Lagu lain dari anaïs
Lagu lain dari freddy
Deskripsi
Programmer, Produser, Mixing Engineer, Komposer Penulis Lirik: Freddy Rochow
Insinyur Utama: Paco Bose
Penulis Lirik Komposer, Vokalis Latar Belakang, Vokalis: Anaïs Hinselmann
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich muss los und ich will weit weg.
Brauch Sonnenschein, so weit das Auge reicht. Wenn ich tot bin, kann ich mich langweilen.
Noch ein Tag und dann null und ich sag. Wer ist das im Spiegel? Augenringe, kreidebleich.
Erkenn mich selber nicht mehr wieder, wenn es draußen schneit.
Sechzehn Uhr wird's dunkel, eigentlich fängt jetzt mein Tag erst an. Jetzt bin ich hundemüde, nicht mal vor die
Tür gegangen.
Jede Jacke ist zu dick für meine Outfits und der Nebel ruiniert mir jeden Ausblick.
Ja, ich glaube, auch der Winter hier versaut mich.
Ich muss los und ich will weit weg.
Brauch Sonnenschein, so weit das Auge reicht. Wenn ich tot bin, kann ich mich langweilen.
Noch ein Tag und dann null und ich sag bye. Wir sehen uns dann im Juli wieder. Bis dann, hab schon ein' Fuß im
Flieger, ja. Ich muss los und ich will weit weg.
Komm mit, ich hab noch Platz in mei'm Gepäck.
Gestern hab ich fast schon meinem Ex geschrieben, weil niemand mich grad wärmt und leider kann ich nicht allein hier liegen.
Normalerweise bin ich optimistisch, aber seit 'nem Monat kicken Depris richtig.
Ich gehör dahin, wo UV-Index acht ist. Nicht da, wo der Himmel so grau wie die
Wand ist.
Wo die Wolken abends pink sind und kein Eis am Boden, sondern nur in meinem, meinem Drink ist. Ich muss los und ich will weit weg.
Brauch Sonnenschein, so weit das Auge reicht.
Wenn ich tot bin, kann ich mich langweilen. Noch ein Tag und dann null und ich sag bye.
Wir sehen uns dann im Juli wieder. Bis dann, hab schon ein' Fuß im Flieger, ja.
Ich muss los und ich will weit weg. Komm mit, ich hab noch Platz in mei'm
Gepäck.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku harus pergi dan aku ingin pergi jauh.
Butuh sinar matahari sejauh mata memandang. Saat aku mati, aku bisa bosan.
Hari lain dan kemudian nol dan saya katakan. Siapa yang ada di cermin itu? Lingkaran hitam di bawah mata, pucat seperti kapur.
Saya tidak lagi mengenali diri saya sendiri ketika di luar sedang turun salju.
Hari mulai gelap jam 4 sore, sebenarnya hariku baru saja dimulai. Sekarang aku sangat lelah, bahkan di depan mereka pun tidak
Pintu hilang.
Setiap jaket terlalu tebal untuk pakaianku dan kabut merusak setiap pemandangan.
Ya, menurutku musim dingin di sini juga membuatku kacau.
Aku harus pergi dan aku ingin pergi jauh.
Butuh sinar matahari sejauh mata memandang. Saat aku mati, aku bisa bosan.
Hari lain dan kemudian nol dan saya mengucapkan selamat tinggal. Kita akan bertemu lagi di bulan Juli. Sampai saat itu tiba, saya sudah punya kaki di dalamnya
Penerbang, ya. Aku harus pergi dan aku ingin pergi jauh.
Ikutlah denganku, aku masih punya ruang di bagasiku.
Kemarin aku hampir menulis surat kepada mantanku karena tidak ada yang menghangatkanku dan sayangnya aku tidak bisa berbaring sendirian di sini.
Biasanya saya optimis, namun depresi telah benar-benar melanda selama sebulan ini.
Saya termasuk yang indeks UVnya delapan. Bukan di tempat yang langitnya kelabu seperti itu
dinding adalah.
Dimana awan berwarna merah muda di malam hari dan tidak ada es di tanah, hanya di minumanku. Aku harus pergi dan aku ingin pergi jauh.
Butuh sinar matahari sejauh mata memandang.
Saat aku mati, aku bisa bosan. Hari lain dan kemudian nol dan saya mengucapkan selamat tinggal.
Kita akan bertemu lagi di bulan Juli. Sampai saat itu, saya sudah menginjakkan kaki di pesawat ya.
Aku harus pergi dan aku ingin pergi jauh. Ikutlah denganku, aku masih punya ruang di kamarku
Bagasi.