Lagu lain dari Kali
Lagu lain dari Flawless
Deskripsi
Komposer: Marcin "Kali" Gutowski
Penulis Lirik: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Lirik dan terjemahan
Asli
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Życie pędzi jakby się opiło nitro.
S8 mój ruchomy hotel niczym Hilton. Wycieraczki tańczą werbel na dwa synchron.
Jadę za chlebem, bo zna biedę mój mikrofon. Wpięty w fotel widzę rzeczywistość.
Polska za oknem co sekundę zmierza w przyszłość.
Melodramat się przeplata poprzez sitcom. Każdy o coś walczy, bo chce być jak King Kong. Rap to nie biznes.
Nie chodzi tu o cyfrę. Daję Ci swoje serce, gdy wpadłeś na mieliznę.
Ja też mam na nim bliznę. Też muzyką się leczę.
Gdy z siebie to wyrzucę, to od razu życie lżejsze. Napiłeś moją kieszeń, ja Ci nigdy nie zapomnę.
Wiem, dla kogo piszę wiersze, choć nie zawsze słowa skromne. Momenty gorsze, lepsze.
Czasami zżera presja. My dla siebie jak powietrze. Kali swój chłopak, nie Mesjasz.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Myślę o tym, co zmieniło cały hip hop.
Znów się rodzi nowa gwiazda po in vitro. Trudno się domacać prawdy przez silikon.
Każdy tylko patrzy jak przytulić Bitcoin. Kali zawsze sobą płynie tylko real talk.
Przez ulice wolno mój słowiański creep walk. Popatrz ziomek z nową górą znowu pykło.
To krew, pot i łzy. Nic samo do mnie nie przyszło. W grze jak Splinter. Pożarłem wiele liter.
Porcelanowe gody z bitem ciągle nie ostygłem. Korzenie jak Kunta Kinte.
Pędzel liryczny bimber. Rap to nie lata w Tinder. Co wyhaczysz ją na Tinder. Kolejny
Justin Bieber. Miana rapera niegodny. Może mi całować fingiel.
Do podłogi bić pokłony. Nie podchodź pod moją brzytwę, bo zakraczą czarne wrony.
By obronić rap ich zniszczę jak działana warony.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo.
Lecą kilometry i pejzaże malują okno. Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun. Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun. Hidup berjalan cepat seolah-olah baru saja mabuk nitro.
S8 adalah hotel seluler saya seperti Hilton. Wiper kaca depan menari dalam dua drum yang disinkronkan.
Saya mencari nafkah karena mikrofon saya mengenal kemiskinan. Terikat di kursi, saya melihat kenyataan.
Polandia di luar jendela bergerak ke masa depan setiap detiknya.
Melodrama terjalin sepanjang sitkom. Semua orang memperjuangkan sesuatu karena ingin menjadi seperti King Kong. Rap bukanlah bisnis.
Ini bukan tentang nomornya. Aku memberimu hatiku saat kamu kandas.
Aku juga punya bekas luka di sana. Saya juga menyembuhkan dengan musik.
Begitu saya mengeluarkannya, hidup menjadi lebih mudah. Anda mengisi saku saya, saya tidak akan pernah melupakan Anda.
Saya tahu untuk siapa saya menulis puisi, meskipun kata-katanya tidak selalu sederhana. Saat-saat lebih buruk, lebih baik.
Terkadang tekanan menggerogoti. Kami seperti udara satu sama lain. Kali adalah pacarnya, bukan Mesias.
Dimanapun aku berada, aku selalu menepati janjiku. Kilometer terbang dan pemandangan indah menghiasi jendela.
Saya berlayar ke dunia yang dibawa oleh kuda mekanis. Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun aku berada, aku selalu menepati janjiku. Kilometer terbang dan pemandangan indah menghiasi jendela.
Saya berlayar ke dunia yang dibawa oleh kuda mekanis. Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Saya memikirkan tentang apa yang mengubah seluruh hip hop.
Bintang baru lahir kembali setelah in vitro. Sulit untuk menemukan kebenaran melalui silikon.
Semua orang hanya ingin memeluk Bitcoin. Kali selalu mengalir hanya pembicaraan nyata.
Orang Slavia saya yang merayap berjalan bebas di jalanan. Lihat, kawan, atasan barunya rusak lagi.
Itu darah, keringat dan air mata. Tidak ada yang datang begitu saja padaku. Dalam game seperti Splinter. Saya melahap banyak surat.
Pernikahan porselen dengan bit masih belum mereda. Akar seperti Kunta Kinte.
Kuas liris moonshine. Rap tidak cocok di Tinder. Bagaimana kalau menghubungkannya dengan Tinder? Satu lagi
Justin Bieber. Tidak pantas disebut rapper. Dia bisa mencium jariku.
Membungkuk ke lantai. Jangan masuk ke bawah pisau cukurku, kalau tidak gagak hitam akan bergaok.
Untuk membela rap, saya akan menghancurkan mereka seperti anjing kampung.
Dimanapun aku berada, aku selalu menepati janjiku. Kilometer terbang dan pemandangan indah menghiasi jendela.
Saya berlayar ke dunia yang dibawa oleh kuda mekanis. Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun. Dimanapun aku berada, aku selalu menepati janjiku.
Kilometer terbang dan pemandangan indah menghiasi jendela. Saya berlayar ke dunia yang dibawa oleh kuda mekanis.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun. Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun.
Dimanapun, dimanapun, dimanapun.