Deskripsi
Piano: Daniel Kist
Produser: Jens Munnik
Komposer: Jorn Bouwmeester
Komposer: Bart Voncken
Gitar: Bram Capel
Biola: sarah Koch
Lirik dan terjemahan
Asli
De wereld gaat aan je voorbij.
Blijft maar razen als de golven en de tij.
En je probeert te blijven staan. Ik heb het zelf ook zo gedaan.
Door het donker zonder licht.
Alsof je rennen moet, maar met je ogen dicht.
Kan je amper blijven staan.
Ik, ik heb het zelf ook zo gedaan.
Als de storm weer is gaan liggen. Als de wind heeft plaatsgemaakt.
Voor het zonlicht en de stilte. Al je zorgen heeft verjaagd.
Kijk dan om je heen. Wat zie je dan? We zijn naast je blijven staan. Heel dicht bij je.
In het oog van de orkaan.
Duizend stemmen in je hoofd.
Zoeken naar de dingen die je zijn beloofd.
Je wil tegen de stroming in, maar je verzetten heeft geen zin. Hmm.
Als de storm weer is gaan liggen. Als de wind heeft plaatsgemaakt.
Voor het zonlicht en de stilte. Al je zorgen heeft verjaagd. Kijk dan om je heen.
Wat zie je dan? We zijn naast je blijven staan. Heel dicht bij je.
In het oog van de orkaan.
Wat je voelt binnenin.
Is iets wat geen ander veranderen kan.
Maar als je het wil, dan ben ik bij je.
Als de storm weer is gaan liggen.
Kijk dan om je heen. Als de storm weer is gaan liggen.
Als de wind heeft plaatsgemaakt. Voor het zonlicht en de stilte.
Al je zorgen heeft verjaagd. Kijk dan om je heen. Wat zie je dan?
We zijn naast je blijven staan. Heel dicht bij je. In het oog van de orkaan.
Heel dicht bij je.
In het oog van de orkaan.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dunia melewatimu.
Terus mengamuk seperti ombak dan air pasang.
Dan kamu mencoba untuk tetap berdiri. Saya sendiri sudah melakukannya dengan cara itu.
Melewati kegelapan tanpa cahaya.
Seolah-olah Anda harus berlari, tetapi dengan mata tertutup.
Anda hampir tidak bisa berdiri.
Saya, saya sendiri yang melakukannya.
Saat badai telah berlalu lagi. Saat angin sudah reda.
Untuk sinar matahari dan keheningan. Semua kekhawatiran Anda telah hilang.
Lalu lihat sekelilingmu. Lalu apa yang kamu lihat? Kami berdiri di sisimu. Sangat dekat denganmu.
Di tengah badai.
Seribu suara di kepalamu.
Carilah hal-hal yang dijanjikan kepada Anda.
Anda ingin melawan arus, tetapi tidak ada gunanya menolak. Hmm.
Saat badai telah berlalu lagi. Saat angin sudah reda.
Untuk sinar matahari dan keheningan. Semua kekhawatiran Anda telah hilang. Lalu lihat sekelilingmu.
Lalu apa yang kamu lihat? Kami berdiri di sisimu. Sangat dekat denganmu.
Di tengah badai.
Apa yang Anda rasakan di dalam.
Adalah sesuatu yang tidak dapat diubah oleh orang lain.
Tapi jika kamu menginginkannya, aku bersamamu.
Saat badai telah berlalu lagi.
Lalu lihat sekelilingmu. Saat badai telah berlalu lagi.
Saat angin sudah reda. Untuk sinar matahari dan keheningan.
Semua kekhawatiran Anda telah hilang. Lalu lihat sekelilingmu. Lalu apa yang kamu lihat?
Kami berdiri di sisimu. Sangat dekat denganmu. Di tengah badai.
Sangat dekat denganmu.
Di tengah badai.