Lagu lain dari Marlon Magnée
Lagu lain dari La Femme
Deskripsi
Rekan Produser: Marlon Magnée
Rekan Produser: Renaud Letang
Drum: Noé Delmas
Vokal Utama: Marlon Magnée
Insinyur Menguasai: Chab
Sound Engineer: Renaud Letang
Komposer: Marlon Magnee
Lirik dan terjemahan
Asli
Chérie, tu sais
C'est vrai, je ferai tout pour toi
Je te protégerai des corbeaux
Qui rôdent autour de toi
Je serai ton glaive
Ton bouclier à la fois
Miroir, miroir
Ne me demande pas si je t'aime
La question ne se pose même pas
Tu es une reine
Tu es une reine
Merci pour tout
Pour tout ce que tu as fait pour moi
Je me battrai jusqu'au bout
Sache que je suis tellement fier de toi
Tes batailles, tes peines
On est passés par là
On est passés par là
Je sais
C'est plus fort
Plus fort que toi
Maintenant, ressens le pouvoir
Personne ne te détruira
On leur enverra la foudre
S'ils ne s'arrêtent pas
Un réacteur nucléaire
Alimenté par toi
Alimenté par toi
Je deviendrai une bombe
L'amour, c'est plus fort que toi
Plus fort que toi
T'inquiète pas, chéri
Oh non
Personne ne choisira pour toi
Tu es la maîtresse de ta vie
Pars pas
Personne ne t'attendra
Ne pleure plus
C'est fini
Surtout, ne t'inquiète pas
On sera toujours là pour toi
C'est ça l'amour
C'est plus fort que toi
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, kamu tahu
Memang benar, aku akan melakukan apa pun untukmu
Aku akan melindungimu dari burung gagak
Siapa yang mengintai di sekitar Anda
Aku akan menjadi pedangmu
Perisaimu sekaligus
Cermin, cermin
Jangan tanya aku apakah aku mencintaimu
Pertanyaannya bahkan tidak muncul
Anda adalah seorang ratu
Anda adalah seorang ratu
Terima kasih untuk semuanya
Untuk semua yang kamu lakukan untukku
Saya akan berjuang sampai akhir
Ketahuilah bahwa aku sangat bangga padamu
Perjuanganmu, kesedihanmu
Kami pernah ke sana
Kami pernah ke sana
saya tahu
Itu lebih kuat
Lebih kuat darimu
Sekarang rasakan kekuatannya
Tidak ada yang akan menghancurkanmu
Kami akan mengirimkan mereka kilat
Jika mereka tidak berhenti
Sebuah reaktor nuklir
Didukung oleh Anda
Didukung oleh Anda
Aku akan menjadi bom
Cinta lebih kuat darimu
Lebih kuat darimu
Jangan khawatir, sayang
Oh tidak
Tidak ada yang akan memilihkan untuk Anda
Anda adalah nyonya hidup Anda
Jangan pergi
Tidak ada yang akan menunggumu
Jangan menangis lagi
Ini sudah berakhir
Yang terpenting, jangan khawatir
Kami akan selalu ada untuk Anda
Ini adalah cinta
Itu lebih kuat darimu