Lagu lain dari Luther
Deskripsi
Komposer, Pelaku Terkait: Luther
Komposer: Gizmo
Komposer: Aloïs Zandry
Produser, Insinyur Pencampur: LUCASV
Insinyur Utama: Mathieu Bameulle
Lirik dan terjemahan
Asli
Y a pas une balle dans l'barillet
Le chemin ne me fait pas plaiz'
J'suis content d'être arrivé
J'avais pas les dents alignées
Ma mâchoire était cariée
La magie avec la voix
Mes larmes se sont faites tarifer
On s'est promis avec la croix
Ils peuvent parler de nous quand on est pas là, pas là
Tout le monde est parti, je dis bon débarras, débarras
Par tes yeux, j'suis désintéressé
Je pourrais les regarder jusqu'à végéter
Je m'occuperai du bruit, tu t'occuperas des couleurs
Si t'aimer ça me brûle je supporterai la douleur
Continue, j'aime quand tu me tournes en dérision
Tu m'envoies des pics, baby hérisson
J'comprends pas bien quel est mon rôle
J'suis pas un horloger
Plus j'vois les engrenages
Moins j'ai envie d'compter l'temps que j'passe avec elle
Tu sors du taf, envoie tes coordonnées
J'ai encore de l'amour, je peux encore donner
Chaque fois, on se voit quelques jours et puis je dois repartir
J'ferai pas le martyr avec toi, t'sais que ça nous rend riches
Mais je capte avec l'âge qu'le rap c'est peut-être pas c'qui m'attire
C'est cette liberté, mais j'ai aussi capté qu'le rap pouvait l'aplatir
Un p'tit problème avec les doxxeurs, la célébrité
La dépression s'est achetée des bottes de célérité
J'pense à m'tuer erry'day
Heureusement qu't'es là, erry'day
J'voulais t'quitter la semaine dernière, mais putain, quelle idée
J'ai une boule dans le ventre bébé, j'peux pas te la décrire
J'suis sûr que tout est de sa faute
C'est à cause d'elle que j'peux pas maigrir
Que j'arrive plus à écrire
Que je suis devenu bègue
J'en revenais pas, la première fois que tu m'as dit que tu m'aimais
Ils peuvent parler de nous quand on est pas là, pas là
Tout le monde est parti, je dis bon débarras, débarras
Par tes yeux, j'suis désintéressé
Je pourrais les regarder jusqu'à végéter
Je m'occuperai du bruit, tu t'occuperas des couleurs
Si t'aimer ça me brûle j'supporterai la douleur
Continue, j'aime quand tu me tournes en dérision
Tu m'envoies des pics, baby hérisson
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada peluru di larasnya
Jalannya tidak menyenangkan saya
Saya senang telah tiba
Saya tidak memiliki gigi yang lurus
Rahangku busuk
Ajaib dengan suara
Air mataku telah dihargai
Kami berjanji satu sama lain dengan salib
Mereka bisa membicarakan kita saat kita tidak berada di sana, tidak di sana
Semua orang sudah pergi, kataku selamat, selamat
Melalui matamu, aku tidak tertarik
Saya bisa mengawasinya sampai mereka bervegetasi
Saya akan menjaga kebisingannya, Anda akan menjaga warnanya
Jika mencintaimu itu membakarku, aku akan menanggung rasa sakitnya
Teruskan, aku suka kalau kamu mengolok-olokku
Kirimkan aku pilihan, sayang landak
Saya tidak begitu mengerti apa peran saya
Saya bukan pembuat jam
Semakin saya melihat roda gigi
Semakin sedikit saya ingin menghitung waktu yang saya habiskan bersamanya
Anda keluar dari pekerjaan, kirimkan detail Anda
Aku masih punya cinta, aku masih bisa memberi
Setiap kali, kami bertemu selama beberapa hari dan kemudian saya harus pergi
Saya tidak akan menjadi martir bersama Anda, Anda tahu itu membuat kami kaya
Namun seiring bertambahnya usia, saya menyadari bahwa rap mungkin bukan hal yang membuat saya tertarik
Ini adalah kebebasan, tetapi saya juga memahami bahwa rap dapat meratakannya
Sedikit masalah dengan doxxers, ketenaran
Depresi memberi dirinya kecepatan
Aku sedang berpikir untuk bunuh diri
Untungnya kau di sini, erry'day
Aku ingin meninggalkanmu minggu lalu, tapi sialnya, ide yang bagus
Perutku terasa buncit sayang, aku tak bisa menjelaskannya padamu
Aku yakin itu semua salahnya
Karena dia aku tidak bisa menurunkan berat badan
Bahwa saya tidak bisa lagi menulis
Bahwa saya menjadi seorang yang gagap
Aku tidak percaya, pertama kali kamu memberitahuku bahwa kamu mencintaiku
Mereka bisa membicarakan kita saat kita tidak berada di sana, tidak di sana
Semua orang sudah pergi, kataku selamat, selamat
Melalui matamu, aku tidak tertarik
Saya bisa mengawasinya sampai mereka bervegetasi
Saya akan menjaga kebisingannya, Anda akan menjaga warnanya
Jika mencintaimu itu membakarku, aku akan menanggung rasa sakitnya
Teruskan, aku suka kalau kamu mengolok-olokku
Kirimkan aku pilihan, sayang landak