Lagu lain dari Fashion Forty
Deskripsi
Produser: Vxsma
Produser: TOMMY TALLER
Produser: MST
Komposer: Giacomo Garotta
Komposer: Thomas Bellorio
Komposer: Mick Steinbach
Penulis Lirik: Antonio Losi
Lirik dan terjemahan
Asli
Ahhhhh
Forse la mia strada era sbagliata
Sto correndo con la morte nella giacca
Cerchi sempre qualcosa che poi ti salvi
Io l'ho lasciata incustodita in una Marni
Odio il mio destino, odio te che vuoi entrarci
Sembra sempre che guardino solo per odiarti
Se posso farti provare qualcosa dico avanti
E torno indietro ancora quando dici, ti ricordi?
Io se vado su poi non scendo per giorni
Io ti muovo come se conoscessi i codici
Io non sogno più, i miei pensieri narcotici
È rosso Valentino il mio bicchiere, sembra esotico
Questa vita è strana sembra che è da ricovero
Quando me ne vado tu ti prego ricordalo
Mi stai salutando come fossi partito
Dimmi dove arrivo, dove arrivo, dove arrivo, dove arrivo?
Arriviamo fino, a dove ci porta una linea
Arriviamo fino, a dove ci porta una linea
Mi brucia l'intestino, Oh Ahhhh
E non basta una linea
Sono io quello cattivo, Oh Ahhhh
Rispondo affermativo
Arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino
Arriviamo fino alla linea, fino alla linea
Oh, Ahhhh
Arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino
Arriviamo fino alla linea, Oh Ahhhh
Fino alla linea, Oh Ahhhh
Molly Perky, Molly Perky
Forse questo è il motivo per cui tu non mi ascolti
E non riesco più a guardarti, mi bruciano gli occhi
Sto guardando il cielo, gli chiedo dove mi porti?
E forse è vero che si muore soli, soli
Devo capire se tu mi ami o mi odi
Se mi guardi dentro c'è cristalli di sodio
E potrei buttarmi nel vuoto, soltanto per gioco
L'ho fatto per poco, lo faccio di nuovo
Far Cry, piangi e spegni il fuoco
Raccontano tutto sembra che è la telecronaca
Non posso più uscire senza qualcuno che giudica
Ho preso una pill, mi sembrava una giuggiola
La tua t fa cagare, sembra verdura
Cavalco una modella, sembra che sto in Endurance
Lei faceva la santa, ma mi guarda ed è dura
La sto suonando, mi chiama Duran Duran
Prendo una pillola, sono la nuova Pop Art
La mia vita, oscilla di qua e di là
La mia tipa, c'è da prima questa fila
Ed è mattina, ma non torno a casa sembra che non è mia
Posso andare deep, poi up, poi deep,
poi up, poi deep, poi up, poi deep, poi Aaaaaaaaa
Arriviamo fino, a dove ci porta una linea
Arriviamo fino, a dove ci porta una linea
Mi brucia l'intestino, Oh Ahhhh
E non basta una linea
Sono io quello cattivo, Oh Ahhhh
Rispondo affermativo
Arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino
Arriviamo fino alla linea, fino alla linea
Oh, Ahhhh
Arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino
Arriviamo fino alla linea, Oh Ahhhh
Fino alla linea, Oh Ahhhh
Terjemahan bahasa Indonesia
Ahhhh
Mungkin jalanku salah
Aku berlari dengan kematian di jaketku
Anda selalu mencari sesuatu yang kemudian akan menyelamatkan Anda
Saya meninggalkannya tanpa pengawasan di Marni
Aku benci takdirku, aku benci kamu yang ingin memasukinya
Sepertinya mereka hanya menonton untuk membencimu
Jika saya dapat membuat Anda merasakan sesuatu, saya katakan silakan
Dan saya kembali lagi ketika Anda berkata, apakah Anda ingat?
Jika saya naik maka saya tidak akan turun selama berhari-hari
Saya menggerakkan Anda seolah-olah saya tahu kodenya
Saya tidak lagi bermimpi, pikiran narkotika saya
Gelas saya berwarna merah Valentino, terkesan eksotis
Kehidupan ini aneh, seperti kehidupan rumah sakit
Ketika saya pergi, harap ingat itu
Anda mengucapkan selamat tinggal kepada saya seolah-olah saya akan pergi
Beritahu aku di mana aku berada, di mana aku berada, di mana aku berada, di mana aku berada, di mana aku berada?
Kami sampai ke tempat garis membawa kami
Kami sampai ke tempat garis membawa kami
Perutku terbakar, Oh Ahhhh
Dan satu baris saja tidak cukup
Akulah yang jahat, Oh Ahhhh
Saya menjawab dengan tegas
Kita muncul, kita muncul, kita muncul, kita muncul
Kita naik ke antrean, sampai ke antrean
Oh, ahhhh
Kita muncul, kita muncul, kita muncul, kita muncul
Kita sampai di antrean, Oh Ahhhh
Sampai di garis, Oh Ahhhh
Molly ceria, Molly ceria
Mungkin ini sebabnya kamu tidak mendengarkanku
Dan aku tidak bisa melihatmu lagi, mataku terbakar
Aku melihat ke langit, bertanya kemana kamu akan membawaku?
Dan mungkin benar bahwa kita mati sendirian, sendirian
Aku perlu memahami apakah kamu mencintaiku atau membenciku
Jika Anda melihat ke dalam diri saya, ada kristal natrium
Dan saya bisa menceburkan diri ke dalam kehampaan, hanya untuk bersenang-senang
Saya melakukannya sebentar, saya akan melakukannya lagi
Far Cry, menangis dan padamkan apinya
Mereka menceritakan segalanya sepertinya itu komentarnya
Saya tidak bisa keluar tanpa ada yang menghakimi lagi
Saya minum pil, rasanya seperti jujube
Tehmu jelek, sepertinya sayuran
Saya mengendarai seorang model, sepertinya saya di Endurance
Dia menjadi orang suci, tapi dia menatapku dan itu sulit
Aku sedang memainkannya, panggil aku Duran Duran
Saya minum pil, saya Pop Art baru
Hidupku, berayun dari sisi ke sisi
Pacarku, baris ini yang pertama
Dan ini sudah pagi, tapi aku tidak akan pulang, sepertinya itu bukan milikku
Aku bisa masuk lebih dalam, lalu naik, lalu lebih dalam,
lalu naik, lalu dalam, lalu naik, lalu dalam, lalu Aaaaaaaaa
Kami sampai ke tempat garis membawa kami
Kami sampai ke tempat garis membawa kami
Perutku terbakar, Oh Ahhhh
Dan satu baris saja tidak cukup
Akulah yang jahat, Oh Ahhhh
Saya menjawab dengan tegas
Kita muncul, kita muncul, kita muncul, kita muncul
Kita naik ke antrean, sampai ke antrean
Oh, ahhhh
Kita muncul, kita muncul, kita muncul, kita muncul
Kita sampai di antrean, Oh Ahhhh
Sampai di garis, Oh Ahhhh