Lagu lain dari Tromba
Lagu lain dari Poczciwy Krzychu
Lagu lain dari clearmind
Lagu lain dari FANTØM
Deskripsi
Produser: FANTØM
Pemrogram: FANTØM
Vokal: Poczciwy Krzychu
Vokal: Tromba
Produser: pikiran jernih
Pemrogram: pikiran jernih
Komposer: Grzegorz Burkat
Penulis Lirik: Jędrek Wołodko
Komposer: Mateusz Żezała
Lirik dan terjemahan
Asli
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Brak wzoru jak kochać bez lęku. Chciałem poczuć to uczucie gdzieś w sercu. Czego szukam?
Sam tego nie wiem już. Chcę coś zbudować bez błędów. Miałem dziewczyny tylko na chwilę.
Nie chcę się wiązać, co jak mnie odrzuci? Mimo że w związkach ciągle sam żyję.
Nie wiem, jak się mam pozbyć tej skorupy. Przed jednej uciekłem, bo była za blisko.
Sam sobie rzucam pod nogi te kłody. Po co w ogóle się bawię w to wszystko?
Tak się zastanawiam, o co mi w tym chodzi.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Taki wybredny, a może to strach? Czasem uczucia robią z ludzi zombie.
Światy i kłótnie, ja nie chcę w to grać. Może dlatego nie bawię się w związki. Nie jestem ideałem.
Może goni mnie czas, może żyję na wspak, więc idę w to już dalej, chociaż idę sam w park.
Uśmiech zdobi mi twarz. Może to przeznaczenie, że nie mam obok Ciebie.
Może tak będzie lepiej, jak już stracę nadzieję.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, a nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Terjemahan bahasa Indonesia
Selalu sendiri, tidak selalu gratis. Saya menginginkan perdamaian dan Anda menginginkan perang.
Selalu sendiri, tidak selalu gratis. Aku kehilangan diriku untuk merasakan lebih banyak.
Saya menginginkan perdamaian dan Anda menginginkan perang. Kenapa aku tidak lagi tahu siapa aku bersamamu?
Selalu sendiri, tidak selalu gratis. Aku kehilangan diriku untuk merasakan lebih banyak.
Saya menginginkan perdamaian dan Anda menginginkan perang. Kenapa aku tidak lagi tahu siapa aku bersamamu?
Tidak ada model bagaimana mencintai tanpa rasa takut. Aku ingin merasakan perasaan itu di suatu tempat di hatiku. Apa yang saya cari?
Saya tidak tahu itu lagi. Saya ingin membangun sesuatu tanpa kesalahan. Saya hanya punya pacar untuk sementara waktu.
Saya tidak ingin terlibat, bagaimana jika dia menolak saya? Padahal aku masih hidup sendiri dalam hubungan.
Saya tidak tahu bagaimana cara menghilangkan cangkang ini. Saya lari dari salah satunya karena terlalu dekat.
Saya melemparkan rintangan ini ke kaki saya sendiri. Kenapa aku malah ambil pusing dengan semua ini?
Jadi aku bertanya-tanya tentang apa semua ini.
Selalu sendiri, tidak selalu gratis. Aku kehilangan diriku untuk merasakan lebih banyak.
Saya menginginkan perdamaian dan Anda menginginkan perang. Kenapa aku tidak lagi tahu siapa aku bersamamu?
Selalu sendiri, tidak selalu gratis. Aku kehilangan diriku untuk merasakan lebih banyak.
Saya menginginkan perdamaian dan Anda menginginkan perang. Kenapa aku tidak lagi tahu siapa aku bersamamu?
Sangat pilih-pilih, atau mungkin ketakutan? Terkadang perasaan mengubah orang menjadi zombie.
Dunia dan argumen, saya tidak ingin memainkannya. Mungkin itu sebabnya saya tidak mencoba-coba hubungan. Saya tidak sempurna.
Mungkin aku terdesak waktu, mungkin cara hidupku salah, jadi aku melangkah lebih jauh, meski aku pergi ke taman sendirian.
Senyum menghiasi wajahku. Mungkin sudah takdir aku tidak memilikimu di sisiku.
Mungkin akan lebih baik jika aku kehilangan harapan.
Selalu sendiri, tidak selalu gratis. Aku kehilangan diriku untuk merasakan lebih banyak.
Saya menginginkan perdamaian dan Anda menginginkan perang. Kenapa aku tidak lagi tahu siapa aku bersamamu?
Selalu sendiri, tidak selalu gratis. Aku kehilangan diriku untuk merasakan lebih banyak.
Saya menginginkan perdamaian dan Anda menginginkan perang. Kenapa aku tidak lagi tahu siapa aku bersamamu?