Lagu lain dari Pat
Lagu lain dari shymczyk
Deskripsi
Produser: Allan Enso
Lirik dan terjemahan
Asli
Może tak będzie łatwiej nam. Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro.
Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
A może tak będzie łatwiej? Tak, może będzie lżej.
Ta sama kawa plama rozmazuje się jak fake. Repeat, repeat. Sklonowani coś jak ctrl c. Widzisz, widzisz.
Nie opowiadaj, dobrze znam ten dziech.
Przestaję słuchać, przestaję czuć, zaczynam śnić. Rutyna zabijała mnie powoli tak jak Fritz.
Oswoiłem ból jak fakir, a ten ogień se nie wrati.
Znów to samo dziś.
Kręci się wciąż ten sam film, co sprawia, że już nie mam sił. Tu nie ma nic.
Mój ostatni wish.
Nie chcę udogarniać się z kim i od jutra sam chcę iść. Może tak będzie łatwiej nam.
Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro. Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
Może tak będzie łatwiej nam. Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro.
Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
I tak codziennie robię jedno i to samo. Moja rutyna czarna kawa, siódma rano.
Ciągle afera, że na chacie robię bajzel, że wracam po nocach poprowadzony przez papier. Ty pytasz czemu ciągle w kółko to robimy?
A jak się wkurzam, twierdzisz, że jestem wrażliwy. Zapracowany, a mi wmawiasz, że leniwy.
Widzę, że nie zmienię nic.
Znów to samo dziś.
Kręci się wciąż ten sam film, co sprawia, że już nie mam sił. Tu nie ma nic.
Mój ostatni wish.
Nie chcę udogarniać się z kim i od jutra sam chcę iść. Może tak będzie łatwiej nam.
Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro. Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
Może tak będzie łatwiej nam. Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro.
Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
Może tak będzie łatwiej nam. Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro. Mówię ci, skądś to znam.
Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ. Może tak będzie łatwiej nam.
Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro. Mówię ci, skądś to znam.
Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mungkin akan lebih mudah bagi kita dengan cara ini. Kita menyerang diri kita sendiri, tapi kita tidak bercermin.
Sudah kubilang, aku mengetahuinya dari suatu tempat. Kami akan mengulangi mimpi itu lagi ketika jam menunjukkan tengah malam.
Atau mungkin akan lebih mudah? Ya mungkin akan lebih mudah.
Noda kopi yang sama tercoreng seperti palsu. Ulangi, ulangi. Mengkloning sesuatu seperti ctrl c. Anda lihat, Anda lihat.
Jangan bilang, aku kenal baik anak ini.
Saya berhenti mendengarkan, saya berhenti merasakan, saya mulai bermimpi. Rutinitas perlahan-lahan membunuhku, sama seperti Fritz.
Saya menjinakkan rasa sakit seperti seorang fakir, dan api ini tidak akan kembali lagi.
Hal yang sama lagi hari ini.
Film yang sama masih dalam proses syuting, yang membuatku merasa lelah. Tidak ada apa pun di sini.
Permintaan terakhirku.
Saya tidak mau setuju dengan siapa dan mulai besok saya ingin pergi sendiri. Mungkin akan lebih mudah bagi kita dengan cara ini.
We attack ourselves, but we don't look in the mirror. Sudah kubilang, aku mengetahuinya dari suatu tempat. Kami akan mengulangi mimpi itu lagi ketika jam menunjukkan tengah malam.
Mungkin akan lebih mudah bagi kita dengan cara ini. Kita menyerang diri kita sendiri, tapi kita tidak bercermin.
Sudah kubilang, aku mengetahuinya dari suatu tempat. Kami akan mengulangi mimpi itu lagi ketika jam menunjukkan tengah malam.
Jadi saya melakukan hal yang sama setiap hari. Rutinitas saya: kopi hitam, jam tujuh pagi.
Masih menjadi skandal bahwa saya membuat kekacauan dalam obrolan, bahwa saya kembali pada malam hari dengan dipandu oleh dokumen. Anda bertanya mengapa kami terus melakukan ini berulang kali?
Dan saat aku marah, kamu bilang aku sensitif. Dia sibuk dan kamu bilang dia malas.
Saya mengerti bahwa saya tidak akan mengubah apa pun.
Hal yang sama lagi hari ini.
Film yang sama masih dalam proses syuting, yang membuatku merasa lelah. Tidak ada apa pun di sini.
Permintaan terakhirku.
I don't want to agree with whom and from tomorrow I want to go alone. Mungkin akan lebih mudah bagi kita dengan cara ini.
Kita menyerang diri kita sendiri, tapi kita tidak bercermin. Sudah kubilang, aku mengetahuinya dari suatu tempat. Kami akan mengulangi mimpi itu lagi ketika jam menunjukkan tengah malam.
Mungkin akan lebih mudah bagi kita dengan cara ini. Kita menyerang diri kita sendiri, tapi kita tidak bercermin.
Sudah kubilang, aku mengetahuinya dari suatu tempat. Kami akan mengulangi mimpi itu lagi ketika jam menunjukkan tengah malam.
Mungkin akan lebih mudah bagi kita dengan cara ini. Kita menyerang diri kita sendiri, tapi kita tidak bercermin. Sudah kubilang, aku mengetahuinya dari suatu tempat.
Kami akan mengulangi mimpi itu lagi ketika jam menunjukkan tengah malam. Mungkin akan lebih mudah bagi kita dengan cara ini.
Kita menyerang diri kita sendiri, tapi kita tidak bercermin. Sudah kubilang, aku mengetahuinya dari suatu tempat.
Kami akan mengulangi mimpi itu lagi ketika jam menunjukkan tengah malam.