Lirik dan terjemahan
Asli
Mùa đông đã đến rồi.
Mùa lạnh vào tim vì người cô đơn đấy.
Bàn chạm bàn tay xoa xoa ấm áp.
Mà nếu đang yêu thì tình sẽ thêm tình.
Thông reo gió rừng chưa tan. Mùi cà phê thoáng trong hơi thở.
Lén qua gió lạnh lén qua làm ta khẽ co đôi tay.
Vùng đất nhận lấy vết thương rồi mang vết thương khâu lành lại.
Em muốn đến đây cùng người dấu yêu của em.
Hãy cứ ôm lấy em, ôm ấp em.
Hãy cứ ôm lấy nhau giữa thành phố nhiều sương rơi.
Sợ lắm, từng nghe có câu chuyện xa cách nhau như lời nguyền.
Em có tin em sợ lắm.
Mùa đông đã đến rồi.
Mùa lạnh vào tim vì người cô đơn đấy.
Bàn chạm bàn tay xoa xoa ấm áp.
Mà nếu đang yêu thì tình sẽ tình hơn.
Khoai lang ở xóm hương làm thêm chút xíu đầu lạnh.
Kèm với miếng tráng miệng cả xóm làng vẫn chưa ngủ.
Chiều đến chiều đến nhớ đến hình ảnh các nhau đi phong phú.
Cả nơi khuya nhạt nhòa vì xa nhau.
Vùng đất lưu dấu chân năm tháng ta đã ghét thầm.
Để chứng kiến những gì đẹp nhất ngày sau mãi chẳng muốn quên.
Liệu nếu có giống như ai đó chia xa khi về.
Em sẽ chết đi.
Vùng đất mà em rất yêu, mà em rất mong để gặp lại.
Nếu lỡ mất nhau thì em sẽ ghét nơi này.
Terjemahan bahasa Indonesia
Musim dingin telah tiba.
Musim dingin menyentuh hati karena orang-orang yang kesepian.
Meja itu menyentuh tangan hangat yang bergesekan.
Namun jika sedang jatuh cinta, cinta akan bertambah.
Pohon-pohon pinus berdering ditiup angin hutan yang belum juga mereda. Aroma kopi tercium melalui napas Anda.
Angin dingin menyelinap lewat, membuatku sedikit menekuk lenganku.
Tanah menerima luka itu lalu menjahit luka itu hingga sembuh.
Aku ingin datang ke sini bersama kekasihku.
Pegang saja aku, peluk aku.
Mari kita saling berpelukan di tengah kota yang berkabut.
Aku sangat takut, aku pernah mendengar cerita tentang perpisahan yang seperti sebuah kutukan.
Saya yakin saya sangat takut.
Musim dingin telah tiba.
Musim dingin menyentuh hati karena orang-orang yang kesepian.
Meja itu menyentuh tangan hangat yang bergesekan.
Namun jika kamu sedang jatuh cinta, cintamu akan semakin penuh cinta.
Ubi jalar dari lingkungan Huong menambah sedikit rasa dingin.
Bersamaan dengan hidangan penutup, seluruh desa masih tertidur.
Sore demi sore, saya teringat akan gambaran satu sama lain berjalan dalam jumlah banyak.
Seluruh tempat di malam hari memudar karena jaraknya berjauhan.
Tanah yang meninggalkan jejak kaki yang diam-diam aku benci selama bertahun-tahun.
Untuk menyaksikan hal-hal terindah di masa depan dan tidak ingin dilupakan.
Apakah ini seperti seseorang yang terpisah ketika mereka kembali?
saya akan mati.
Tanah yang sangat saya cintai, yang saya nantikan untuk dilihat lagi.
Jika kita kehilangan satu sama lain, aku akan membenci tempat ini.