Lagu lain dari Landy
Deskripsi
Komposer: Landy
Penulis lirik: Landy
Lirik dan terjemahan
Asli
J'ai arrêté de bosser, j'ai encore les mains sales.
Bécanes replaquées, j'ai grandi dans ça. C'est tout pour le gang, mes vrais, dis bonsoir.
Solo contre mille, faut tirer dans le tas. Tu donnerais pas l'heure si j'avais pas de talle.
Impossible d'y aller, ça sent la patate.
Héroïne, coca, thaï, des sous toute la table. Jour et nuit, je pense à des trucs macabres. La rue, ça rend loco.
Sa gué-t mon assiette, on a déjà tout gras, ils enquêtaient sont trop lourd.
Y a pas de pas simple, que des seins salés, nombreuses équations à résoudre.
Défilé, rafales en bas du bloc, allégeant les valeurs de toutes les saisons.
Et même si ça a pas allé mal, j'ai changé de cap, toujours sur moi, rien ne m'arrête.
J'ai l'armada pour barrer les cartes, je suis le sauveur de moi-même.
Je savais que c'était pas sincère. De leur part, je voulais pas, je suis le seul.
Les grands d'Ates m'avaient dit de tailler. Si je savais. Hiver, été, ça revend le poison.
La guinta en moi a parlé. On aurait pu les satisfaire, mais je préfère rester dans ma folie.
Je pense qu'à mes reufs qui tournent en prison. Les armes de poing, les lèvres étalées.
Ma vie devient un grand mystère.
Je suis celui qui effraie les chroniques.
À la mama, j'ai dit : « Ça y est, j'ai arrêté de vendre quantique ».
À la mama, j'ai dit : « Ça y est, j'ai arrêté de vendre quantique ».
J'ai vu le black avant le soleil. J'ai mis la goule que quand il fallait.
On me veut pas, je suis maudit comme dans mon ghetto. Je divaguais, fallait mettre l'ego de té-cô.
Avec moi, j'ai le biff et le canon. On montrait nos ganaches quand y avait le filon.
CDG, c'est miné, je suis passé par Liège.
De l'envie et les œuvres deviennent titanesques.
Et même si ça a pas allé mal, j'ai changé de cap, toujours sur moi, rien ne m'arrête.
J'ai l'armada pour barrer les cartes, je suis le sauveur de moi-même.
Je savais que c'était pas sincère. De leur part, je voulais pas, je suis le seul.
Les grands d'Ates m'avaient dit de tailler. Si je savais. Hiver, été, ça revend le poison.
La guinta en moi a parlé. On aurait pu les satisfaire, mais je préfère rester dans ma folie.
Je pense qu'à mes reufs qui tournent en prison. Les armes de poing, les lèvres étalées.
Ma vie devient un grand mystère. Je suis celui qui effraie les chroniques.
Loin des murs du bloc, faut que je change, je sais que c'est pas sain.
Quand la balle a traversé le gilet, les pirates ont pris la mer.
Loin des murs du bloc, faut que je change, je sais que c'est pas sain.
Je me remasque tout ce qui m'affecte à l'intérieur. J'ai beaucoup de plaies.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya berhenti bekerja, tangan saya masih kotor.
Sepeda yang diganti, saya tumbuh besar dengan itu. Itu saja untuk geng, yang asli, ucapkan selamat malam.
Solo melawan seribu, Anda harus menembak dari kerumunan. Anda tidak akan mengetahui waktu jika saya tidak memiliki ukurannya.
Mustahil ke sana, baunya seperti kentang.
Heroin, coke, Thai, uang berserakan di meja. Siang dan malam, aku memikirkan hal-hal yang mengerikan. Jalanan itu menyenangkan.
Itu di piringku, kita sudah punya semua lemaknya, yang mereka selidiki terlalu berat.
Tidak ada langkah sederhana, hanya payudara asin, banyak persamaan yang harus diselesaikan.
Parade, hembusan angin di bagian bawah blok, meringankan nilai-nilai semua musim.
Dan meskipun tidak memburuk, aku mengubah haluan, tetap sendirian, tidak ada yang bisa menghentikanku.
Saya memiliki armada untuk melintasi kartu, saya adalah penyelamat diri saya sendiri.
Saya tahu itu tidak tulus. Di pihak mereka, saya tidak mau, saya satu-satunya.
Orang-orang besar di Ates menyuruh saya memangkas. Jika saya tahu. Musim dingin, musim panas, itu beracun.
Guinta dalam diriku berbicara. Kami bisa saja memuaskan mereka, tapi saya lebih memilih untuk tetap berada dalam kegilaan saya.
Saya memikirkan anak-anak saya yang berada di penjara. Pistol, bibir terbuka.
Hidupku menjadi sebuah misteri besar.
Akulah yang menakuti kronik-kronik itu.
Kepada ibu saya, saya berkata: “Sudahlah, saya sudah berhenti menjual kuantum.”
Kepada ibu saya, saya berkata: “Sudahlah, saya sudah berhenti menjual kuantum.”
Saya melihat pria kulit hitam sebelum matahari. Saya hanya memakai ghoul jika diperlukan.
Mereka tidak menginginkan saya, saya dikutuk seperti di ghetto saya. Aku bertele-tele, aku harus mengesampingkan egoku.
Bersamaku, aku punya biff dan meriam. Kami menunjukkan ganache kami ketika ada hal yang bagus.
CDG dirusak, saya melewati Liège.
Keinginan dan karya menjadi sangat besar.
Dan meskipun tidak memburuk, aku mengubah haluan, tetap sendirian, tidak ada yang bisa menghentikanku.
Saya memiliki armada untuk melintasi kartu, saya adalah penyelamat diri saya sendiri.
Saya tahu itu tidak tulus. Di pihak mereka, saya tidak mau, saya satu-satunya.
Orang-orang besar di Ates menyuruh saya memangkas. Jika saya tahu. Musim dingin, musim panas, itu beracun.
Guinta dalam diriku berbicara. Kami bisa saja memuaskan mereka, tapi saya lebih memilih untuk tetap berada dalam kegilaan saya.
Saya memikirkan anak-anak saya yang berada di penjara. Pistol, bibir terbuka.
Hidupku menjadi sebuah misteri besar. Akulah yang menakuti kronik-kronik itu.
Jauh dari tembok blok, saya harus ganti, saya tahu itu tidak sehat.
Ketika peluru menembus rompi, para perompak mulai berlayar.
Jauh dari tembok blok, saya harus ganti, saya tahu itu tidak sehat.
Saya menutupi kembali segala sesuatu yang mempengaruhi saya di dalam. Aku punya banyak luka.