Deskripsi
Lagu dengan nuansa jalanan malam, di mana lampu-lampu digantikan oleh asap, musik, dan sedikit drama di saku hoodie. Semuanya seperti biasa: ada yang jatuh cinta, ada yang lelah, ada yang hanya ingin beristirahat, tapi alih-alih istirahat, yang ada hanyalah pesta, rokok, dan percakapan yang tak pernah menyelesaikan apa-apa. Dan tetap saja tidak ingin mematikan - karena bahkan dalam kekacauan ada ritme, dan bahkan dalam kekacauan ada kejujuran. Terutama ketika uang berbunyi lebih keras dari alarm, dan perasaan bercampur dengan asap dan gula dalam gelas.
Lirik dan terjemahan
Asli
Mi Rina estrecho,
lo meto todo para el pecho.
Me espera con otro hecho,
vamos a fumar al techo.
Estamos volando la nave,
pasamos por Cab.
No necesito jarabe, primo,
no hay quien me pare.
Atrapado corazón,
parece una maldición.
Voy a perder la razón,
pasa mal, nos da vueltas,
está mareando.
No sé lo que intentas,
puedes ir parando.
Todo lo que inventas
te lo estás flipando.
No sé qué me cuentas,
te estoy ignorando.
Has jugado conmigo
todo lo que has querido.
Ya que ha habido — me gusta:
joyería, billetes de 100.
Cuando quieras nos podemos ver,
ella siempre me quita el estrés.
Pensando qué hacer,
salir de aquí, gustar...
Ya sé qué quiere de mí.
Voy todo chill con sticky,
deja Blinky toda la noche en la radio.
Estamos grabando,
estamos soñando.
El dinero siempre está llamando.
En su culo siempre estoy pensando,
en su culo siempre estoy pensando.
No sé cómo lo arreglo,
necesito azúcar,
azúcar, azúcar, azúcar.
Y otra llama a la...
Fumando mucho chocolate y hierba,
así puede que al final me duerma.
Estoy despierto hasta que amanezca,
consigo buena mezcla.
Mañana tengo fiesta,
ponle un poco de algo al vodka.
La vida a veces es injusta.
Si fumo marihuana, mami,
no es por tu culpa,
es porque me gustas,
porque me gustas.
Rina al estrecho,
lo meto todo para el pecho.
Me esperas con otro hecho,
fumar al techo.
Estamos volando la nave,
pasamos por sus Cab.
No necesito jarabe, primo,
no hay quien me pare.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku Rina di selat,
Aku masukkan semuanya ke dada.
Dia menungguku dengan yang lain,
Kita pergi merokok di atap.
Kita menerbangkan kapal,
Kita melewati Cab.
Aku tidak butuh obat batuk, sepupu,
Tidak ada yang bisa menghentikanku.
Hati yang terperangkap,
Terasa seperti kutukan.
Aku akan kehilangan akal,
Semuanya berjalan buruk, membuat kita pusing,
Membuat kita mual.
Aku tidak tahu apa yang kamu coba,
Kamu bisa berhenti.
Semua yang kamu ciptakan
Kamu membohongi dirimu sendiri.
Aku tidak tahu apa yang kamu ceritakan,
Aku mengabaikanmu.
Kamu bermain denganku
Semua yang kamu inginkan.
Karena ada — aku suka:
Perhiasan, uang seratus dolar.
Kapanpun kamu mau kita bisa bertemu,
Dia selalu menghilangkan stresku.
Memikirkan apa yang harus dilakukan,
Keluar dari sini, menyukai...
Aku tahu apa yang dia inginkan dariku.
Aku santai dengan "sticky",
Putar Blinky semalaman di radio.
Kita sedang merekam,
Kita sedang bermimpi.
Uang selalu menelepon.
Aku selalu memikirkan pantatnya,
Aku selalu memikirkan pantatnya.
Aku tidak tahu bagaimana memperbaikinya,
Aku butuh gula,
Gula, gula, gula.
Dan yang lain menelepon...
Merokok banyak cokelat dan rumput,
Mungkin aku akan tertidur pada akhirnya.
Aku terjaga sampai fajar,
Aku mendapatkan campuran yang bagus.
Besok ada pesta,
Tambahkan sesuatu ke vodka.
Hidup terkadang tidak adil.
Jika aku merokok ganja, sayang,
Ini bukan salahmu,
Ini karena aku menyukaimu,
Karena aku menyukaimu.
Rina di selat,
Aku masukkan semuanya ke dada.
Kamu menungguku dengan yang lain,
Merokok di atap.
Kita menerbangkan kapal,
Kita melewati Cab-nya.
Aku tidak butuh obat batuk, sepupu,
Tidak ada yang bisa menghentikanku.