Lagu lain dari Choi Yu Ree
Lirik dan terjemahan
Asli
儚 い旅路ここで君を待つばかり愛おし そうに抱きしめてそれだけで満たしてまだ 遠回りいつか君と待ち合わせ気持 ちは言わないでまだ勇気がないか らふと僕を思い出して 会 いたいと言えたら負け てあげてもいいよあ の 頃の二人僕だけ泣いてたわけじゃない愛 のある物語夜に は君ばかり心いっぱいに膨らむそんな 日々も愛だとねえ今でも他の 恋 が浮かんでもすぐに 四自分でゆく意味もわからずに問いか けては思うこの気持ちは何こんな 僕を可愛いそうな目で見ないでふ と僕を思い出し て会いたいと言えた ら負けてあげてもい いよ あの頃の二人僕だけ泣いてたわけじゃない愛の ある物語 夜には君ばかり心いっ ぱいに膨らむそんな日々も愛 だ と
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini adalah perjalanan singkat. Aku hanya menunggumu di sini. Aku memelukmu dengan penuh kasih dan itu cukup untuk memuaskanku. Aku masih merasa ingin bertemu denganmu suatu hari nanti. Jangan bilang padaku. Saya belum mempunyai keberanian. Jika kamu tiba-tiba memikirkanku dan berkata aku ingin bertemu denganmu, aku bisa menyerah. Kami berdua kembali pada hari itu. Saya bukan satu-satunya yang menangis. Sebuah kisah cinta. Di malam hari, hanya kamu yang mengisi hatiku. Hari-hari itu juga merupakan cinta. Bahkan sekarang, masih ada cinta lainnya. Begitu pertanyaan itu muncul di pikiranku, tanpa tahu maksudnya pergi sendiri, aku bertanya pada diriku sendiri, "Seperti apa perasaan ini? Jangan lihat aku dengan mata imut itu. Kalau kamu tiba-tiba teringat padaku dan bilang padaku bahwa kamu ingin bertemu denganku, aku tidak akan keberatan untuk menyerah. Saat itu, bukan hanya kita saja yang menangis. Ini adalah kisah cinta. Di malam hari, ini semua tentangmu. Hari-hari ketika hatiku membengkak hingga meluap juga adalah cinta."