Lagu lain dari Mery Spolsky
Deskripsi
Dirilis pada: 25-07-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Zabierz mnie nad morze, bo mi tutaj gorzej. Jeden miesiąc, dwa.
Kiedy świeci w twarz. Zna to każdy z nas.
Coś mnie tutaj trzyma.
Może to sentyment lub odwagi brak. Uciec i się śmiać. Bez wyrzutu zwiać.
Czy umiem tak? Myślisz, że mnie znasz? Myślisz, że mnie znasz?
No to patrz. Zetnę włosy.
Przeprowadzę się i zapomnę o tamtej mnie.
Myślisz, że mnie znasz? Myślisz, że mnie znasz? No to patrz.
Zetnę włosy.
Przeprowadzę się i zapomnę o tamtej mnie.
Sama się zabiorę.
Ubiorę dzień w normalność.
Co się teraz nosi? Gdzie się dzisiaj chodzi?
O czym mówić mam, gdy będę tam? Myślisz, że mnie znasz? Myślisz, że mnie znasz?
No to patrz. Zetnę włosy.
Przeprowadzę się i zapomnę o tamtej mnie.
Myślisz, że mnie znasz? Myślisz, że mnie znasz? No to patrz.
Zetnę włosy.
Przeprowadzę się i zapomnę o tamtej mnie.
Najadłam słońcem się jak wielką pomarańczą. Mam nowe imię.
Żyję szczęśliwie. Smakowało jak cytrynowe ciastka.
Wolności namiastka. Marysia Kowalska. Myślisz, że mnie znasz? Myślisz, że mnie znasz?
No to patrz. Zetnę włosy.
Przeprowadzę się i zapomnę o tamtej mnie.
Myślisz, że mnie znasz? Myślisz, że mnie znasz? No to patrz.
Zetnę włosy.
Przeprowadzę się i zapomnę o tamtej mnie.
Myślisz, że mnie znasz? Myślisz, że mnie znasz? No to patrz.
Zetnę włosy. Przeprowadzę się i zapomnę o tamtej mnie.
Myślisz, że mnie znasz? Myślisz, że mnie znasz? No to patrz.
Zetnę włosy.
Przeprowadzę się i zapomnę o tamtej mnie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bawa aku ke pantai, karena aku lebih buruk di sini. Satu bulan, dua.
Saat itu bersinar di wajahmu. Masing-masing dari kita mengetahui hal ini.
Ada sesuatu yang menahanku di sini.
Mungkin karena sentimen atau kurangnya keberanian. Lari dan tertawa. Lari tanpa cela.
Bisakah saya melakukan itu? Anda pikir Anda mengenal saya? Anda pikir Anda mengenal saya?
Nah, lihat. Aku akan memotong rambutku.
Aku akan pindah dan melupakan hal itu.
Anda pikir Anda mengenal saya? Anda pikir Anda mengenal saya? Nah, lihat.
Aku akan memotong rambutku.
Aku akan pindah dan melupakan hal itu.
Aku akan mengambilnya sendiri.
Saya akan mendandani hari dengan normal.
Apa yang sedang dipakai sekarang? Kemana kamu pergi hari ini?
Apa yang harus saya bicarakan ketika saya di sana? Anda pikir Anda mengenal saya? Anda pikir Anda mengenal saya?
Nah, lihat. Aku akan memotong rambutku.
Aku akan pindah dan melupakan hal itu.
Anda pikir Anda mengenal saya? Anda pikir Anda mengenal saya? Nah, lihat.
Aku akan memotong rambutku.
Aku akan pindah dan melupakan hal itu.
Saya memakan matahari seperti jeruk besar. Saya punya nama baru.
Saya hidup bahagia. Rasanya seperti kue lemon.
Pengganti kebebasan. Marysia Kowalska. Anda pikir Anda mengenal saya? Anda pikir Anda mengenal saya?
Nah, lihat. Aku akan memotong rambutku.
Aku akan pindah dan melupakan hal itu.
Anda pikir Anda mengenal saya? Anda pikir Anda mengenal saya? Nah, lihat.
Aku akan memotong rambutku.
Aku akan pindah dan melupakan hal itu.
Anda pikir Anda mengenal saya? Anda pikir Anda mengenal saya? Nah, lihat.
Aku akan memotong rambutku. Aku akan pindah dan melupakan hal itu.
Anda pikir Anda mengenal saya? Anda pikir Anda mengenal saya? Nah, lihat.
Aku akan memotong rambutku.
Aku akan pindah dan melupakan hal itu.