Deskripsi
Dirilis pada: 05-12-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Знай, я біль заховав, але ти переросла мою слабкість до омани.
Не забуду ті кадри, ті старі касети з веранди.
Можливо, це були знаки, бо забути не можна ніякі. Були такі божевілля.
Я вже не той, і ти вже інша. Я на відстані нині, не нагадуй про себе, нема причини.
Очі твої наче біля мене, я з гітарою, а ти під пледом, десь у лісі тихим вечором.
Знай, я біль заховав, але ти переросла мою слабкість до омани, бо вона ще жива.
Знай, тобі все віддав, але ти розпочала нову главу в своїх діях, тебе залишу в мріях.
Знай, я біль заховав, але ти переросла мою слабкість до омани, бо вона ще жива.
Знай, тобі все віддав, але ти розпочала нову главу в своїх діях, тебе залишу в мріях.
Я не вмію кричати. І з тим я не вмію мовчати.
Коли мій розум кидає у спогади теплі, які мене манять. І тебе на повторі я кричу в голові аж до болю.
І як посміхались, раділи у танці, я не забуду ніколи.
Очі твої наче біля мене, я з гітарою, а ти під пледом, десь у лісі тихим вечором з тобою сиджу.
Знай, я біль заховав, але ти переросла мою слабкість до омани, бо вона ще жива.
Знай, тобі все віддав, але ти розпочала нову главу в своїх діях, тебе залишу в мріях.
Знай, я біль заховав, але ти переросла мою слабкість до омани, бо вона ще жива.
Знай, тобі все віддав, але ти розпочала нову главу в своїх діях, тебе залишу в мріях.
Знай, я біль заховав, але ти переросла мою слабкість до омани.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kau tahu, aku menyembunyikan rasa sakitnya, tapi kau mengatasi kelemahanku hingga menjadi khayalan.
Saya tidak akan pernah melupakan rekaman-rekaman itu, kaset-kaset tua dari beranda.
Mungkin ini pertanda, karena Anda tidak bisa melupakan satu pun. Ada kegilaan seperti itu.
Aku tidak lagi sama, dan kamu sudah berbeda. Aku berada jauh sekarang, jangan ingatkan aku pada dirimu sendiri, tidak ada alasan.
Matamu sepertinya berada di dekatku, aku membawa gitar, dan kamu berada di bawah selimut, di suatu tempat di hutan pada malam yang tenang.
Anda tahu, saya menyembunyikan rasa sakitnya, tetapi Anda mengatasi kelemahan saya hingga khayalan, karena ia masih hidup.
Kamu tahu, aku memberimu segalanya, tapi kamu memulai babak baru dalam tindakanmu, aku akan meninggalkanmu dalam mimpimu.
Anda tahu, saya menyembunyikan rasa sakitnya, tetapi Anda mengatasi kelemahan saya hingga khayalan, karena ia masih hidup.
Kamu tahu, aku memberimu segalanya, tapi kamu memulai babak baru dalam tindakanmu, aku akan meninggalkanmu dalam mimpimu.
Saya tidak bisa berteriak. Dan dengan itu, aku tidak bisa tinggal diam.
Saat pikiranku melontarkan kenangan hangat yang mengundangku. Dan aku berteriak padamu berulang-ulang di kepalaku sampai terasa sakit.
Dan bagaimana mereka tersenyum, bersukacita dalam tarian itu, saya tidak akan pernah lupa.
Matamu sepertinya berada di dekatku, aku dengan gitar, dan kamu di bawah selimut, aku duduk bersamamu di suatu tempat di hutan pada malam yang tenang.
Anda tahu, saya menyembunyikan rasa sakitnya, tetapi Anda mengatasi kelemahan saya hingga khayalan, karena ia masih hidup.
Kamu tahu, aku memberimu segalanya, tapi kamu memulai babak baru dalam tindakanmu, aku akan meninggalkanmu dalam mimpimu.
Anda tahu, saya menyembunyikan rasa sakitnya, tetapi Anda mengatasi kelemahan saya hingga khayalan, karena ia masih hidup.
Kamu tahu, aku memberimu segalanya, tapi kamu memulai babak baru dalam tindakanmu, aku akan meninggalkanmu dalam mimpimu.
Kau tahu, aku menyembunyikan rasa sakitnya, tapi kau mengatasi kelemahanku hingga menjadi khayalan.