Lagu lain dari Mergui
Deskripsi
Insinyur Rekaman, Produser: Jonathan Linav
Insinyur Pencampur: Ruby Smith
Insinyur Utama: Chris Gheringer
Komposer, Penulis Lirik: James Allen Shamblin
Komposer, Penulis Lirik: Michael Barry Reid
Produser: Mergui
Penulis Lirik Komposer: James Allen Shamblin
Penulis Lirik Komposer: Michael Barry Reid
Lirik dan terjemahan
Asli
Turn down the lights.
Turn down the bed.
Turn down these voices inside my head.
And lay down with me.
Tell me no lies.
Just hold me close and don't patronize me.
Don't patronize me.
'Cause I can't make you love me if you don't.
And you can't make your heart feel something it won't.
But here in the dark, in these final hours,
I will lay down my heart and I feel the power. But you don't.
Oh, you don't.
Oh, yeah.
Oh, I close my eyes so
I don't see the love you don't feel when you're holding me.
Morning will come and I'll do what's right.
So just give me 'til then to give up this fight.
Yeah, I will give up this fight. Oh.
I can't make you love me if you don't.
And you can't make your heart feel something it won't.
Here in the dark, in these final hours, I will lay down my heart and I feel the power.
But you don't.
Oh.
I can't make you love me if you don't. Oh.
And you can't make your heart feel something it won't.
But here in the dark, in these final hours, I will lay down my heart and feel the power. But you don't.
'Cause I can't make you love me if you don't.
Terjemahan bahasa Indonesia
Matikan lampunya.
Turunkan tempat tidur.
Matikan suara-suara ini di dalam kepalaku.
Dan berbaring bersamaku.
Jangan berbohong padaku.
Pegang saja aku erat-erat dan jangan mengguruiku.
Jangan menggurui saya.
Karena aku tidak bisa membuatmu mencintaiku jika kamu tidak melakukannya.
Dan Anda tidak bisa membuat hati Anda merasakan sesuatu yang tidak akan dirasakannya.
Tapi di sini, dalam kegelapan, di jam-jam terakhir ini,
Aku akan menyerahkan hatiku dan aku merasakan kekuatannya. Tapi kamu tidak melakukannya.
Oh, kamu tidak.
Oh ya.
Oh, aku menutup mataku begitu
Aku tidak melihat cinta yang tidak kamu rasakan saat kamu memelukku.
Pagi akan datang dan saya akan melakukan apa yang benar.
Jadi beri aku waktu sampai saat itu untuk menyerah pada pertarungan ini.
Ya, aku akan menyerah pada pertarungan ini. Oh.
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku jika kamu tidak melakukannya.
Dan Anda tidak bisa membuat hati Anda merasakan sesuatu yang tidak akan dirasakannya.
Di sini, dalam kegelapan, di jam-jam terakhir ini, aku akan menyerahkan hatiku dan aku merasakan kekuatannya.
Tapi kamu tidak melakukannya.
Oh.
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku jika kamu tidak melakukannya. Oh.
Dan Anda tidak bisa membuat hati Anda merasakan sesuatu yang tidak akan dirasakannya.
Namun di sini, dalam kegelapan, di jam-jam terakhir ini, saya akan menyerahkan hati saya dan merasakan kekuatannya. Tapi kamu tidak melakukannya.
Karena aku tidak bisa membuatmu mencintaiku jika kamu tidak melakukannya.