Lagu lain dari Kali
Lagu lain dari Flawless
Deskripsi
Komposer: Marcin "Kali" Gutowski
Penulis Lirik: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Lirik dan terjemahan
Asli
Dwadzieścia jeden lat chłopak się chował na blokach.
Ciągle chodził i mamrotał mnie to i tak nikt nie kocha. Na dyskotece poznał typa, który robił w prochach.
Wziął go pod skrzydło czarny anioł wręczył w kre do towar.
Wszystko pięknie, interes się zaczął kręcić. Grono jego klientów to gimnazjalne dzieci.
Codzień im dawkował coraz większe porcje śmierci. Nawet nie feta, tylko dopał. Syntetyczna koka.
Dopadło go jak wielu. Tak to dealera klątwa.
Nie minęła chwila, sam to gówno zaczął wciągać.
Szył se grube filmy rodem z serii Jamesa Bonda i dopadły go demony jak na weselu wrony. Długi rosły jak broda. Śni mu się brudna woda.
Dostawca ciągle dzwoni, pyta, kiedy wreszcie odda. Straszy go wpierdolem fatality z Mortal
Kombat. Czasami złota żyła to nic innego jak tombak. Z dnia na dzień coraz gorzej.
Porusza się kanałami. Krążą ploty na osiedlu, że chcą typy go odpalić.
Myśli biegają po bani jak na kacu białe myszy.
Chyba trzeba coś zajebać, bo nie ma na kogo liczyć. W sklepie przy kaplicy ponoć całkiem niezły utarg. Może to i nie Da
Vinci. Nie ma wyjścia, tonie w długach.
Znalazł atrapę dwururki, co sprzedają na odpustach. Wjebał do tego sklepu drzwi, rozpierdalając z buta.
Na ziemię kładzie lumpa, co przy kasie brał jabola.
Niech się kurwa nikt nie rusza, bo was koroner posprząta.
Kominiarce krzyczał dawaj siano i zegarek, a sprzedawca dziwnie patrzy, po czym pyta to ty Marek? Traci kontrolę, szaleje, poci się jako sika.
Kolbą wali w czaszkę. Sprzedawca leży na cycach.
Bierze z kasy parę baniek i czym prędzej się wystawia. Parę ulic dalej na kolanach puszcza pawia.
Jakby było mało, ściga go policja. Biją napad z bronią w ręku i szukają do pobicia.
Znają z imienia, nazwiska, foty na każdej komendzie i za marne parę złotych pajdę trzeba będzie odsiedzieć. Chce jechać do Niemiec. Kto pomoże mu w ucieczce?
Dawno nie ma przyjaciół. W parku żal topi w butelce.
Małym, słodkim skrętem przepala gorycz porażki. Po głowie biegają myśli czy by może się nie zabić? Odzywa się Nokia.
Dziwne. Dawno nikt nie dzwonił. Do słuchawy mówi halo, siema ziomuś, to ja
Kornik. Słyszałem, że masz przypał.
Może będę mógł zaradzić, bo mam skrytkę w dostawczaku. Dzisiaj jadę do Hiszpanii. Pojawia się nadzieja.
Marek nagle dostał skrzydeł. O dziewiętnastej ustawka. Już na dobre z Polski zniknie.
Jeszcze jedna sprawa, bo ta przysługa nie darmo, a na chacie ma skitrane dwieście euro tam pod wanną. Ryzykuje. Skrada się przy bloku czujnie.
W zasięgu wzroku klatka, ale psy nie takie głupie. Niczym Matt Boldon wypierdala. Cudem gubi pościg.
Dochodzi dziewiętnasta. Czy Kornik da się uprosić? Postresowany wsiada do białego vana.
Kurwa ziomuś, weź mnie zabierz. Nie skombinowałem siana.
Kornik jakiś dziwny, nawet na niego nie patrzy. Marek zerka za plecy.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bocah dua puluh satu tahun itu bersembunyi di blok-blok apartemen.
Dia terus berjalan dan bergumam kepadaku bahwa tidak ada seorang pun yang mencintaiku. Di disko, dia bertemu dengan seorang pria yang menggunakan narkoba.
Malaikat hitam membawanya ke bawah sayapnya dan menyerahkannya ke barang.
Semuanya baik-baik saja, bisnis mulai meningkat. Kliennya termasuk anak-anak SMP.
Setiap hari dia memberi mereka porsi kematian yang semakin besar. Bahkan bukan feta, hanya sebuah tendangan. koka sintetik.
Hal itu sangat memukulnya. Ya, itu kutukan dealer.
Tidak butuh waktu lama baginya untuk mulai menghirup kotoran itu sendiri.
Dia membuat film tebal langsung dari serial James Bond dan setan menyusulnya seperti pernikahan burung gagak. Hutang tumbuh seperti janggut. Dia memimpikan air kotor.
Pemasok terus menelepon dan menanyakan kapan dia akhirnya akan mengirimkannya. Dia membuatnya takut dengan kematian dari Mortal
Kombat. Terkadang tambang emas tidak lebih dari sebuah tombak. Ini semakin buruk setiap hari.
Itu bergerak melalui saluran. Ada desas-desus di lingkungan sekitar bahwa mereka ingin membakarnya.
Pikiran berkeliaran di sekitar labu seperti tikus putih yang mabuk.
Saya kira kita harus melakukan sesuatu, karena tidak ada yang bisa diandalkan. Toko di sebelah kapel rupanya untung cukup besar. Mungkin itu tidak akan berhasil
Vin. Tak ada jalan keluar, ia tenggelam dalam utang.
Dia menemukan tabung kembar tiruan, sesuatu yang mereka jual di pameran. Dia menendang pintu toko, membuatnya pingsan.
Dia menjatuhkan orang yang sedang mengambil apel di kasir ke tanah.
Tidak ada yang bergerak, atau petugas koroner akan membersihkanmu.
Dia berteriak kepada penyapu cerobong asap, beri dia jerami dan arloji, dan penjual itu memandangnya dengan aneh, lalu bertanya, apakah Anda Marek? Dia kehilangan kendali, menjadi gila, berkeringat seperti kencing.
Dia memukul tengkorak dengan pantat. Penjual itu berbaring telentang.
Dia mengambil beberapa kaleng dari kasir dan mengeluarkannya secepat mungkin. Beberapa jalan jauhnya, dia sedang berlutut.
Seolah itu belum cukup, polisi mengejarnya. Mereka melakukan perampokan bersenjata dan mencari seseorang untuk dipukuli.
Mereka tahu nama Anda, nama keluarga, foto di setiap kantor polisi dan Anda harus membayar sedikit zlotys. Dia ingin pergi ke Jerman. Siapa yang akan membantunya melarikan diri?
Tidak ada teman untuk waktu yang lama. Di taman, dia menenggelamkan kesedihannya dalam botol.
Dengan sentuhan kecil yang manis, membakar habis pahitnya kekalahan. Pikiran melintas di kepala Anda, apakah Anda berpikir untuk bunuh diri? Nokia angkat bicara.
Aneh. Sudah lama tidak ada yang menelepon. Dia bilang halo, halo, kawan, ini aku
Cacing kayu. Aku dengar kamu punya masalah.
Mungkin saya bisa memperbaikinya, karena saya punya tempat persembunyian di dalam van. Hari ini aku akan ke Spanyol. Ada harapan.
Marek tiba-tiba mendapat sayap. Siapkan jam 7 malam. Ini akan hilang dari Polandia untuk selamanya.
Satu hal lagi, karena bantuan ini tidak gratis, dan di pondok dia memiliki sisa dua ratus euro di bawah bak mandi. Dia mengambil risiko. Dia merayap di sekitar blok dengan waspada.
Ada kandang yang terlihat, tapi anjing-anjing itu tidak sebodoh itu. Seperti Matt Boldon, dia mengacau. Ajaibnya, dia kalah dalam pengejaran.
Ini hampir jam 7 malam. Bisakah Kornik dimohon? Karena stres, dia masuk ke dalam van putih.
Sialan kawan, bawa aku, bawa aku. Saya tidak mendapatkan jerami.
Kumbang kulit kayu itu aneh, ia bahkan tidak melihatnya. Marek melihat ke belakang.