Lagu lain dari Gavin Adcock
Deskripsi
Penulis: Gavin Adcock
Penulis: Jack Rauton
Penulis: Jesse Frasure
Lirik dan terjemahan
Asli
I woke up feeling pretty good.
Like any single man should.
Then that sun made its way down, and your ghost starts creeping out, like I always knew it would.
When your memory's coming on,
I play that old Bocephus song.
Yeah, I was half a bottle in, and I know I just can't win.
I can't pour them drinks that strong.
I blew right by that liquor store.
It might as well have bored open the door.
Yes, you can call me living proof, ain't no bourbon quite like you.
That shit ain't working anymore.
I wish I never knew your name.
It cuts my ears like razor blade.
And there ain't nothing in that bar gonna mend this broken heart.
Guess I'll stick to smoking green. Yeah.
I bet Charlie he knew by the devil like you'd be the death of a Georgia man.
-When your memory's coming on. -When your memory's coming on.
-I play that old Bocephus song. -I play that old Bocephus song.
Yeah, I was half a bottle in, and I know I just can't win.
I can't pour them drinks -that strong. -I can't pour them drinks that strong.
-I blew right by that liquor store. -I blew right by that liquor store.
It might as well have bored open the door.
It might as well have bored open the door.
Yes, you can call me living proof, ain't no bourbon quite like you.
That shit ain't working anymore.
Yes, you can call me living proof, ain't no bourbon quite like you.
That shit ain't working anymore.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bangun dengan perasaan cukup baik.
Seperti yang seharusnya dilakukan pria lajang mana pun.
Lalu matahari terbenam, dan hantumu mulai merayap keluar, seperti yang selalu kuduga.
Saat ingatanmu muncul,
Saya memainkan lagu Bocephus lama itu.
Ya, aku sudah meminum setengah botolnya, dan aku tahu aku tidak bisa menang.
Saya tidak bisa menuangkan minuman sekuat itu untuk mereka.
Aku terbang tepat di depan toko minuman keras itu.
Mungkin sama saja bosan membuka pintu.
Ya, Anda bisa menyebut saya bukti hidup, tidak ada bourbon yang seperti Anda.
Sialan itu tidak berfungsi lagi.
Aku harap aku tidak pernah tahu namamu.
Itu memotong telingaku seperti silet.
Dan tidak ada apa pun di bar itu yang bisa memperbaiki patah hati ini.
Sepertinya saya akan tetap merokok hijau. Ya.
Aku yakin Charlie, dia sangat mengenalmu seolah-olah kau akan menjadi kematian seorang pria Georgia.
-Ketika ingatanmu mulai muncul. -Ketika ingatanmu mulai muncul.
-Aku memainkan lagu Bocephus yang lama itu. -Aku memainkan lagu Bocephus yang lama itu.
Ya, aku sudah meminum setengah botolnya, dan aku tahu aku tidak bisa menang.
Saya tidak bisa menuangkan minuman untuk mereka -yang kuat. -Aku tidak bisa menuangkan minuman sekuat itu untuk mereka.
-Aku lewat di dekat toko minuman keras itu. -Aku lewat di dekat toko minuman keras itu.
Mungkin sama saja bosan membuka pintu.
Mungkin sama saja bosan membuka pintu.
Ya, Anda bisa menyebut saya bukti hidup, tidak ada bourbon yang seperti Anda.
Sialan itu tidak berfungsi lagi.
Ya, Anda bisa menyebut saya bukti hidup, tidak ada bourbon yang seperti Anda.
Sialan itu tidak berfungsi lagi.