Deskripsi
Bukan kuil, bukan katedral, bukan katedral katedral perasaan - hanya sebuah ruangan hangat dengan pintu tertutup dan cahaya lembut di dalamnya. Segala sesuatu yang berlebihan tertinggal di ambang pintu: kebisingan, terburu-buru, kekhawatiran, bahkan “harus” pun menghilang di dinding. Yang tersisa hanyalah keheningan, di mana akhirnya ada yang mendengarkan. Atau berbicara. Atau hanya ada. Lagu ini seperti doa tanpa pretensi, seperti napas dalam kegelapan, seperti pengingat bahwa tidak semua yang nyata membutuhkan bukti. Terkadang cukup hanya ada di sana.
Lirik dan terjemahan
Asli
Me achego, meu amado,
ele tem tanto a me falar.
Me achego, meu amado,
ele tem tanto a derramar.
Eu entro no meu quarto
para desbrotar desse lugar
que me foi preparado
pela graça.
Aqui faço morada,
daqui faço minha casa,
onde um dia vale
mais do que mil em outro lugar.
Aqui faço morada,
daqui faço minha casa,
onde um dia vale
mais do que mil em outro lugar.
Me achego ao meu amado,
ele tem tanto a me falar.
Oh, me achego ao meu amado,
ele tem tanto a derramar.
Eu entro no meu quarto
para desbrotar desse lugar
que me foi preparado
pela graça.
Aqui faço morada,
daqui faço minha casa,
onde vale mais
do que mil em outro lugar.
Aqui faço morada,
daqui faço minha casa,
onde um dia vale
mais do que em outro lugar.
Eu fecho a porta.
Esse é o meu secreto.
A Sua presença
e nada mais.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku mendekat, kekasihku,
Dia punya begitu banyak untukku.
Aku mendekat, kekasihku,
Dia punya begitu banyak untuk dicurahkan.
Aku masuk ke kamarku
untuk mekar dari tempat ini
yang telah disiapkan untukku
oleh kasih karunia.
Di sini aku tinggal,
di sini aku membuat rumahku,
di mana satu hari berharga
lebih dari seribu di tempat lain.
Di sini aku tinggal,
di sini aku membuat rumahku,
di mana satu hari berharga
lebih dari seribu di tempat lain.
Aku mendekat kepada kekasihku,
Dia punya begitu banyak untukku.
Oh, aku mendekat kepada kekasihku,
Dia punya begitu banyak untuk dicurahkan.
Aku masuk ke kamarku
untuk mekar dari tempat ini
yang telah disiapkan untukku
oleh kasih karunia.
Di sini aku tinggal,
di sini aku membuat rumahku,
di mana itu berharga
lebih dari seribu di tempat lain.
Di sini aku tinggal,
di sini aku membuat rumahku,
di mana satu hari berharga
lebih dari di tempat lain.
Aku menutup pintu.
Ini rahasiaku.
Kehadiran-Nya
dan tidak ada yang lain.