Lagu lain dari ivri
Deskripsi
Produser: ZFROMTHEALPHABET
Penulis Lirik, Komposer: Ivriana Wright
Lirik dan terjemahan
Asli
There's a river in my bedroom.
It's blue, it flows so nicely.
But my chest is full of feathers.
Moss and birds' nests grow inside me.
If only I was any rubber, you could hold me and stop the cracks from showing.
If only.
If only. If only.
If only.
It leaks from my ears.
I am almost full, I fear.
My arms, electricity.
Ah, there's too much light in here.
I wish I'd done things different.
This water isn't clear.
If only.
If only.
If only I was any rubber.
If only. If only.
If only I was any rubber.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada sungai di kamarku.
Warnanya biru, mengalir dengan indah.
Tapi dadaku penuh bulu.
Lumut dan sarang burung tumbuh di dalam diriku.
Kalau saja aku adalah karet, kamu bisa memegangiku dan menghentikan retakannya agar tidak terlihat.
Jika saja.
Jika saja. Jika saja.
Jika saja.
Itu bocor dari telingaku.
Saya hampir kenyang, saya khawatir.
Lenganku, listrik.
Ah, terlalu banyak cahaya di sini.
Saya berharap saya melakukan hal yang berbeda.
Air ini tidak jernih.
Jika saja.
Jika saja.
Kalau saja aku adalah karet.
Jika saja. Jika saja.
Kalau saja aku adalah karet.