panas di lingkungan saya.
Banyak yang tersesat di tengah jalan, itu terlalu sulit bagi mereka. Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui. Hanya dia yang tahu apa yang mereka lalui
Tuhan. Biasanya cuaca menjadi dingin di musim panas di lingkungan saya.
Banyak yang tersesat di tengah jalan, itu terlalu sulit bagi mereka. Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui.
Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui. Biasanya cuaca menjadi dingin di musim panas di lingkungan saya.
Banyak yang tersesat di tengah jalan, itu terlalu sulit bagi mereka. Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui.
Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui.
-Saya tumbuh di surga dengan bola di tangan saya di aspal. Lubang itu penuh dengan anak-anak, saya hendak mandi.
Setidaknya begitulah yang terlihat ketika saya masih kecil, namun pada akhirnya banyak orang yang memberikan coke daripada menginjakkan kaki di Colentina.
Saya belajar bahwa Anda hanya bisa melarikan diri dari Eden dengan merindukan chimera.
Saya sudah puas hati, karena jalanan berkelok-kelok antar blok memang menggoda. Saya melihat gerobak dan sudut.
Aku tidak ingin membiarkan dia menelanku.
Kanguru itu mengambil uang dengan lelucon dari Costică, dia mengeluarkan TV nenek baiknya ke luar jendela. Aku membantunya memikulnya, tapi siapa yang memikul beban itu?
Bahwa semua anak di tangga sedang bermain-main. Kesejahteraan.
Dan saya bertanya-tanya apakah mereka akan mengubah arah mereka, karena mereka datang dengan seratus orang dan saya memberi mereka dorongan.
Sepertinya sebuah permainan. Siapa yang lolos dari blok tersebut? Chiștoc dari lantai dasar tidak terlalu beruntung.
Saya tidak bisa berkata terlalu banyak. Gardai masih mencarinya. Saya meninggalkan jalan di belakang.
Saya lebih suka melihat jalan saya. Sulit dengan musik. Aku bilang aku memahaminya.
Banyak yang akan menyalib saya, karena tidak ada Tuhan yang saya lakukan. Bukannya pisau cukur sudah hilang.
Aku lebih suka diam daripada terlihat bodoh. Tidak pernah.
Kami terus berteriak, yang harus Anda lakukan hanyalah berjuang dan mengatasinya. Lupakan saja, Anda sedang menulis cerita Anda sendiri. Anda.
Biasanya cuaca menjadi dingin di musim panas di lingkungan saya. Banyak yang tersesat di tengah jalan, itu terlalu sulit bagi mereka.
Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui. Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui.
Biasanya cuaca menjadi dingin di musim panas di lingkungan saya.
Banyak yang tersesat di tengah jalan, itu terlalu sulit bagi mereka. Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui. Hanya dia yang tahu apa yang mereka lalui
Tuhan. Biasanya cuaca menjadi dingin di musim panas di lingkungan saya.
Banyak yang tersesat di tengah jalan, itu terlalu sulit bagi mereka. Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui.
Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui. Biasanya cuaca menjadi dingin di musim panas di lingkungan saya.
Banyak yang tersesat di tengah jalan, itu terlalu sulit bagi mereka. Hanya Tuhan yang tahu apa yang mereka lalui.
Melalui semua yang telah mereka lalui. Apa yang telah berlalu, apa yang telah berlalu.