Deskripsi
Produser: Sturaro Alban
Komposer: Styly Dean
Penulis lirik: Stony
Penulis Lirik: Stylly Dean
Aransemen: Wilow Beatz
Lirik dan terjemahan
Asli
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça. Tu sais qui c'est? C'est Stony.
Sois pas choqué, choqué, j'vais parler de nous.
Des tabous sont brisés, dans le vif, c'est collé-serré. On a le time, monsieur est trop pressé.
Doucement. Vas-y, vas-y, viens, on danse. Doucement.
S'te plaît, ne casse pas l'ambiance. Fais pas semblant, je sais que tu veux me déconcentrer toute la night.
Vas-y ralentis. Vas-y ralentis, yeah. On a toute la nuit pour s'aimer.
Vas-y ralentis, yeah. T'es validé. En slow mo, c'est ça l'idée.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo. Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
Chérie, à ta santé, on est bien connectés. T'arrêtes pas de me chanter qu'j'suis douce.
Des mélodies de synthé, ton flow est validé. J'aime ton déhanché. Danger.
Attends. Doucement. Vas-y, vas-y, viens, on danse. Doucement.
S'te plaît, ne casse pas l'ambiance.
Fais pas semblant, je sais que tu veux me déconcentrer toute la night. Vas-y ralentis. Vas-y ralentis, yeah. On a toute la nuit pour s'aimer.
Vas-y ralentis, yeah. T'es validé. En slow mo, c'est ça l'idée.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo. Ouais, bébé.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo. Oh yeah, yeah.
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça.
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, yeah.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo, yeah.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pelan-pelan, berikan padaku seperti itu.
Saya memiliki terlalu banyak ketika Anda bergerak seperti itu. Pelan-pelan, berikan padaku seperti itu. Tahukah kamu siapa orangnya? Itu berbatu.
Jangan kaget, kaget, saya akan berbicara tentang kita.
Tabu dilanggar, kenyataannya ketat. Kita punya waktu, Tuan sedang terburu-buru.
Dengan lembut. Ayo, ayo, kita menari. Dengan lembut.
Tolong jangan rusak suasananya. Jangan berpura-pura, aku tahu kamu ingin menggangguku sepanjang malam.
Pelan-pelan saja. Pelan-pelan saja, ya. Kami punya waktu sepanjang malam untuk saling mencintai.
Pelan-pelan saja, ya. Anda divalidasi. Dalam gerakan lambat, itulah idenya.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat, sayang.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat. Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat.
Sayang, bersorak, kita terhubung dengan baik. Kamu terus bernyanyi untukku bahwa aku manis.
Melodi synth, aliran Anda divalidasi. Aku suka goyanganmu. Bahaya.
Tunggu. Dengan lembut. Ayo, ayo, kita menari. Dengan lembut.
Tolong jangan rusak suasananya.
Jangan berpura-pura, aku tahu kamu ingin menggangguku sepanjang malam. Pelan-pelan saja. Pelan-pelan saja, ya. Kami punya waktu sepanjang malam untuk saling mencintai.
Pelan-pelan saja, ya. Anda divalidasi. Dalam gerakan lambat, itulah idenya.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat, sayang.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat, sayang.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat. Ya, sayang.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat. Oh ya, ya.
Pelan-pelan, berikan padaku seperti itu.
Saya memiliki terlalu banyak ketika Anda bergerak seperti itu. Pelan-pelan, berikan padaku seperti itu.
Saya memiliki terlalu banyak ketika Anda bergerak seperti itu. Pelan-pelan, berikan padaku seperti itu.
Saya memiliki terlalu banyak ketika Anda bergerak seperti itu.
Pelan-pelan, berikan padaku seperti itu.
Saya memiliki terlalu banyak ketika Anda bergerak seperti itu. Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat, sayang.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat, ya.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat, ya.
Mainkan aku gerak lambat, gerak lambat, gerak lambat.