Lagu lain dari Gavin Adcock
Deskripsi
Produser: Chad Weidert
Tidak Diketahui: Levity Metal
Penulis Lirik Komposer: Chad Weidert
Lirik dan terjemahan
Asli
Left your jacket in the backseat. It's why I'm calling you now.
Found it tucked up in a ball when I was cleaning the Yoda out. Swing by the house anytime you want.
Oh, I can drop it off.
You know whiskey makes me honest, tequila makes you mean.
Last thing I remember, you were cussing, my keys were in the weeds.
Threw 'em out, said, "I'd love to see you leave, but I won't let you go key yourself and get busted by the po-po.
" So I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings?
Maybe if we weren't so hard-headed, maybe we wouldn't fight.
And if you weren't so damn pretty, I would've slept last night.
You say you can't live with it, oh, but you can't live without.
It's the little things that I think about when I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings? Ain't know what you're gonna be, babe.
What you get is what you see, babe. We can try to lock it down in my hole for now.
That ain't you and me, babe.
We keep tying ourselves down with these loose strings.
Every time I turn around, loose strings. You and us just tangled up in loose strings.
Every time I think I love you, loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Terjemahan bahasa Indonesia
Meninggalkan jaketmu di kursi belakang. Itu sebabnya aku meneleponmu sekarang.
Menemukannya terselip di dalam bola ketika saya sedang membersihkan Yoda. Mampirlah ke rumah kapan pun Anda mau.
Oh, aku bisa menitipkannya.
Kau tahu wiski membuatku jujur, tequila membuatmu jahat.
Hal terakhir yang kuingat, kau mengumpat, kunciku ada di rumput liar.
Usir mereka keluar, katanya, "Aku ingin sekali melihatmu pergi, tapi aku tidak akan membiarkanmu mengambil kunci sendiri dan tertangkap oleh po-po.
"Jadi aku terhuyung-huyung pulang ke rumah sendirian, masih memikirkanmu.
Saya sudah selesai membicarakan semua hal yang tidak dapat Anda ubah. Sulit untuk move on.
Aku tidak ingin kamu pergi.
Bukankah aneh cara kita terus mencoba mengikat benda ini dengan tali yang longgar?
Mungkin kalau kita tidak keras kepala, mungkin kita tidak akan bertengkar.
Dan jika kamu tidak begitu cantik, aku pasti sudah tidur tadi malam.
Kamu bilang kamu tidak bisa hidup dengan itu, oh, tapi kamu tidak bisa hidup tanpanya.
Itu adalah hal-hal kecil yang aku pikirkan ketika aku berjalan terhuyung-huyung pulang sendirian, masih memikirkanmu.
Saya sudah selesai membicarakan semua hal yang tidak dapat Anda ubah. Sulit untuk move on.
Aku tidak ingin kamu pergi.
Bukankah aneh cara kita terus mencoba mengikat benda ini dengan tali yang longgar? Aku tidak tahu kamu akan menjadi apa, sayang.
Apa yang kamu dapatkan adalah apa yang kamu lihat, sayang. Kita bisa mencoba menguncinya di lubangku untuk saat ini.
Itu bukan kamu dan aku, sayang.
Kita terus mengikat diri kita dengan tali yang longgar ini.
Setiap kali saya berbalik, talinya lepas. Anda dan kami baru saja terjerat dalam ikatan yang longgar.
Setiap kali aku berpikir aku mencintaimu, lepas kendali.
Tali yang longgar.
Tali yang longgar.
Tali yang longgar.
Tali yang longgar.