Lagu lain dari Racing Mount Pleasant
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Samuel DuBose
Komposer, Penulis Lirik: Samuel Uribe-Botero
Komposer, Penulis Lirik: Kaysen Chown
Komposer, Penulis Lirik: Tyler Thenstedt
Komposer, Penulis Lirik: Casey Cheatham
Komposer, Penulis Lirik: Callum Roberts
Komposer, Penulis Lirik: Connor Hoyt
Produser: Racing Mount Pleasant
Penulis Lirik Komposer: Samuel DuBose
Penulis Lirik Komposer: Samuel Uribe-Botero
Penulis Lirik Komposer: Kaysen Chown
Penulis Lirik Komposer: Tyler Thenstedt
Penulis Lirik Komposer: Casey Cheatham
Penulis Lirik Komposer: Callum Roberts
Penulis Lirik Komposer: Connor Hoyt
Lirik dan terjemahan
Asli
Sleep well, Emily.
The noise that you make carries on to the morning, and my shaky legs carry you to bed.
Sleep off the emptiness that cowers with dread.
Hold your ticket over your shoulders as the Chicago
River continues to boil.
With your feet in the water and your head in your pillow, your body floats to sea and your eyes spill with snow.
Sleep well, Emily.
The lights up above have been peeling ashore, and you're up, up, up, up on the balcony.
The air don't stand a chance against your clattering teeth.
And I've been waiting for hours as your eyes swoop dangerously low.
Even breaths from your whipped life.
And in the morning, I left, I saw your light fall into mine.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns.
And the scorching cold of that November night will be forevermore.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns.
And the scorching cold of that November night will be forevermore.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns. Now you can finally sleep.
But what about me?
'Cause I'm trying to.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidur nyenyak, Emily.
Kebisingan yang kau buat berlanjut hingga pagi hari, dan kakiku yang gemetar membawamu ke tempat tidur.
Tidurlah dari kehampaan yang meringkuk ketakutan.
Pegang tiket Anda di atas bahu Anda sebagai Chicago
Sungai terus mendidih.
Dengan kaki Anda di dalam air dan kepala Anda di bantal, tubuh Anda mengapung ke laut dan mata Anda tumpah dengan salju.
Tidur nyenyak, Emily.
Lampu-lampu di atas telah padam di darat, dan Anda berada di atas, di atas, di atas, di atas, di balkon.
Udara tidak memiliki peluang untuk melawan gemerincing gigi Anda.
Dan saya telah menunggu berjam-jam saat mata Anda bergerak sangat rendah.
Bahkan nafas dari kehidupanmu yang tercambuk.
Dan di pagi hari, aku pergi, aku melihat cahayamu jatuh ke dalam cahayaku.
Kami hanya menari di balik pintu tertutup, dan ciuman bibirmu di keningku membara.
Dan dinginnya malam di bulan November itu akan berlangsung selamanya.
Kami hanya menari di balik pintu tertutup, dan ciuman bibirmu di keningku membara.
Dan dinginnya malam di bulan November itu akan berlangsung selamanya.
Kami hanya menari di balik pintu tertutup, dan ciuman bibirmu di keningku membara. Sekarang kamu akhirnya bisa tidur.
Tapi bagaimana denganku?
Karena aku sedang berusaha melakukannya.