Lagu lain dari Katy Nichole
Deskripsi
Dirilis pada: 21-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
It's been a while since we talked. I walked and walked and I got lost.
And once again, I ended up back here.
You say to come just as I am, but do You mean those things You've said?
I've got so many questions and so much fear.
Do You even notice me as my brain's on fire and I'm losing sleep?
You say You're here, but God, that's hard to believe.
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
This war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
I'm laying all of my cards down, nothing left to hide, not now.
What's the point if I can't tell the truth?
You say You're here inside my heart.
Then why, God, do You feel so far when all I want is to feel so close to You?
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
The war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
An honest conversation.
If You love me, then why do I hate myself?
If You want me, then why do I wanna be someone else? If
You know me, then why do I feel so alone?
If there's answers, then God, won't You tell me so?
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
This war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
An honest conversation.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sudah lama sejak kita berbicara. Aku berjalan dan berjalan dan aku tersesat.
Dan sekali lagi, saya berakhir kembali di sini.
Engkau berkata untuk datang sama seperti Aku, tetapi apakah Engkau bersungguh-sungguh dengan hal-hal yang Engkau katakan itu?
Aku punya begitu banyak pertanyaan dan begitu banyak ketakutan.
Apakah Engkau memperhatikanku saat otakku terbakar dan aku kurang tidur?
Anda bilang Anda di sini, tapi Tuhan, itu sulit dipercaya.
Bolehkah aku menjadi nyata sebentar? Kepercayaan pada-Mu hilang dalam perasaanku.
Perang di dalam ini adalah daging dan roh, dan rasanya daginglah yang akan memenangkannya. Tapi
Kaulah yang aku percayai. Buktinya aku masih di sini berdoa.
Aku tahu Engkau peduli dengan apa yang sebenarnya hatiku katakan.
Jadi Tuhan, mari kita bicara jujur.
Aku meletakkan semua kartuku, tidak ada lagi yang disembunyikan, tidak sekarang.
Apa gunanya jika saya tidak bisa mengatakan yang sebenarnya?
Kamu bilang kamu ada di sini, di dalam hatiku.
Lalu kenapa ya Tuhan, Engkau merasa sejauh ini padahal yang kuinginkan hanyalah merasa begitu dekat dengan-Mu?
Bolehkah aku menjadi nyata sebentar? Kepercayaan pada-Mu hilang dalam perasaanku.
Peperangan di dalam adalah daging dan roh, dan rasanya daginglah yang akan memenangkannya. Tapi
Kaulah yang aku percayai. Buktinya aku masih di sini berdoa.
Aku tahu Engkau peduli dengan apa yang sebenarnya hatiku katakan.
Jadi Tuhan, mari kita bicara jujur.
Percakapan yang jujur.
Jika Engkau mencintaiku, lalu mengapa aku membenci diriku sendiri?
Jika kamu menginginkanku, lalu mengapa aku ingin menjadi orang lain? Jika
Anda mengenal saya, lalu mengapa saya merasa begitu sendirian?
Jika ada jawabannya, maka Tuhan, maukah Engkau memberitahuku demikian?
Bolehkah aku menjadi nyata sebentar? Kepercayaan pada-Mu hilang dalam perasaanku.
Perang di dalam ini adalah daging dan roh, dan rasanya daginglah yang akan memenangkannya. Tapi
Kaulah yang aku percayai. Buktinya aku masih di sini berdoa.
Aku tahu Engkau peduli dengan apa yang sebenarnya hatiku katakan.
Jadi Tuhan, mari kita bicara jujur.
Percakapan yang jujur.