Lagu lain dari Dasha
Deskripsi
Produser: Mike Robinson
Lirik dan terjemahan
Asli
Sometimes when I get drunk and I walk into my room,
I have this fantasy that I walk in and you're sitting on my bed with that look you know, the one. Saying, "Sorry that I'm dropping in,
I just missed you so much.
" And at first it's all confusing 'cause you're not the you I've known.
You're different in the best of ways and suddenly I'm home.
And I play you all my songs about how fucking lost I've been.
You'd be a tough critic, but my favorite audience.
Then we'd laugh and say we knew it, that you and I are inevitable.
Oh, so tied forever, whole together, irrevocably chemical.
And the dog would be there too, in his heaven wedged between us.
But I skipped town and you're a stranger now, loving someone else and
Jesus. Mm.
I cut my hair, changed the way I wear my clothes, 'cause the way you loved the way
I looked is all I've ever known.
I don't think I'm breathing easy 'cause I did the king Kong, and when he's away and your song is playing, I don't turn it off. I miss you on a Friday.
I wonder where you are, so I go to the bar where you asked for my name.
I don't know what I said, but we'd stay there all night long.
And talk about the life we lived and the one that we'll never get where we'd laugh and say we knew it, that you and I are inevitable.
Mm.
Oh so tied forever, whole together, irrevocably chemical.
Have a kid that looks like you.
Can't believe that we're never made us. Ain't it crazy how I'm a stranger now, loving someone else and
Jesus.
Terjemahan bahasa Indonesia
Terkadang saat aku mabuk dan masuk ke kamarku,
Saya memiliki fantasi yang saya jalani dan Anda sedang duduk di tempat tidur saya dengan tampilan yang Anda tahu, yang satu itu. Mengatakan, “Maaf saya mampir,
Aku sangat merindukanmu.
" Dan pada awalnya semuanya membingungkan karena kamu bukanlah kamu yang kukenal.
Kamu berbeda dalam hal terbaik dan tiba-tiba aku pulang.
Dan aku memainkan semua laguku tentang betapa tersesatnya aku selama ini.
Anda akan menjadi kritikus yang tangguh, tapi penonton favorit saya.
Kemudian kita akan tertawa dan mengatakan bahwa kita mengetahuinya, bahwa Anda dan saya tidak bisa dihindari.
Oh, begitu terikat selamanya, utuh, kimiawi yang tidak dapat ditarik kembali.
Dan anjing itu juga akan berada di sana, di surganya yang terjepit di antara kami.
Tapi aku melewatkan kota dan kamu menjadi orang asing sekarang, mencintai orang lain dan
Yesus. Mm.
Aku memotong rambutku, mengubah caraku memakai pakaian, karena kamu menyukai cara itu
Aku melihat hanya itu yang pernah kuketahui.
Saya rasa saya tidak bisa bernapas dengan mudah karena saya melakukan king Kong, dan ketika dia pergi dan lagu Anda diputar, saya tidak mematikannya. Aku merindukanmu di hari Jumat.
Saya ingin tahu di mana Anda berada, jadi saya pergi ke bar tempat Anda menanyakan nama saya.
Saya tidak tahu apa yang saya katakan, tapi kami akan tinggal di sana sepanjang malam.
Dan bicaralah tentang kehidupan yang kita jalani dan kehidupan yang tidak akan pernah kita dapatkan di mana kita akan tertawa dan mengatakan bahwa kita mengetahuinya, bahwa Anda dan saya tidak bisa dihindari.
Mm.
Oh begitu terikat selamanya, utuh, kimiawi yang tidak dapat ditarik kembali.
Punya anak yang mirip denganmu.
Tidak percaya kita tidak pernah menjadi kita. Bukankah gila betapa aku menjadi orang asing sekarang, mencintai orang lain dan
Yesus.