Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu 40 Something

40 Something

4:07k-balada Album 40 Something / Those Unready Years 2025-12-04

Deskripsi

Penulis lirik: 강승원

Komposer: 강승원

Arranger: 강승원

Arranger: 지현우

Lirik dan terjemahan

Asli

떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금.
유리창에 비친 내 모습 너머로 당신은 내게 멀어지고 있고.
사랑이라는 허전함 속에 기쁨보단 슬픔이 많아.
끝도 없는 사랑을 믿었는데.
가슴이 아파.
떠나가는 너를 볼 수가 없어.
멀어지는 너를 잡을 수 없어.
음. 떠나가지 마라.
나의 청춘이 널 따라 멀어진다.
나의 사랑이 널 따라 사라진다. 떠나간다.
멀어진다.
사라진다.
떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금.
떠나가지 마라.
나의 청춘이 널 따라 멀어진다.
나의 사랑이 널 따라 사라진다.
떠나간다. 멀어진다.
사라진다.
떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금, 나는 지금.

Terjemahan bahasa Indonesia

Aku sudah terbiasa melepaskannya.
Hal yang sama berlaku untuk pergi.
Aku ingin kembali ke awal, tapi sekarang aku melakukannya.
Di luar bayanganku di jendela, kamu menjauh dariku.
Ada lebih banyak kesedihan daripada kegembiraan dalam kehampaan yang disebut cinta.
Saya percaya pada cinta tanpa akhir.
Hatiku sakit.
Aku tidak bisa melihatmu pergi.
Aku tidak bisa melihatmu menjauh.
Hmm. Jangan pergi.
Masa mudaku mengikutimu pergi.
Cintaku menghilang setelah kamu. aku pergi.
Itu hilang.
menghilang
Aku sudah terbiasa melepaskannya.
Hal yang sama berlaku untuk pergi.
Aku ingin kembali ke awal, tapi sekarang aku melakukannya.
Jangan pergi.
Masa mudaku mengikutimu pergi.
Cintaku menghilang setelah kamu.
aku pergi. Itu hilang.
menghilang
Aku sudah terbiasa melepaskannya.
Hal yang sama berlaku untuk pergi.
Aku ingin kembali ke awal, tapi aku sekarang, aku sekarang.

Tonton video O3ohn - 40 Something

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam