Lagu lain dari Dosseh
Lagu lain dari Pit Baccardi
Deskripsi
Vokalis, Penulis Lirik: Dosseh
Penulis Lirik, Vokalis: Lino
Vokalis, Penulis Lirik: Pit Baccardi
Komposer, Produser: Nectar.S
Lirik dan terjemahan
Asli
J'arrive en pop smoke dans Mid2Wu, pas de nanani.
Front kick dans le thorax à la Badr Hari ou Madani. Ou comme Cyril Gan ou Saladin.
Y a qu'un oiseau né en cage pour penser que voler est une maladie. Fuck l'humilité, pas là par accident.
Mieux être un héros mort plutôt qu'un lâche vivant.
Toi, rien que tu blablas, tu brailles, c'est grave tridant. Baise d'un ton, j'suis un ange avec un karma de
Trigan, han.
J'suis tellement keryk, même les chiens ils disent : « J'suis trop kery ». Juste un mic check, ils applaudissent comme des otaries.
Moi, j'suis un OG tah la Atari. Big maillot du PSG alors que j'suis même pas de Paris.
J'fais disparaître ta pute comme si j'suis David Copperfield.
J'commence ma séance par les bras, j'me finis au burpees. Dis-moi où est le biff si j'flaire une odeur de biz.
Dis-moi Vacheron Constantin si j'dis overseas.
Adulé par la rue, adulé par l'Afrique. Y a plus de morts que de vivants issus de mon époque.
J'me crois sur BBM quand j'regarde mes DM.
On m'dit : « Refais le bridge avec Oxmo, Ali et Kopp ». J'suis dans mon paradigme, loin des Caraïbes.
J'rentre des capitaux, tu sors de chez Louis V. Le rap m'a fait prophète comme Tararaïm.
J'te laisse en pleurs comme si tu sortais de chez Didi. J'ai pas fini les crimes, j'ai pas fini d'écrire.
J'ai peaufiné la rime en mode come back façon Apollo Creed.
Si j'avais pas d'âme, j'me serais refait pendant le Covid.
J'avais un plan pour dix ou vingt litres, on dit qu'on pique nos roquines. Toi, tu dis : « Vive le roi », moi, j'dis : «
Morokeen ». J'suis venu reprendre le contrôle des mines d'or, Rodkin.
J'veux qu'elle me suce comme ces news sucent Benyamine.
Eux, c'est des maudits, moi, -j'suis béni, amin.
-J'écris une nouvelle théorie du complot, les vieilles sont devenues brefs.
J'réveille la foule, je mords la compo et le kick est redevenu frais.
J'remplace le Nord sur la carte avant de livrer ces sales topics. On danse encore au son du rap-rap.
Parti en couille, j'ai dû revenir d'un bled appelé Utopie. Comme en région Papa, ça fait clac clac clac.
Paraît que la misère est moins pénible sous les tropiques.
J'suis comme en été au sud de l'enfer avec les grands, la baraque.
J'laisse la masse, les copines, j'rappe l'envers de ces corps de merde.
Passer des tracts pour l'Éthiopie à ces gosses morts en bord de mer.
C'est le jeu, l'époque l'exige, rien ne m'apaise à part la real jack. Je sais que Dieu existe vu que j'ai rencontré le diable.
Sans les chaînes, j'suis chez à l'heure où les vrais héros se lèvent. M'en voulez pas si j'préfère
Django à Twelve Years a Slave.
Le ciel éclate en sanglots, on regarde l'écran sans y voir grand-chose.
J'suis qu'un rêveur insomniaque, chez moi, Morphée est mort chaud. Tête défoncée, vie trop courte, j'vis le même puits.
Là, j'dors jusqu'à cette époque où on réduit une œuvre à sa première semaine.
On pose c'qu'on adore, j'crache ma haine en trop en multisyllabique.
Pendant que j't'emmenais des petits cons se tirent sur la bite. En trop, école Killa Beez,
Wu-Tang. Dès l'intro, j'm'y colle, combat mortel, fatality, Liu Kang. Ici, c'est
Blockality, ça pète en deux deux, j'suis dans l'édifice.
Souffle et j'm'apprête, n'ai peur que de Dieu et du fisc.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tiba dalam asap pop di Mid2Wu, tanpa nanani.
Tendangan depan di dada ala Badr Hari atau Madani. Atau seperti Cyril Gan atau Saladin.
Hanya burung yang lahir di dalam sangkar yang menganggap terbang adalah penyakit. Persetan dengan kerendahan hati, bukan karena kebetulan.
Lebih baik menjadi pahlawan yang mati daripada menjadi pengecut yang hidup.
Kamu, hanya berbicara, kamu menangis, itu sangat menjengkelkan. Persetan dalam satu nada, aku malaikat dengan karma
Trigan, Han.
Aku sangat Keryk, bahkan anjing pun berkata: "Aku juga Kery". Hanya dengan memeriksa mikrofon, mereka bertepuk tangan seperti singa laut.
Saya, saya seorang OG tah Atari. Jersey PSG besar padahal saya bukan dari Paris.
Aku akan membuat perempuan jalangmu menghilang seperti aku David Copperfield.
Saya memulai sesi saya dengan lengan, saya akhiri dengan burpe. Beritahu saya di mana uangnya jika saya mencium sesuatu yang tidak enak.
Beritahu saya Vacheron Constantin jika saya bilang di luar negeri.
Dipuja di jalanan, dipuja oleh Afrika. Ada lebih banyak orang mati daripada hidup di zamanku.
Saya pikir saya sedang menggunakan BBM ketika saya melihat DM saya.
Saya diberitahu: “Lakukan bridge lagi dengan Oxmo, Ali dan Kopp”. Saya dalam paradigma saya, jauh dari Karibia.
Saya mendatangkan modal, Anda meninggalkan Louis V. Rap menjadikan saya nabi seperti Tararaïm.
Aku akan meninggalkanmu menangis seolah-olah kamu akan meninggalkan rumah Didi. Saya belum menyelesaikan kejahatannya, saya belum selesai menulis.
Saya menyempurnakan sajak dalam mode comeback gaya Apollo Creed.
Jika saya tidak memiliki jiwa, saya akan membuat ulang diri saya sendiri selama Covid.
Saya punya rencana untuk sepuluh atau dua puluh liter, kata mereka, kami menusuk roquin kami. Anda berkata: “Hidup raja”, saya berkata: “
Maroko.” Aku datang untuk mengambil kembali kendali tambang emas, Rodkin.
Aku ingin dia menghisapku seperti berita ini menyebalkan Benyamine.
Mereka terkutuk, saya diberkati, amin.
-Saya sedang menulis teori konspirasi baru, teori lama menjadi singkat.
Saya membangunkan penonton, saya menggigit komposisinya dan tendangannya segar kembali.
Saya mengganti Utara di peta sebelum menyampaikan topik-topik kotor ini. Kami masih menari mengikuti suara rap-rap.
Setelah pergi ke neraka, saya harus kembali dari kota bernama Utopia. Seperti di daerah Papa, bunyinya clack clac clac.
Tampaknya kemiskinan tidak terlalu menyakitkan di daerah tropis.
Aku seperti musim panas di selatan neraka bersama orang-orang dewasa, di barak.
Aku tinggalkan kerumunan, teman-teman, aku nge-rap sisi lain dari tubuh-tubuh jelek ini.
Menyebarkan selebaran untuk Ethiopia kepada anak-anak yang meninggal di tepi laut.
Ini permainannya, zaman menuntutnya, tidak ada yang bisa menenangkan saya selain jack sungguhan. Saya tahu Tuhan ada karena saya bertemu iblis.
Tanpa rantai, saya pulang pada saat pahlawan sejati bangkit. Jangan salahkan saya jika saya mau
Django di Dua Belas Tahun Menjadi Budak.
Langit pun menangis, kita menatap layar tanpa melihat banyak.
Saya hanya seorang pemimpi insomnia, di rumah, Morpheus mati kepanasan. Kepalaku hancur, hidup ini terlalu singkat, aku juga menjalani kehidupan yang sama baiknya.
Di sana, saya tidur sampai saat kami mengurangi suatu pekerjaan ke minggu pertama.
Kita meletakkan apa yang kita puja, aku meluapkan kebencianku yang berlebih-lebihan dalam berbagai suku kata.
Saat aku membawamu, beberapa orang bodoh sedang menarik-narik kemaluan masing-masing. Selain itu, sekolah Killa Beez,
Wutang. Dari intro, saya terjebak di dalamnya, pertarungan fana, kematian, Liu Kang. Ini dia
Blokalitas, pecah menjadi dua, saya di dalam gedung.
Ambil nafas dan bersiaplah, hanya takut pada Tuhan dan petugas pajak.