Lagu lain dari Lana Del Rey
Deskripsi
Produser, Vokalis, Vokalis Latar Belakang, Komposer Penulis Lirik: Lana Del Rey
Insinyur Pemrograman, Produser, Komposer Penulis Lirik: Jack Antonoff
Insinyur, Insinyur Pemrograman: Laura Sisk
Merekam Insinyur Kedua: Jon Sher
Insinyur Pencampur: Serban Ghenea
Insinyur: John Hanes
Insinyur Utama: Chris Gehringer
Insinyur Master: Will Quinnell
Lirik dan terjemahan
Asli
You took my sadness out of context at the Mariners apartment complex.
I ain't no candle in the wind.
I'm the void, the lightning, the thunder.
The kind of girl who's gonna make you wonder who you are and who you've been.
And who I've been is with you on these beaches.
Your Venice bitch, your diehard, your weakness. Maybe I could save you from your sins.
So kiss the sky and whisper to Jesus.
My, my, my, you found this, you need this. Take a deep breath, baby, let me in.
You lose your way, just take my hand.
You're lost at sea, then I'll command your boat to me again.
Don't look too far, right where you are, that's where I am.
I'm your man.
I'm your man.
They mistook my kindness for weakness. I fucked up, I know that, but Jesus.
Can't a girl just do the best she can?
Catch a wave and take in the sweetness.
Think about it, the darkness, the deepness. All the things that make me who I am.
And who I am is a big time believer that people can change, that you don't have to leave her. When everyone's talking, you can make a stand.
'Cause even in the dark I feel your resistance.
You can see my heart burning in the distance. Baby, baby, baby, I'm your man, yeah.
You lose your way, just take my hand.
You're lost at sea, then I'll command your boat to me again.
Don't look too far, right where you are, that's where I am. I'm your man.
I'm your man.
Catch a wave and take in the sweetness. Take in the sweetness.
You want this, you need this. Are you ready for it? Are you ready for it?
Are you ready for it? Are you ready for it? Are you ready for it?
Are you ready for it? Are you ready for it?
Are you ready for it? Are you ready for it?
Are you ready for it?
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda menghilangkan kesedihan saya di luar konteks di kompleks apartemen Mariners.
Aku bukanlah lilin yang tertiup angin.
Akulah kehampaan, kilat, guntur.
Tipe gadis yang akan membuatmu bertanya-tanya siapa dirimu dan siapa dirimu selama ini.
Dan aku pernah bersamamu di pantai-pantai ini.
Wanita jalang Venesia-mu, orang yang keras kepala, kelemahanmu. Mungkin aku bisa menyelamatkanmu dari dosamu.
Jadi ciumlah langit dan berbisiklah kepada Yesus.
Wah, wah, wah, kamu menemukan ini, kamu memerlukan ini. Tarik napas dalam-dalam, sayang, biarkan aku masuk.
Kamu tersesat, ambil saja tanganku.
Kamu tersesat di laut, maka aku akan perintahkan perahumu kepadaku lagi.
Jangan melihat terlalu jauh, tepat dimana kamu berada, disanalah aku berada.
Aku laki-lakimu.
Aku laki-lakimu.
Mereka salah mengira kebaikan saya sebagai kelemahan. Aku kacau, aku tahu itu, tapi Tuhan.
Tidak bisakah seorang gadis melakukan yang terbaik yang dia bisa?
Tangkap ombak dan nikmati manisnya.
Coba pikirkan, kegelapannya, kedalamannya. Semua hal yang menjadikanku siapa aku.
Dan saya sangat percaya bahwa orang bisa berubah, bahwa Anda tidak harus meninggalkannya. Saat semua orang berbicara, Anda bisa mengambil sikap.
Karena bahkan dalam kegelapan aku merasakan perlawananmu.
Anda dapat melihat hati saya terbakar di kejauhan. Sayang, sayang, sayang, aku laki-lakimu, ya.
Kamu tersesat, ambil saja tanganku.
Kamu tersesat di laut, maka aku akan perintahkan perahumu kepadaku lagi.
Jangan melihat terlalu jauh, tepat dimana kamu berada, disanalah aku berada. Aku laki-lakimu.
Aku laki-lakimu.
Tangkap ombak dan nikmati manisnya. Nikmati manisnya.
Anda menginginkan ini, Anda memerlukan ini. Apakah Anda siap untuk itu? Apakah Anda siap untuk itu?
Apakah Anda siap untuk itu? Apakah Anda siap untuk itu? Apakah Anda siap untuk itu?
Apakah Anda siap untuk itu? Apakah Anda siap untuk itu?
Apakah Anda siap untuk itu? Apakah Anda siap untuk itu?
Apakah Anda siap untuk itu?