Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Kurtyny – projekt Ogrody Śródmieście - Borys Sawaszkiewicz Remix

Kurtyny – projekt Ogrody Śródmieście - Borys Sawaszkiewicz Remix

Marika, Borys Sawaszkiewicz, DJ Eprom

3:20•Album Ogrody Śródmieście • 2025-08-21

Lagu lain dari Marika

  1. Okruchy złota
    Okruchy złota Marika, Paweł Domagała
    polo disko 3:10
Semua lagu

Lagu lain dari DJ Eprom

  1. Na zawsze
    Na zawsze Numer Raz, three.50, Bartek Królik, DJ Eprom
      3:42
  2. Ciągle tego pragnę – projekt Ogrody Śródmieście - Szymon Weiss Remix
    Ciągle tego pragnę – projekt Ogrody Śródmieście - Szymon Weiss Remix Szymon Weiss, Tytus Łajdecki, DJ Eprom
    benturan listrik 5:59
  3. Lunapark – projekt Ogrody Śródmieście - DJ Twister Remix
    Lunapark – projekt Ogrody Śródmieście - DJ Twister Remix Robert Cichy, DJ Twister, DJ Eprom
      3:29
  4. Hej – projekt Ogrody Śródmieście - Praktyczna Pani Remix
    Hej – projekt Ogrody Śródmieście - Praktyczna Pani Remix UGORNA, Praktyczna Pani, DJ Eprom
      3:06
  5. Gronicki, Gronicki - projekt Ogrody Śródmieście
    Gronicki, Gronicki - projekt Ogrody Śródmieście Zespół Pieśni i Tańca Szczecinianie, Sadowski, DJ Eprom
      4:09
  6. Miałem Sen
    Miałem Sen Numer Raz, three.50, DJ Eprom, Peja
      3:41
Semua lagu

Deskripsi

Produser: Borys Sawaszkiewicz

Komposer: Marta Kosakowska

Komposer: Mateusz Sarapata

Komposer: Michał Sarapata

Penulis Lirik: Marta Kosakowska

Pembuat Remix: Borys Sawaszkiewicz

Insinyur Campuran: Michał "Eprom" Baj

Insinyur Master: Michał "Eprom" Baj

2025 Burstaborg 2025 Burstaborg ©

Lirik dan terjemahan

Asli

Skąd to masz? Czy to jest twoje?
Czy to jest twoje?
Z jakiejś przyczyny istnienia cud chciał się objawić w tobie, więc się pokochaj wreszcie nim kurtyny spadną po wiek.
By nie zjawić.
By nie zjawić.
By nie zjawić.
By nie zjawić. Tak długo mi wbijano w głowę, że mam się bać.
I wierzyłam w to mocno. Jak mam wyglądać, gadać, z kim się trzymać i spać.
W końcu spytałam po co?
Odgarniam z wierzchu to, co zgniłe, by w niepamięć spaść, odkryć to, co zarosło.
Znajduję swoją własną siłę i ty też ją masz.
Dokop się do niej siostro.
Skąd to masz?
Kto ci do głowy włożył to?
I kiedy wreszcie powiesz dość.
Po swojej własnej staniesz stronie.
By nie zjawić.
By nie zjawić. By nie zjawić. Kurtyny spadną po wiek. By nie zjawić. By nie zjawić.
By nie zjawić.
Kurtyny spadną po wiek. By nie zjawić. By nie zjawić. By nie zjawić. By nie zjawić.
By nie zjawić. By nie zjawić. By nie zjawić. By nie zjawić.
Z jakiejś przyczyny istnienia cud chciał się objawić w tobie, więc się pokochaj wreszcie nim kurtyny spadną po wiek.

Terjemahan bahasa Indonesia

Dimana kamu mendapatkannya? Apakah ini milikmu?
Apakah ini milikmu?
Entah kenapa, keajaiban ingin terwujud dalam diri Anda, sehingga akhirnya jatuh cinta sebelum tirai dibuka.
Untuk menghindari muncul.
Untuk menghindari muncul.
Untuk menghindari muncul.
Untuk menghindari muncul. Itu sudah tertanam di kepalaku begitu lama sehingga aku harusnya takut.
Dan saya sangat mempercayainya. Bagaimana saya harus berpenampilan, berbicara, dengan siapa saya harus bergaul dan tidur?
Akhirnya saya bertanya kenapa?
Aku menyingkirkan apa yang busuk, hanya untuk terlupakan dan menemukan apa yang telah tumbuh terlalu banyak.
Saya menemukan kekuatan saya sendiri dan Anda juga memilikinya.
Galilah, saudari.
Dimana kamu mendapatkannya?
Siapa yang menaruh ini di kepalamu?
Dan ketika Anda akhirnya mengatakan cukup sudah cukup.
Anda akan berdiri di sisi Anda sendiri.
Untuk menghindari muncul.
Untuk menghindari muncul. Untuk menghindari muncul. Tirai akan jatuh setelah satu abad. Untuk menghindari muncul. Untuk menghindari muncul.
Untuk menghindari muncul.
Tirai akan jatuh setelah satu abad. Untuk menghindari muncul. Untuk menghindari muncul. Untuk menghindari muncul. Untuk menghindari muncul.
Untuk menghindari muncul. Untuk menghindari muncul. Untuk menghindari muncul. Untuk menghindari muncul.
Entah kenapa, keajaiban ingin terwujud dalam diri Anda, sehingga akhirnya jatuh cinta sebelum tirai dibuka.
2025 Burstaborg 2025 Burstaborg ©

Tonton video Marika, Borys Sawaszkiewicz, DJ Eprom - Kurtyny – projekt Ogrody Śródmieście - Borys Sawaszkiewicz Remix

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam