Lagu lain dari Elmiene
Deskripsi
Vokalis Latar Belakang, Vokalis: Elmiene
Penulis Lirik Komposer, Produser: Andrew Aged
Penulis Lirik Komposer, Produser: Buddy Ross
Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur Tambahan: Adeniyi "Synematik" Adelekan
Penata Vokal: Synematik
Insinyur Pencampur: Duncan Fuller
Insinyur Utama: Simon Lancelot
Penulis Lirik Komposer: Abdala Elamin
Lirik dan terjemahan
Asli
Afraid you'd call again to tell the same old stories
I know I can't pretend, but this back and forth, it bores me, mm
But time and time again, you're never hesitant
The ringing never ends, how much can I offend?
By now, you'll surely feel and think it's really real that I hate you, my Jameel
But I'd watch the whole world drown (to see), to see you cry again (again)
I can't cry against the wind, the way it dries, it haunts me
They're the stains of my regrets 'cause I am, I'm so, so sorry
Oh, but time and time again you're never hesitant
The ringing never ends, how much can I offend?
By now, you'll surely feel and think it's really real that I hate you, my Jameel
But I'd watch the whole world drown (to see), to see you cry again (again)
(Hmm)
(Hmm)
(Hmm)
(Hmm)
Oh, mm-ah, yeah, what?
Watch you fade out, spill the ink and start again
Watched the time go and it ain't pretend
Watch you fade out, spill the ink and start again
Watched your time go and this ain't pretend
Oh, isn't it crazy how fast that now turns to past and fades away?
On a Friday you're born, this Friday he's gone, we're made of clay
Something is wrong, someone is gone
These are the words that recentered my heart
Never the same (hmm), season of change
How can I ever restart? I
Watched you fade out, spill the ink and start again (oh, baby, ooh)
Watched your time go, but I can't pretend (and I can't, been here before)
Watched you fade out, take my hand and start again (and I end the fun)
I watched your time go, and it ain't pretend, no
Watch you fade out, spill the ink and start again (oh, Father, oh, Father, oh, Father, I pray)
I watched your time go, and I can't pretend (oh, please, I end up crawling back to you)
Ooh
Yeah, yeah
Ooh-mm
Terjemahan bahasa Indonesia
Takut Anda menelepon lagi untuk menceritakan kisah lama yang sama
Aku tahu aku tidak bisa berpura-pura, tapi ini terus menerus membuatku bosan, mm
Namun berkali-kali, Anda tidak pernah ragu
Deringnya tidak pernah berakhir, seberapa besar saya bisa tersinggung?
Saat ini, kamu pasti akan merasakan dan berpikir bahwa sungguh nyata bahwa aku membencimu, Jameel-ku
Tapi aku akan melihat seluruh dunia tenggelam (untuk melihat), melihatmu menangis lagi (lagi)
Aku tak bisa menangis melawan angin, cara angin itu mengering, menghantuiku
Itu adalah noda penyesalanku karena aku sangat, sangat menyesal
Oh, tapi berkali-kali Anda tidak pernah ragu
Deringnya tidak pernah berakhir, seberapa besar saya bisa tersinggung?
Saat ini, kamu pasti akan merasakan dan berpikir bahwa sungguh nyata bahwa aku membencimu, Jameel-ku
Tapi aku akan melihat seluruh dunia tenggelam (untuk melihat), melihatmu menangis lagi (lagi)
(Hmm)
(Hmm)
(Hmm)
(Hmm)
Oh, mm-ah, ya, apa?
Perhatikan Anda memudar, tumpahkan tinta dan mulai lagi
Menonton waktu berlalu dan itu tidak berpura-pura
Perhatikan Anda memudar, tumpahkan tinta dan mulai lagi
Melihat waktumu berlalu dan ini bukan pura-pura
Oh, bukankah gila betapa cepatnya hal itu kini berubah menjadi masa lalu dan menghilang?
Pada hari Jumat kamu lahir, pada hari Jumat ini dia tiada, kita terbuat dari tanah liat
Ada yang salah, seseorang hilang
Inilah kata-kata yang terlintas di hati saya
Tidak pernah sama (hmm), musim berganti
Bagaimana saya bisa memulai ulang? saya
Melihatmu menghilang, menumpahkan tinta dan memulai lagi (oh, sayang, ooh)
Melihat waktumu berlalu, tapi aku tidak bisa berpura-pura (dan aku tidak bisa, aku pernah ke sini sebelumnya)
Melihatmu menghilang, ambil tanganku dan mulai lagi (dan aku akhiri kesenangannya)
Aku memperhatikan waktumu berlalu, dan itu bukan pura-pura, bukan
Melihatmu menghilang, menumpahkan tinta dan mulai lagi (oh, Ayah, oh, Ayah, oh, Ayah, aku berdoa)
Aku memperhatikan waktumu berlalu, dan aku tidak bisa berpura-pura (oh, tolong, aku akhirnya merangkak kembali padamu)
Ooh
Ya, ya
Ooh-mm